Asking About Pricing and Payment
A customer asks about the cost per wash/dry cycle and the accepted payment methods (coins, card, app).
고객이 세탁/건조 사이클당 비용과 허용되는 결제 방법(동전, 카드, 앱)에 대해 묻는다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
laundromat
A self-service place where people go to wash and dry their clothes using coin-operated or card machines. It's common in the US for people without home laundry.
동전이나 카드로 작동하는 기계를 사용해 사람들이 옷을 세탁하고 말리는 자가 세탁소. 미국에서 집에 세탁기가 없는 사람들이 흔히 이용합니다.
wash cycle
One complete process in a washing machine that cleans clothes, usually lasting 30-60 minutes. Use this term when asking about laundry services.
세탁기에서 옷을 세척하는 하나의 완전한 과정으로, 보통 30-60분 정도 걸립니다. 세탁 서비스에 대해 물어볼 때 이 용어를 사용하세요.
drying
The action of using a dryer machine to remove moisture from clothes after washing. It's often charged separately from washing.
세탁 후 옷에서 수분을 제거하기 위해 건조기 기계를 사용하는 행동. 종종 세탁과 별도로 청구됩니다.
quarters
US coins worth 25 cents each, commonly used to operate older laundry machines. Many places still require them.
각각 25센트 가치의 미국 동전으로, 오래된 세탁기를 작동시키는 데 흔히 사용됩니다. 많은 곳에서 여전히 필요합니다.
credit card
A plastic card that lets you pay for services or goods and pay the bill later. It's a common payment method in the US.
서비스나 상품을 구매하고 나중에 청구서를 지불할 수 있는 플라스틱 카드입니다. 미국에서 일반적인 결제 방법입니다.
mobile app
A software application on your smartphone that can handle payments or services, like paying for laundry remotely.
스마트폰에서 결제나 서비스를 처리할 수 있는 소프트웨어 애플리케이션, 예를 들어 세탁물을 원격으로 지불하는 것처럼.
QR code
A square pattern of black and white squares that your phone camera can scan to access links, payments, or information quickly.
휴대전화 카메라가 스캔하여 링크, 결제 또는 정보를 빠르게 접근할 수 있는 검은색과 흰색 사각형의 정사각형 패턴입니다.
straightforward
Something simple, easy, and without complications. Use it to describe processes that are user-friendly.
간단하고 쉽고 합병증이 없는 것. 사용자 친화적인 프로세스를 설명하는 데 사용하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm new to this laundromat. Could you tell me how much it costs per wash?
This is a polite way to start a conversation and ask for prices. 'Could you tell me' is a formal request structure using 'could' for politeness. Useful when you're in a new place and need information about costs.
이것은 대화를 시작하고 가격을 묻는 예의 바른 방법입니다. 'Could you tell me'는 예의를 위해 'could'를 사용한 형식적인 요청 구조입니다. 새로운 장소에 와서 비용에 대한 정보를 필요로 할 때 유용합니다.
A standard wash cycle is $3.50, and the large capacity machines are $5.00.
This sentence explains prices clearly using 'is' for stating facts and 'and' to connect options. It's useful for service workers to describe different machine types and their costs in everyday situations.
이 문장은 'is'를 사실을 진술하는 데 사용하고 'and'를 옵션을 연결하는 데 사용해 가격을 명확하게 설명합니다. 서비스 직원들이 일상적인 상황에서 다양한 기계 유형과 그 비용을 설명하는 데 유용합니다.
What about drying? Is it priced per minute or per cycle?
A follow-up question using 'What about' to ask for more details. 'Priced per' shows how something is charged (by time or use). Great for clarifying service details in stores or services.
'What about'을 사용한 후속 질문으로 더 자세한 정보를 묻는 것입니다. 'Priced per'는 무언가가 시간이나 사용량으로 청구되는 방식을 나타냅니다. 상점이나 서비스에서 서비스 세부 사항을 명확히 하는 데 좋습니다.
What payment methods do you accept here? Do I need quarters, or can I use a card?
This asks about accepted ways to pay using 'do you accept' and alternatives with 'or'. It's practical for any service to avoid confusion and prepare for payment.
이것은 'do you accept'을 사용해 받아들이는 결제 방법을 묻고, 'or'로 대안을 제시합니다. 혼란을 피하고 결제에 대비하기 위해 어떤 서비스에도 실용적입니다.
We're pretty flexible! You can use quarters, credit or debit cards, and we also have a mobile app you can download and pay through.
This lists options with 'you can use' and 'and' for additions. 'Pretty flexible' means very accommodating. Useful for customer service to reassure and explain multiple choices.
이것은 '사용할 수 있습니다'와 '그리고'로 추가 옵션을 나열합니다. '꽤 유연한'은 매우 수용적인 것을 의미합니다. 고객 서비스에서 안심시키고 여러 선택지를 설명하는 데 유용합니다.
Just scan it with the app and follow the prompts. It's very straightforward.
Imperative instructions using 'just' to simplify steps and 'follow the prompts' for on-screen guidance. Helpful for explaining tech-based processes in modern services.
'just'을 사용해 단계를 단순화하고 'follow the prompts'로 화면 안내를 제공하는 명령형 지시. 현대 서비스의 기술 기반 프로세스를 설명하는 데 유용함.