Responding to a Friend's Post
A conversation where one person asks the other about a specific post they saw from them or a mutual friend, leading to a discussion about the content or situation.
한 사람이 다른 사람에게 자신이나 공통 친구로부터 본 특정 게시물에 대해 묻는 대화로, 그로 인해 내용이나 상황에 대한 토론으로 이어지는 것.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
post
A 'post' is something you share on social media, like a photo or message. Use it when talking about sharing content online, e.g., 'I made a post about my vacation.'
'post'는 소셜 미디어에서 공유하는 것, 사진이나 메시지 같은 것입니다. 온라인 콘텐츠 공유에 대해 말할 때 사용하세요. 예: '나는 휴가에 대한 post를 만들었다.'
refreshing
Something 'refreshing' makes you feel relaxed and full of energy, like a cool drink or a fun trip. It's often used for experiences that help you escape daily stress.
'상쾌한' 무언가는 시원한 음료나 재미있는 여행처럼 당신을 편안하고 에너지로 가득 차게 만듭니다. 일상적인 스트레스에서 벗어나는 데 도움이 되는 경험에 자주 사용됩니다.
hiking trail
A 'hiking trail' is a path in nature for walking or hiking. Use this in conversations about outdoor activities, e.g., 'We explored a new hiking trail.'
'하이킹 코스'는 자연 속에서 걷거나 하이킹을 위한 길입니다. 야외 활동에 대한 대화에서 사용하세요. 예: '우리는 새로운 하이킹 코스를 탐험했습니다.'
breathtaking
Something 'breathtaking' is so beautiful or amazing that it takes your breath away. It's a strong way to compliment scenery or views in photos.
'숨이 멎을 듯한' 것은 너무 아름답거나 놀라워서 숨이 멎을 것 같은 것을 의미합니다. 이는 사진 속 경치나 전경을 칭찬하는 강력한 표현입니다.
check it out
This phrase means 'go see or try it.' It's casual and encouraging, often used to recommend places or things, e.g., 'You should check out this restaurant.'
이 표현은 '가서 보거나 시도해 보세요'라는 의미입니다. 캐주얼하고 격려하는 뉘앙스로, 장소나 물건을 추천할 때 자주 사용되며, 예를 들어 '이 레스토랑을 체크해 봐.'
cozy
Something 'cozy' is warm, comfortable, and relaxing, like a soft blanket. Use it to describe inviting scenes, especially in photos of home or nature.
'아늑한' 무언가는 따뜻하고, 편안하며, 편안한, 부드러운 담요처럼. 집이나 자연 사진의 매력적인 장면을 묘사하는 데 사용하세요.
camped
To 'camp' means to sleep outdoors in a tent. The past tense 'camped' is used for sharing past experiences, e.g., 'We camped by the lake last summer.'
'캠핑(camp)'은 텐트에서 야외에서 잠을 자는 것을 의미합니다. 과거형 'camped'는 과거 경험을 공유할 때 사용되며, 예를 들어 '우리는 작년 여름에 호수 옆에서 캠핑했다(camped).'
captions
'Captions' are short texts or descriptions added to photos on social media. They help explain or add fun to the image, e.g., 'Your captions are always funny.'
'캡션'은 소셜 미디어의 사진에 추가되는 짧은 텍스트나 설명입니다. 이는 이미지 설명하거나 재미를 더하는 데 도움이 됩니다. 예: '당신의 캡션은 항상 재미있어요.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Michael, I saw your post on Instagram about your trip last weekend. It looked amazing!
This is a friendly way to start a conversation about social media. Use it to comment on a friend's recent share. 'I saw your post' shows you've noticed their content, and 'It looked amazing' gives positive feedback. Great for building online relationships.
이것은 소셜 미디어에 대한 대화를 친근하게 시작하는 방법입니다. 친구의 최근 공유에 댓글을 달 때 사용하세요. '게시물을 봤어'는 당신이 그들의 콘텐츠를 주목한 것을 보여주고, '정말 멋져 보였어'는 긍정적인 피드백을 줍니다. 온라인 관계를 구축하는 데 좋습니다.
Yeah, it was really refreshing.
This agrees and adds a positive description. 'Yeah' is casual for 'yes,' and 'it was really refreshing' uses past tense to describe a past experience. Useful for responding to compliments about trips or activities.
이것은 동의하고 긍정적인 설명을 추가합니다. 'Yeah'는 'yes'의 캐주얼한 표현이고, 'it was really refreshing'은 과거 경험을 과거형으로 묘사합니다. 여행이나 활동에 대한 칭찬에 응답할 때 유용합니다.
That's awesome! I saw the photo of the waterfall; it was breathtaking.
'That's awesome' is an enthusiastic agreement, like 'That's great!' The semicolon connects two related ideas. This sentence compliments specific parts of a post, helping to keep the conversation engaging about visuals.
'That's awesome'은 열정적인 동의로, 'That's great!'와 비슷해. 세미콜론은 두 개의 관련 아이디어를 연결해. 이 문장은 게시물의 특정 부분을 칭찬하며, 시각적인 주제로 대화를 흥미롭게 유지하는 데 도움이 돼.
You should definitely check it out sometime!
This recommends something strongly. 'Should' suggests advice, 'definitely' adds emphasis, and 'sometime' means 'at some point in the future.' Use it to encourage friends to try new places based on your post.
이것은 무언가를 강력하게 추천합니다. 'Should'는 조언을 제안하고, 'definitely'는 강조를 더하며, 'sometime'은 '미래의 어느 시점'을 의미합니다. 이를 사용하여 게시물에 기반하여 친구들에게 새로운 장소를 시도하도록 장려하세요.
I'll add it to my list!
This means planning to do something later, like adding to a 'bucket list.' It's a positive response to a suggestion. The future 'I'll' shows intention. Practical for showing interest in travel or activities.
이는 나중에 무언가를 할 계획을 세우는 것을 의미하며, 예를 들어 '버킷 리스트'에 추가하는 것처럼요. 제안에 대한 긍정적인 응답입니다. 미래형 'I'll'은 의지를 나타냅니다. 여행이나 활동에 관심을 보일 때 유용합니다.
It was a bit chilly, but totally worth it for the starry sky.
This contrasts a small negative with a big positive using 'but.' 'Totally worth it' means the benefits outweigh the downsides. Use in storytelling to share balanced experiences from trips.
이것은 'but'을 사용해 작은 부정과 큰 긍정을 대비한다. 'Totally worth it'은 이점이 단점을 능가한다는 의미. 스토리텔링에서 여행의 균형 잡힌 경험을 공유할 때 사용.
Your captions always make me want to pack my bags.
This compliments writing on posts. 'Always' shows frequency, and 'make me want to' expresses influence. It's useful for praising how someone's words inspire action, like traveling.
이 표현은 게시물의 글을 칭찬하는 데 사용됩니다. 'Always'는 빈도를 나타내고, 'make me want to'는 영향을 표현합니다. 누군가의 말이 행동을 자극하는 것을 칭찬하는 데 유용하며, 예를 들어 여행처럼요.
Haha, mission accomplished then! Glad you enjoyed the post.
'Haha' is laughter in text. 'Mission accomplished' humorously means 'goal achieved.' This wraps up positively. Use it casually to end conversations when your post had the desired effect.
'하하'는 텍스트에서의 웃음소리. '임무 완료'는 유머러스하게 '목표 달성'을 의미해. 긍정적으로 마무리하는 표현이야. 포스트가 원하는 효과를 냈을 때 캐주얼하게 대화 끝맺음에 써.