Signing Up for a Gym Membership

헬스장 회원 가입

A person inquires about gym facilities, membership options, and signs up for a new gym membership with the help of a staff member.

한 사람이 헬스장 시설과 회원 옵션에 대해 문의하고, 직원의 도움으로 새로운 헬스장 회원에 가입한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

John (Male)

Hi there! I'm interested in signing up for a gym membership. Could you tell me a bit about your facilities?

안녕하세요! 헬스장 회원 가입에 관심이 있습니다. 시설에 대해 조금 알려주실 수 있나요?

Emily (Female)

Of course! Welcome. We have a full range of cardio machines, a weightlifting area, a swimming pool, and dedicated studios for various classes like yoga and spinning. What are you primarily looking for?

물론입니다! 환영합니다. 저희에는 다양한 유산소 운동 기구, 웨이트 리프팅 존, 수영장, 그리고 요가와 스피닝 등의 다양한 클래스 전용 스튜디오가 있습니다. 주로 무엇을 찾으시나요?

John (Male)

That sounds great. I'm mainly interested in the weightlifting area and perhaps some of the cardio equipment. What are your membership options?

그 소리 좋네요. 저는 주로 웨이트리프팅 구역과 일부 유산소 기구에 관심이 있어요. 멤버십 옵션은 어떤 게 있나요?

Emily (Female)

We have a few options: monthly, quarterly, and annual memberships. The annual membership offers the best value. All options give you full access to all facilities and classes. We also have a trial pass if you'd like to try it out first.

몇 가지 옵션이 있습니다: 월간, 분기별, 연간 멤버십. 연간 멤버십이 가장 좋은 가치를 제공합니다. 모든 옵션은 모든 시설과 클래스에 대한 완전한 액세스를 제공합니다. 먼저 시도해보고 싶다면 트라이얼 패스도 있습니다.

John (Male)

An annual membership sounds good. What's the process for signing up?

연간 멤버십이 괜찮아 보이네요. 가입 절차는 어떻게 되나요?

Emily (Female)

It's quite straightforward. I'll just need you to fill out a short form with your basic information, choose your preferred payment method, and then we'll take your photo for your membership card. It usually takes about 10-15 minutes.

꽤 간단합니다. 기본 정보를 적은 짧은 양식을 작성하고, 선호하는 결제 방법을 선택해 주시기만 하면 됩니다. 그 후에 회원 카드용 사진을 찍겠습니다. 보통 10~15분 정도 걸립니다.

John (Male)

Perfect, let's do the annual one then. Do I need to bring anything specific, like an ID?

좋아요, 그럼 연간 것으로 하죠. 뭔가 특별한 걸 가져가야 하나요? 예를 들어 신분증 같은 거요?

Emily (Female)

Just a valid ID for verification would be great. And if you plan to pay by card, have that ready. I can guide you through the form right over here.

검증을 위한 유효한 ID만 있으면 됩니다. 카드로 지불할 계획이라면 카드를 준비하세요. 여기서 양식 작성 과정을 안내해 드릴게요.

John (Male)

Great, sounds good. I have my ID and card with me. Thanks for your help!

좋아, 좋아 보이네. 신분증과 카드 가지고 있어요. 도움 주셔서 감사합니다!

Emily (Female)

You're welcome! Glad to have you join us. Let's get you set up.

천만에요! 당신이 우리와 함께하게 되어 기쁩니다. 설정해 드릴게요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

facilities

This word means the equipment and services available in a place, like a gym. Use it when asking about what a gym offers, such as 'What facilities do you have?'

이 단어는 헬스장 같은 장소에서 이용할 수 있는 장비와 서비스를 의미합니다. 헬스장이 제공하는 것을 물어볼 때 사용하세요. 예를 들어 '어떤 시설이 있나요?'

cardio

Short for cardiovascular, it refers to exercises that improve heart health, like running on treadmills. Common in fitness talks: 'I like cardio machines.'

심혈관의 약자로, 심장 건강을 개선하는 운동을 가리키며, 예를 들어 트레드밀에서 달리기. 피트니스 대화에서 흔함: '나는 카르디오 기계가 좋아.'

weightlifting

The activity of lifting weights to build muscle strength. Say 'weightlifting area' to ask about the section in a gym for this.

근력 강화를 위해 무게를 드는 활동. 체육관의 이 용 섹션에 대해 물어보려면 '웨이트리프팅 영역'이라고 말하세요.

membership

A paid subscription to use a service, like a gym. Useful phrase: 'gym membership' when signing up or inquiring about costs.

서비스를 이용하기 위한 유료 구독, 예를 들어 체육관. 유용한 표현: 'gym membership' 가입하거나 비용에 대해 문의할 때.

annual

Meaning for one year, often used for plans like 'annual membership' which is cheaper long-term. Compare with monthly or quarterly.

한 해 동안을 의미하며, 종종 '연간 멤버십'과 같은 계획에 사용되며, 장기적으로 더 저렴합니다. 월간 또는 분기별과 비교하세요.

trial

A short test period to try something before committing. In gyms: 'trial pass' to visit once or a few times without full membership.

무언가를 약속하기 전에 시도해보기 위한 짧은 테스트 기간. 체육관에서: '트라이얼 패스'로 전체 멤버십 없이 한두 번 방문.

straightforward

Simple and easy to do, without complications. Use it to describe processes: 'The signing up is straightforward.'

간단하고 쉽게 할 수 있으며, 복잡함이 없다. 프로세스를 설명할 때 사용: '가입이 간단하다.'

verification

The act of checking if something is true or valid, like confirming your ID. Common in official sign-ups: 'ID for verification.'

무언가가 참인지 유효한지 확인하는 행위, 예를 들어 ID 확인. 공식 가입에서 흔함: '인증을 위한 ID.'

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I'm interested in signing up for a gym membership.

This is a polite way to start a conversation about joining. Use it when approaching staff; 'signing up' means registering, and it's useful for any membership inquiry.

이것은 가입에 대한 대화를 시작하는 예의 바른 방법입니다. 직원에게 다가갈 때 사용하세요; 'signing up'은 등록을 의미하며, 어떤 회원 문의에도 유용합니다.

Could you tell me a bit about your facilities?

A polite request for information using 'could you' for formality. 'A bit about' means some details; great for asking about services in stores or gyms.

'could you'를 사용해 형식적으로 정보를 요청하는 예의 바른 표현입니다. 'A bit about'은 약간의 세부 사항을 의미합니다. 상점이나 헬스장에서 서비스에 대해 묻기에 좋습니다.

What are you primarily looking for?

This question helps clarify needs; 'primarily' means mainly. Use it in service roles to understand customer preferences, like in sales or advice situations.

이 질문은 필요를 명확히 하는 데 도움이 됩니다; 'primarily'는 주로라는 의미입니다. 서비스 역할에서 고객 선호도를 이해하기 위해 사용하세요, 예를 들어 판매나 조언 상황에서.

What are your membership options?

Direct question about choices available. 'Options' means alternatives; essential for inquiring about plans, prices, or services in various contexts.

사용 가능한 선택지에 대한 직접적인 질문입니다. 'Options'는 대안을 의미합니다. 다양한 맥락에서 계획, 가격 또는 서비스에 대해 문의하는 데 필수적입니다.

The annual membership offers the best value.

'Offers the best value' means it's the most cost-effective. Use this to recommend long-term plans; 'annual' specifies yearly, helpful in comparing subscriptions.

'최고의 가치를 제공합니다'은 가장 비용 효과적인 것을 의미합니다. 장기 계획을 추천하기 위해 이것을 사용하세요; 'annual'은 연간을 지정하며, 구독을 비교하는 데 유용합니다.

It's quite straightforward.

'Quite' softens the adjective for politeness; this reassures simplicity. Use it to describe easy processes, like filling forms, to make others feel comfortable.

'Quite'는 형용사를 정중하게 부드럽게 만드는 말로, 단순함을 안심시켜 줍니다. 양식 작성 같은 쉬운 과정을 설명할 때 사용해 타인을 편안하게 만듭니다.

Just a valid ID for verification would be great.

'Just' means only; 'would be great' is a polite suggestion. Useful for listing requirements in official procedures, emphasizing minimal needs.

'Just'는 'only'를 의미합니다; 'would be great'는 예의 바른 제안입니다. 공식 절차에서 요구 사항을 나열할 때 유용하며, 최소 필요성을 강조합니다.

Thanks for your help!

A simple expression of gratitude; always end conversations positively. 'Your help' personalizes thanks, suitable after receiving assistance in any service.

간단한 감사 표현; 대화를 항상 긍정적으로 마무리하세요. '당신의 도움'은 감사를 개인화하며, 어떤 서비스에서든 도움을 받은 후에 적합합니다.