Asking About Pricing and Payment
A customer asks about the cost per wash/dry cycle and the accepted payment methods (coins, card, app).
Ein Kunde fragt nach den Kosten pro Wasch-/Trocknungszyklus und den akzeptierten Zahlungsmethoden (Münzen, Karte, App).
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
laundromat
A self-service place where people go to wash and dry their clothes using coin-operated or card machines. It's common in the US for people without home laundry.
Ein Selbstbedienungsplatz, an dem Menschen ihre Kleidung mit münzbetriebenen oder kartenbetriebenen Maschinen waschen und trocknen. Er ist in den USA üblich für Menschen ohne Hauswäscherei.
wash cycle
One complete process in a washing machine that cleans clothes, usually lasting 30-60 minutes. Use this term when asking about laundry services.
Ein vollständiger Prozess in einer Waschmaschine, der Kleidung reinigt, der in der Regel 30-60 Minuten dauert. Verwenden Sie diesen Begriff, wenn Sie nach Wäschereidiensten fragen.
drying
The action of using a dryer machine to remove moisture from clothes after washing. It's often charged separately from washing.
Die Handlung des Trocknens von Kleidung mit einer Waschmaschine, um Feuchtigkeit nach dem Waschen zu entfernen. Es wird oft separat vom Waschen berechnet.
quarters
US coins worth 25 cents each, commonly used to operate older laundry machines. Many places still require them.
US-Münzen im Wert von je 25 Cent, die häufig verwendet werden, um ältere Waschmaschinen zu bedienen. Viele Orte verlangen sie noch immer.
credit card
A plastic card that lets you pay for services or goods and pay the bill later. It's a common payment method in the US.
Eine Plastikkarte, mit der Sie für Dienstleistungen oder Waren bezahlen und die Rechnung später begleichen können. Es ist eine gängige Zahlungsmethode in den USA.
mobile app
A software application on your smartphone that can handle payments or services, like paying for laundry remotely.
Eine Software-Anwendung auf Ihrem Smartphone, die Zahlungen oder Dienste abwickeln kann, wie das Fernbezahlen von Wäsche.
QR code
A square pattern of black and white squares that your phone camera can scan to access links, payments, or information quickly.
Ein quadratisches Muster aus schwarzen und weißen Quadraten, das Ihre Handy-Kamera scannen kann, um schnell auf Links, Zahlungen oder Informationen zuzugreifen.
straightforward
Something simple, easy, and without complications. Use it to describe processes that are user-friendly.
Etwas Einfaches, Leichtes und ohne Komplikationen. Verwenden Sie es, um Prozesse zu beschreiben, die benutzerfreundlich sind.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Excuse me, I'm new to this laundromat. Could you tell me how much it costs per wash?
This is a polite way to start a conversation and ask for prices. 'Could you tell me' is a formal request structure using 'could' for politeness. Useful when you're in a new place and need information about costs.
Dies ist eine höfliche Art, ein Gespräch zu beginnen und nach Preisen zu fragen. 'Could you tell me' ist eine formelle Anfragesstruktur, die 'could' zur Höflichkeit verwendet. Nützlich, wenn Sie an einem neuen Ort sind und Informationen über Kosten benötigen.
A standard wash cycle is $3.50, and the large capacity machines are $5.00.
This sentence explains prices clearly using 'is' for stating facts and 'and' to connect options. It's useful for service workers to describe different machine types and their costs in everyday situations.
Dieser Satz erklärt die Preise klar, indem er 'is' zum Feststellen von Fakten und 'and' zum Verbinden von Optionen verwendet. Er ist nützlich für Servicekräfte, um verschiedene Maschinentypen und ihre Kosten in alltäglichen Situationen zu beschreiben.
What about drying? Is it priced per minute or per cycle?
A follow-up question using 'What about' to ask for more details. 'Priced per' shows how something is charged (by time or use). Great for clarifying service details in stores or services.
Eine Folgefrage, die 'What about' verwendet, um weitere Details zu erfragen. 'Priced per' zeigt, wie etwas berechnet wird (nach Zeit oder Nutzung). Gut geeignet, um Servicedetails in Geschäften oder Dienstleistungen zu klären.
What payment methods do you accept here? Do I need quarters, or can I use a card?
This asks about accepted ways to pay using 'do you accept' and alternatives with 'or'. It's practical for any service to avoid confusion and prepare for payment.
Das fragt nach den akzeptierten Zahlungsarten unter Verwendung von 'do you accept' und Alternativen mit 'or'. Es ist praktisch für jeden Service, um Verwirrung zu vermeiden und sich auf die Zahlung vorzubereiten.
We're pretty flexible! You can use quarters, credit or debit cards, and we also have a mobile app you can download and pay through.
This lists options with 'you can use' and 'and' for additions. 'Pretty flexible' means very accommodating. Useful for customer service to reassure and explain multiple choices.
Dies listet Optionen mit 'Sie können verwenden' und 'und' für Ergänzungen auf. 'Ziemlich flexibel' bedeutet sehr nachgiebig. Nützlich für den Kundenservice, um zu beruhigen und mehrere Wahlmöglichkeiten zu erklären.
Just scan it with the app and follow the prompts. It's very straightforward.
Imperative instructions using 'just' to simplify steps and 'follow the prompts' for on-screen guidance. Helpful for explaining tech-based processes in modern services.
Imperative Anweisungen, die 'just' zur Vereinfachung der Schritte und 'follow the prompts' für On-Screen-Anleitung verwenden. Hilfreich zur Erklärung tech-basierter Prozesse in modernen Services.