Casual Sports Game Chat
Friends or colleagues casually chat about a recent sports game they watched or played, discussing highlights, scores, and player performance.
친구나 동료들이 최근 시청하거나 참가한 스포츠 경기에 대해 가볍게 대화하며, 하이라이트, 스코어, 선수 성과에 대해 논의한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
nail-biter
A very exciting and close game or contest where the outcome is uncertain until the end, like biting your nails from tension.
결과가 끝까지 불확실한 매우 흥미롭고 가까운 경기나 대회, 긴장으로 손톱을 물어뜯는 것처럼.
on the edge of my seat
Feeling very excited or nervous while watching something, as if you are leaning forward in your seat.
무언가를 볼 때 매우 흥분하거나 긴장되어, 좌석에서 앞으로 몸을 기울이는 것처럼 느껴지는 상태.
unstoppable
Someone or something that cannot be stopped or defeated, often used for great athletes performing amazingly.
멈추거나 패배할 수 없는 사람이나 사물, 종종 놀랍게 수행하는 위대한 운동선수에게 사용됩니다.
three-pointer
In basketball, a shot made from beyond the three-point line that scores three points.
농구에서 3점 선 너머에서 성공한 슛으로 3점을 득점한다.
comeback
A successful recovery from a difficult situation, like a team winning after being behind in a game.
어려운 상황에서 성공적인 회복, 예를 들어 경기에서 뒤처진 팀이 이기는 것처럼.
mental toughness
The ability to stay strong and focused under pressure, especially in sports or challenging times.
압박 속에서 강하고 집중력을 유지하는 능력, 특히 스포츠나 도전적인 시기에서.
double-double
In basketball stats, when a player gets double digits (10 or more) in two categories, like points and rebounds.
농구 통계에서 선수가 두 카테고리에서 두 자릿수(10 이상)를 기록할 때, 예를 들어 포인트와 리바운드.
fingers crossed
A way to say you hope for good luck, like crossing your fingers for a positive outcome.
좋은 운을 바라는 표현으로, 긍정적인 결과를 위해 손가락을 꼬는 것처럼.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Sarah, did you catch the Lakers game last night? It was a real nail-biter!
This is a casual way to start a conversation about a sports event. 'Did you catch' means 'did you watch or see.' Use this to ask friends if they saw a game. It's informal and engaging for sports chats.
이것은 스포츠 이벤트에 대한 대화를 캐주얼하게 시작하는 방법입니다. 'Did you catch'는 '봤어' 또는 '봤어'를 의미합니다. 친구들에게 경기를 봤는지 물어볼 때 사용하세요. 스포츠 채팅에 비공식적이고 매력적입니다.
I was on the edge of my seat the whole fourth quarter.
This expresses high excitement during a specific part of the game. 'The whole fourth quarter' refers to the last period in basketball. Use it to describe tense moments in sports or movies.
이 표현은 게임의 특정 부분에서의 높은 흥분을 나타냅니다. '전체 4쿼터'는 농구의 마지막 기간을 가리킵니다. 스포츠나 영화의 긴장된 순간을 묘사할 때 사용합니다.
LeBron was just unstoppable.
A simple praise for a player's performance. 'Just' adds emphasis, meaning 'completely.' Use this to compliment athletes or people who are very skilled and hard to stop.
선수의 퍼포먼스에 대한 간단한 찬사입니다. 'Just'는 강조를 더하며, '완전히'라는 의미입니다. 이를 사용하여 운동선수나 매우 숙련되고 멈추기 어려운 사람들을 칭찬하세요.
His last-minute three-pointer was insane.
This highlights an amazing play. 'Insane' here means 'crazy good' or unbelievable. Use it in excited discussions about sports highlights to show surprise and admiration.
이것은 놀라운 플레이를 강조한다. 여기서 'insane'은 '미친 듯이 좋다' 또는 믿기지 않을 정도로라는 의미. 스포츠 하이라이트에 대한 흥미진진한 토론에서 놀라움과 감탄을 표현하기 위해 사용하세요.
What a comeback!
An exclamation showing surprise at a team's recovery win. It's a short, common phrase in sports talk. Use it after watching or hearing about an exciting turnaround in a game.
팀의 역전 승리에 대한 놀라움을 표현하는 감탄사. 스포츠 토크에서 짧고 흔한 표현. 경기에서 흥미로운 반전을 보고나 듣고 나서 사용하세요.
It really showed their mental toughness.
This explains why a team succeeded, focusing on their mindset. 'Really showed' means 'demonstrated clearly.' Use it to discuss qualities like resilience in sports or life challenges.
이것은 팀이 성공한 이유를 설명하며, 그들의 마음가짐에 초점을 맞춥니다. 'Really showed'는 '명확하게 보여주었다'는 의미입니다. 스포츠나 삶의 도전에서 회복력 같은 자질을 논의할 때 사용하세요.
Are you planning to watch the next game?
A question to continue the conversation about future events. 'Planning to' asks about intentions. Use this in casual chats to invite others to share plans or join in watching sports.
미래 이벤트에 대한 대화를 이어가기 위한 질문입니다. 'Planning to'는 의도를 묻는 것입니다. 캐주얼한 채팅에서 다른 사람들이 계획을 공유하거나 스포츠 관람에 참여하도록 초대하는 데 사용하세요.
Fingers crossed for another win!
This expresses hope for success. It's an idiomatic expression for wishing luck. Use it at the end of sports discussions to show support and optimism for the next outcome.
이는 성공을 향한 희망을 표현합니다. 행운을 빈다는 관용적인 표현입니다. 스포츠 토론의 끝에서 다음 결과에 대한 지지와 낙관을 보여주기 위해 사용하세요.