Back to Situations

Responding to a Friend's Post

Respondiendo a la publicación de un amigo

A conversation where one person asks the other about a specific post they saw from them or a mutual friend, leading to a discussion about the content or situation.

Una conversación en la que una persona le pregunta a la otra sobre un post específico que vio de ella o de un amigo mutuo, lo que lleva a una discusión sobre el contenido o la situación.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Hey Michael, I saw your post on Instagram about your trip last weekend. It looked amazing!
¡Hola Michael, vi tu publicación en Instagram sobre tu viaje del fin de semana pasado! ¡Parecía increíble!
2
Michael (Male)
Oh, hey Sarah! Thanks! Yeah, it was really refreshing. We found this beautiful hiking trail I'd never been on before.
¡Oh, hola Sarah! ¡Gracias! Sí, fue realmente refrescante. Encontramos este hermoso sendero de senderismo en el que nunca había estado antes.
3
Sarah (Female)
That's awesome! I saw the photo of the waterfall; it was breathtaking. Where exactly was that?
¡Eso es genial! Vi la foto de la cascada; era impresionante. ¿Dónde exactamente fue eso?
4
Michael (Male)
That was at Silver Falls State Park, just a couple of hours away. You should definitely check it out sometime!
Eso fue en el Silver Falls State Park, a solo un par de horas de distancia. ¡Definitivamente deberías echarle un vistazo algún día!
5
Sarah (Female)
I'll add it to my list! And the photo of the campfire at night looked super cozy. Did you guys stay overnight?
¡Lo añadiré a mi lista! Y la foto de la fogata por la noche se veía super acogedora. ¿Se quedaron a pasar la noche?
6
Michael (Male)
We did! We camped there. It was a bit chilly, but totally worth it for the starry sky. My phone actually died right after I posted that one, haha.
¡Lo hicimos! Acampamos allí. Hacía un poco de frío, pero valió totalmente la pena por el cielo estrellado. Mi teléfono se apagó justo después de que publiqué esa, haha.
7
Sarah (Female)
Oh, typical! Well, it looked like you had a fantastic time regardless. Your captions always make me want to pack my bags.
¡Oh, típico! Bueno, parece que lo pasaste fantástico de todos modos. Tus leyendas siempre me dan ganas de hacer las maletas.
8
Michael (Male)
Haha, mission accomplished then! Glad you enjoyed the post.
Jaja, ¡misión cumplida entonces! Me alegra que hayas disfrutado el post.
9
Sarah (Female)
Totally! Keep them coming!
¡Totalmente! ¡Sigue mandándolos!

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

post

A 'post' is something you share on social media, like a photo or message. Use it when talking about sharing content online, e.g., 'I made a post about my vacation.'

Un 'post' es algo que compartes en redes sociales, como una foto o un mensaje. Úsalo cuando hables de compartir contenido en línea, por ejemplo, 'Hice un post sobre mis vacaciones.'

refreshing

Something 'refreshing' makes you feel relaxed and full of energy, like a cool drink or a fun trip. It's often used for experiences that help you escape daily stress.

Algo 'refrescante' te hace sentir relajado y lleno de energía, como una bebida fría o un viaje divertido. Se usa a menudo para experiencias que ayudan a escapar del estrés diario.

hiking trail

A 'hiking trail' is a path in nature for walking or hiking. Use this in conversations about outdoor activities, e.g., 'We explored a new hiking trail.'

Un 'sendero de senderismo' es un camino en la naturaleza para caminar o hacer senderismo. Úsalo en conversaciones sobre actividades al aire libre, por ejemplo, 'Exploramos un nuevo sendero de senderismo.'

breathtaking

Something 'breathtaking' is so beautiful or amazing that it takes your breath away. It's a strong way to compliment scenery or views in photos.

Algo 'que quita el aliento' es tan hermoso o asombroso que te deja sin aliento. Es una forma fuerte de elogiar paisajes o vistas en fotos.

check it out

This phrase means 'go see or try it.' It's casual and encouraging, often used to recommend places or things, e.g., 'You should check out this restaurant.'

Esta frase significa 've a ver o pruébalo'. Es casual y alentadora, a menudo usada para recomendar lugares o cosas, por ejemplo, 'Deberías echarle un vistazo a este restaurante.'

cozy

Something 'cozy' is warm, comfortable, and relaxing, like a soft blanket. Use it to describe inviting scenes, especially in photos of home or nature.

Algo 'acogedor' es cálido, cómodo y relajante, como una manta suave. Úsalo para describir escenas acogedoras, especialmente en fotos de casa o naturaleza.

camped

To 'camp' means to sleep outdoors in a tent. The past tense 'camped' is used for sharing past experiences, e.g., 'We camped by the lake last summer.'

'Acampar' significa dormir al aire libre en una tienda de campaña. El pasado 'acampado' se usa para compartir experiencias pasadas, por ejemplo, 'Acampamos junto al lago el verano pasado.'

captions

'Captions' are short texts or descriptions added to photos on social media. They help explain or add fun to the image, e.g., 'Your captions are always funny.'

'Leyendas' son textos cortos o descripciones agregados a fotos en redes sociales. Ayudan a explicar o añadir diversión a la imagen, p. ej., 'Tus leyendas siempre son graciosas.'

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Hey Michael, I saw your post on Instagram about your trip last weekend. It looked amazing!

This is a friendly way to start a conversation about social media. Use it to comment on a friend's recent share. 'I saw your post' shows you've noticed their content, and 'It looked amazing' gives positive feedback. Great for building online relationships.

Esta es una forma amigable de iniciar una conversación sobre redes sociales. Úsala para comentar sobre una compartición reciente de un amigo. 'Vi tu publicación' muestra que has notado su contenido, y 'Se veía increíble' da retroalimentación positiva. Genial para construir relaciones en línea.

Yeah, it was really refreshing.

This agrees and adds a positive description. 'Yeah' is casual for 'yes,' and 'it was really refreshing' uses past tense to describe a past experience. Useful for responding to compliments about trips or activities.

Esto concuerda y añade una descripción positiva. 'Yeah' es una forma casual de 'yes', y 'it was really refreshing' usa el pasado para describir una experiencia pasada. Útil para responder a cumplidos sobre viajes o actividades.

That's awesome! I saw the photo of the waterfall; it was breathtaking.

'That's awesome' is an enthusiastic agreement, like 'That's great!' The semicolon connects two related ideas. This sentence compliments specific parts of a post, helping to keep the conversation engaging about visuals.

'That's awesome' es un acuerdo entusiasta, como '¡Eso es genial!'. El punto y coma conecta dos ideas relacionadas. Esta oración elogia partes específicas de una publicación, ayudando a mantener la conversación atractiva sobre elementos visuales.

You should definitely check it out sometime!

This recommends something strongly. 'Should' suggests advice, 'definitely' adds emphasis, and 'sometime' means 'at some point in the future.' Use it to encourage friends to try new places based on your post.

Esto recomienda algo fuertemente. 'Should' sugiere consejo, 'definitely' añade énfasis, y 'sometime' significa 'en algún momento en el futuro'. Úsalo para animar a los amigos a probar nuevos lugares basados en tu publicación.

I'll add it to my list!

This means planning to do something later, like adding to a 'bucket list.' It's a positive response to a suggestion. The future 'I'll' shows intention. Practical for showing interest in travel or activities.

Esto significa planear hacer algo más tarde, como agregar a una 'lista de deseos'. Es una respuesta positiva a una sugerencia. El futuro 'I'll' muestra intención. Práctico para mostrar interés en viajes o actividades.

It was a bit chilly, but totally worth it for the starry sky.

This contrasts a small negative with a big positive using 'but.' 'Totally worth it' means the benefits outweigh the downsides. Use in storytelling to share balanced experiences from trips.

Esto contrasta un pequeño negativo con un gran positivo usando 'pero'. 'Valió totalmente la pena' significa que los beneficios superan las desvantagens. Úsalo en la narración para compartir experiencias equilibradas de viajes.

Your captions always make me want to pack my bags.

This compliments writing on posts. 'Always' shows frequency, and 'make me want to' expresses influence. It's useful for praising how someone's words inspire action, like traveling.

Esto elogia la escritura en publicaciones. 'Always' muestra frecuencia, y 'make me want to' expresa influencia. Es útil para elogiar cómo las palabras de alguien inspiran acción, como viajar.

Haha, mission accomplished then! Glad you enjoyed the post.

'Haha' is laughter in text. 'Mission accomplished' humorously means 'goal achieved.' This wraps up positively. Use it casually to end conversations when your post had the desired effect.

'Haha' es risa en texto. 'Mission accomplished' significa humorísticamente 'objetivo logrado'. Esto cierra de manera positiva. Úsalo de forma casual para terminar conversaciones cuando tu publicación tuvo el efecto deseado.