Planning a Weekend Workout
Friends discuss and decide on a physical activity to do together over the weekend, such as a hike, a bike ride, or a game of basketball.
친구들은 주말에 함께 할 신체 활동에 대해 논의하고 결정합니다. 예를 들어 하이킹, 자전거 타기, 또는 농구 경기입니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
active
Active means doing physical exercise or movement to stay healthy. In the dialogue, Emily says 'doing something active' to mean planning an exercise like hiking.
Active는 건강을 유지하기 위해 신체 운동이나 움직임을 하는 것을 의미합니다. 대화에서 Emily는 'doing something active'라고 하며 하이킹 같은 운동을 계획하는 것을 의미합니다.
hike
A hike is a long walk in nature, often on trails, for exercise or enjoyment. Emily suggests 'a hike' as a fun outdoor activity.
하이킹은 자연 속에서 긴 산책으로, 종종 오솔길에서 운동이나 즐거움을 위해 하는 것입니다. Emily는 '하이킹'을 재미있는 야외 활동으로 제안합니다.
trail
A trail is a path or route in the countryside for walking, hiking, or biking. The dialogue mentions a 'nice trail near the lake' for outdoor recreation.
트레일은 산책, 하이킹, 또는 자전거 타기를 위한 시골의 길이나 경로입니다. 대화에서 호수 근처의 '멋진 트레일'을 야외 레크리에이션으로 언급합니다.
bike ride
A bike ride means riding a bicycle for fun, exercise, or travel. John offers 'a bike ride' as an alternative to hiking.
자전거 타기는 재미, 운동, 또는 여행을 위해 자전거를 타는 것을 의미합니다. John은 하이킹의 대안으로 '자전거 타기'를 제안합니다.
challenging
Challenging means difficult or requiring a lot of effort. Emily asks if the trail is 'super challenging' to check if it's too hard.
Challenging은 어렵거나 많은 노력이 필요한 것을 의미합니다. Emily는 그 길이 'super challenging'인지 묻습니다. 왜냐하면 그것이 너무 어렵지 않은지 확인하기 위해서입니다.
leisurely
Leisurely means relaxed and not rushed, often used for enjoyable activities. John describes the ride as 'leisurely' to show it's easy and fun.
여유로운은 편안하고 서두르지 않는 것을 의미하며, 종종 즐거운 활동에 사용됩니다. John은 그 여행을 '여유로운'으로 묘사하여 쉽고 재미있다는 것을 보여줍니다.
trailhead
Trailhead is the starting point of a hiking or biking trail. John suggests meeting at the 'trailhead' for their activity.
트레일헤드는 하이킹이나 자전거 도로의 시작점입니다. John은 그들의 활동을 위해 '트레일헤드'에서 만나자고 제안합니다.
snacks
Snacks are small, quick foods like nuts or fruit eaten between meals. John offers to bring 'snacks and water' for their hike.
스낵은 식사 사이에 먹는 작은 간단한 음식으로, 견과류나 과일 같은 것입니다. 존은 하이킹을 위해 '스낵과 물'을 가져오겠다고 제안합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey John, got any plans for the weekend?
This is an informal way to ask a friend about their weekend schedule. Use it to start a casual conversation about free time. 'Got any' is a contraction of 'have you got any' for natural spoken English.
이것은 친구에게 주말 일정을 비공식적으로 묻는 방법입니다. 여가 시간에 대한 캐주얼한 대화를 시작하는 데 사용하세요. 'Got any'는 자연스러운 구어체 영어에서 'have you got any'의 축약형입니다.
I'm open to suggestions.
This means you are willing to listen to and consider other people's ideas. It's useful when planning activities with friends to show flexibility. The phrase helps keep the discussion positive.
이는 다른 사람들의 아이디어를 듣고 고려할 의향이 있다는 의미입니다. 친구들과 활동을 계획할 때 유연성을 보여주기 위해 유용합니다. 이 표현은 토론을 긍정적으로 유지하는 데 도움이 됩니다.
How about a hike?
This is a common way to suggest an idea or activity politely. 'How about' introduces a proposal, and it's great for offering options in planning conversations. Use it to make suggestions sound friendly.
이것은 아이디어나 활동을 정중하게 제안하는 일반적인 방법입니다. 'How about'은 제안을 소개하며, 계획 대화에서 옵션을 제안하는 데 훌륭합니다. 제안을 친근하게 들리게 하기 위해 사용하세요.
I'm definitely up for that.
This expresses strong agreement and enthusiasm for an idea. 'Up for' means ready or willing to do something. It's a casual idiom useful in social planning to show excitement.
이것은 아이디어에 대한 강한 동의와 열정을 표현합니다. 'Up for'는 무언가를 할 준비가 되거나 기꺼이 하겠다는 의미입니다. 이는 캐주얼한 관용 표현으로, 소셜 플래닝에서 흥분을 보여주기에 유용합니다.
What time works for you?
This asks for someone's convenient time without being too direct. It's practical for scheduling meetups. The structure uses 'what' for options and 'works for you' to consider the other person's schedule.
이것은 누군가의 편리한 시간을 묻는 것으로 너무 직접적이지 않습니다. 모임을 스케줄링하는 데 실용적입니다. 구조는 'what'을 옵션으로 사용하고 'works for you'를 상대방의 일정을 고려합니다.
How about 9 AM?
Similar to suggesting activities, this proposes a specific time. 'How about' makes it polite and open to discussion. Use this pattern when arranging plans to invite agreement.
활동을 제안하는 것과 유사하게, 이는 구체적인 시간을 제안합니다. 'How about'은 예의 바르고 토론에 열려 있게 만듭니다. 계획을 세울 때 이 패턴을 사용하여 동의를 유도하세요.
Looking forward to it!
This means you are excited about a future event. It's a positive way to end a planning conversation. The gerund 'looking forward' shows anticipation and is common in friendly English.
이는 미래의 이벤트에 대해 흥분하고 있음을 의미합니다. 계획 대화를 긍정적으로 마무리하는 방법입니다. 동명사 'looking forward'은 기대를 나타내며 친근한 영어에서 흔히 사용됩니다.
See you Saturday!
This is a casual goodbye when you have a planned meeting. It implies 'I'll see you then.' Use it to confirm and close informal plans with friends.
이는 계획된 모임이 있을 때 사용하는 캐주얼한 작별 인사입니다. '그때 만나자'라는 의미를 암시합니다. 친구와의 비공식적인 계획을 확인하고 마무리할 때 사용하세요.