Joining a Niche Online Group
Two people are talking about a specific online group or community they've joined (e.g., for a hobby, interest, or professional topic) and what they expect from it.
두 사람이 참여한 특정 온라인 그룹이나 커뮤니티(예: 취미, 관심사, 또는 전문 주제에 관한 것)에 대해 이야기하고 있으며, 그로부터 기대하는 바를 말하고 있다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
joined
Past tense of 'join', meaning to become a member of a group or community, like signing up for an online forum or Facebook group.
'join'의 과거형으로, 그룹이나 커뮤니티의 멤버가 되는 것을 의미하며, 온라인 포럼이나 Facebook 그룹에 가입하는 것처럼.
enthusiasts
People who are very interested and passionate about a particular topic, such as sustainable living or hobbies.
특정 주제에 매우 관심이 많고 열정적인 사람들, 예를 들어 지속 가능한 생활이나 취미.
practical tips
Useful advice or suggestions that can be applied in real life, like ways to reduce waste in daily activities.
실생활에 적용할 수 있는 유용한 조언이나 제안, 예를 들어 일상 활동에서 폐기물을 줄이는 방법.
participate
To take an active part in something, such as posting or commenting in an online group, rather than just watching.
무언가에 적극적으로 참여하는 것, 예를 들어 온라인 그룹에서 게시하거나 댓글을 다는 것, 단지 지켜보는 것이 아니라.
observe
To watch or look at something without getting involved, like reading posts in a group without contributing.
관여하지 않고 무언가를 지켜보거나 보는 것, 예를 들어 그룹 게시물을 읽지만 기여하지 않는 것처럼.
connect
To make contact or build relationships with others, often online, such as linking up with people who share similar interests.
다른 사람들과 접촉하거나 관계를 구축하는 것, 종종 온라인으로, 비슷한 관심사를 가진 사람들과 연결되는 등의.
swap
To exchange something with someone, like trading tips or ideas in an online community.
누군가와 무언가를 교환하는 것, 예를 들어 온라인 커뮤니티에서 팁이나 아이디어를 교환하는 것처럼.
forum
An online discussion site where people post questions and share information on specific topics, like building computers.
사람들이 특정 주제에 대해 질문을 게시하고 정보를 공유하는 온라인 토론 사이트, 예를 들어 컴퓨터 제작.
lifesaver
Something that is extremely helpful and saves time or effort, used informally to describe useful resources like an online forum.
극도로 도움이 되고 시간이나 노력을 절약하는 것, 온라인 포럼 같은 유용한 자원을 비공식적으로 묘사할 때 사용됨.
invaluable
Extremely useful or important, with no measurable price, like shared knowledge in a community.
극도로 유용하거나 중요하며, 측정할 수 없는 가격을 가지며, 커뮤니티의 공유 지식처럼.
ambitious
Having a strong desire to achieve something big or challenging, like starting a community garden.
큰 일이나 도전적인 것을 이루고자 하는 강한 욕망을 가진 것, 예를 들어 커뮤니티 정원을 시작하는 것.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Michael, guess what? I finally joined that 'Sustainable Living Enthusiasts' group on Facebook.
This is a casual way to start a conversation and share exciting news. 'Guess what?' invites interest, and 'finally' shows it took time. Useful for informal chats about personal achievements.
이건 대화를 시작하고 흥미로운 소식을 공유하는 캐주얼한 방법이야. '맞춰봐?'는 관심을 유발하고, '드디어'는 시간이 걸렸음을 보여줘. 개인적인 성취에 대한 비공식적인 채팅에 유용해.
What are you hoping to get out of it?
A question to ask about someone's expectations from joining something. 'Get out of it' is an idiom meaning 'benefit from it'. Great for showing interest in others' goals in conversations.
누군가의 기대를 묻는 질문입니다. 무언가에 참여할 때요. 'Get out of it'은 '그로부터 이익을 얻다'는 관용 표현입니다. 대화에서 타인의 목표에 관심을 보이는 데 훌륭합니다.
Mainly practical tips, I think. Like, I'm really eyeing alternatives to plastic packaging and ways to reduce food waste.
This explains reasons using 'mainly' for primary focus and examples with 'like'. 'Eyeing' means 'looking for closely'. Useful for describing interests and giving specifics in discussions.
이것은 'mainly'를 사용해 주요 초점을 설명하고 'like'로 예를 들어 이유를 설명해요. 'Eyeing'은 '가까이에서 찾다'라는 의미예요. 관심사를 설명하고 토론에서 구체성을 주는 데 유용해요.
Are you planning to actively participate, or more just observe for now?
A yes/no question with alternatives using 'or'. 'Actively participate' contrasts with 'observe'. Helpful for asking about someone's involvement level in groups or activities.
'또는'을 사용한 예/아니오 질문으로, 대안을 제시합니다. '적극적으로 참여'가 '관찰'과 대조됩니다. 그룹이나 활동에서의 참여 수준을 묻는 데 유용합니다.
Definitely participate! I've already posted an intro about myself and my goals.
Emphatic response with 'definitely' for strong agreement. 'Posted an intro' means shared an introduction post. Use this to express commitment and describe actions in online contexts.
'definitely'를 사용한 강한 동의의 강조 응답. 'Posted an intro'는 소개 게시물을 공유한 것을 의미합니다. 온라인 맥락에서 헌신을 표현하고 행동을 설명하기 위해 사용합니다.
I'm hoping to connect with people who garden or compost, maybe even swap tips on how to grow specific plants.
Expresses future hopes with 'hoping to' and possibilities with 'maybe even'. 'Swap tips' means exchange advice. Ideal for talking about networking and sharing in communities.
'hoping to'로 미래의 희망을, 'maybe even'으로 가능성을 표현합니다. 'Swap tips'는 조언 교환을 의미합니다. 커뮤니티에서 네트워킹과 공유에 대해 이야기할 때 이상적입니다.
You get answers so much faster than searching Google.
Compares benefits using 'so much faster than'. Simple present for general truths. Useful for explaining advantages of online groups over solo searching.
'so much faster than'을 사용해 이점을 비교합니다. 일반 진리를 위한 단순 현재형. 온라인 그룹의 단독 검색 대비 장점을 설명하는 데 유용합니다.
The shared knowledge is invaluable.
States value with 'is invaluable' meaning priceless. 'Shared knowledge' refers to collective information. Perfect for praising benefits of communities.
'is invaluable'은 'priceless'라는 의미로, 가치가 측정할 수 없음을 나타냅니다. 'Shared knowledge'는 집단적인 정보를 가리킵니다. 커뮤니티의 이점을 칭찬하는 데 완벽합니다.
That's ambitious! Good luck with it, Sarah.
Compliments a big goal with 'ambitious' and wishes success with 'good luck'. Use in supportive responses to friends' plans.
'ambitious'로 큰 목표를 칭찬하고 'good luck'으로 성공을 기원합니다. 친구의 계획에 대한 지지적인 응답에 사용하세요.