Asking About Pricing and Payment
A customer asks about the cost per wash/dry cycle and the accepted payment methods (coins, card, app).
Um cliente pergunta sobre o custo por ciclo de lavagem/secagem e os métodos de pagamento aceitos (moedas, cartão, app).
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
laundromat
A self-service place where people go to wash and dry their clothes using coin-operated or card machines. It's common in the US for people without home laundry.
Um lugar de autoatendimento onde as pessoas vão lavar e secar suas roupas usando máquinas operadas por moedas ou cartões. É comum nos EUA para pessoas sem lavanderia em casa.
wash cycle
One complete process in a washing machine that cleans clothes, usually lasting 30-60 minutes. Use this term when asking about laundry services.
Um processo completo em uma máquina de lavar que limpa as roupas, geralmente durando 30-60 minutos. Use este termo ao perguntar sobre serviços de lavanderia.
drying
The action of using a dryer machine to remove moisture from clothes after washing. It's often charged separately from washing.
A ação de usar uma máquina secadora para remover a umidade das roupas após a lavagem. É frequentemente cobrada separadamente da lavagem.
quarters
US coins worth 25 cents each, commonly used to operate older laundry machines. Many places still require them.
Moedas americanas no valor de 25 centavos cada, comumente usadas para operar máquinas de lavanderia mais antigas. Muitos lugares ainda as exigem.
credit card
A plastic card that lets you pay for services or goods and pay the bill later. It's a common payment method in the US.
Um cartão de plástico que permite pagar por serviços ou bens e pagar a fatura depois. É um método de pagamento comum nos EUA.
mobile app
A software application on your smartphone that can handle payments or services, like paying for laundry remotely.
Um aplicativo de software no seu smartphone que pode lidar com pagamentos ou serviços, como pagar pela lavanderia remotamente.
QR code
A square pattern of black and white squares that your phone camera can scan to access links, payments, or information quickly.
Um padrão quadrado de quadrados pretos e brancos que a câmera do seu telefone pode escanear para acessar links, pagamentos ou informações rapidamente.
straightforward
Something simple, easy, and without complications. Use it to describe processes that are user-friendly.
Algo simples, fácil e sem complicações. Use-o para descrever processos que são amigáveis ao usuário.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I'm new to this laundromat. Could you tell me how much it costs per wash?
This is a polite way to start a conversation and ask for prices. 'Could you tell me' is a formal request structure using 'could' for politeness. Useful when you're in a new place and need information about costs.
Esta é uma maneira educada de iniciar uma conversa e perguntar sobre preços. 'Could you tell me' é uma estrutura de pedido formal usando 'could' para polidez. Útil quando você está em um lugar novo e precisa de informações sobre custos.
A standard wash cycle is $3.50, and the large capacity machines are $5.00.
This sentence explains prices clearly using 'is' for stating facts and 'and' to connect options. It's useful for service workers to describe different machine types and their costs in everyday situations.
Esta frase explica os preços claramente usando 'is' para afirmar fatos e 'and' para conectar opções. É útil para trabalhadores de serviços descreverem diferentes tipos de máquinas e seus custos em situações cotidianas.
What about drying? Is it priced per minute or per cycle?
A follow-up question using 'What about' to ask for more details. 'Priced per' shows how something is charged (by time or use). Great for clarifying service details in stores or services.
Uma pergunta de acompanhamento usando 'What about' para pedir mais detalhes. 'Priced per' mostra como algo é cobrado (por tempo ou uso). Ótimo para esclarecer detalhes de serviços em lojas ou serviços.
What payment methods do you accept here? Do I need quarters, or can I use a card?
This asks about accepted ways to pay using 'do you accept' and alternatives with 'or'. It's practical for any service to avoid confusion and prepare for payment.
Isso pergunta sobre os métodos de pagamento aceitos usando 'do you accept' e alternativas com 'or'. É prático para qualquer serviço evitar confusão e se preparar para o pagamento.
We're pretty flexible! You can use quarters, credit or debit cards, and we also have a mobile app you can download and pay through.
This lists options with 'you can use' and 'and' for additions. 'Pretty flexible' means very accommodating. Useful for customer service to reassure and explain multiple choices.
Isso lista opções com 'você pode usar' e 'e' para adições. 'Bem flexível' significa muito acomodado. Útil para o serviço ao cliente para tranquilizar e explicar múltiplas escolhas.
Just scan it with the app and follow the prompts. It's very straightforward.
Imperative instructions using 'just' to simplify steps and 'follow the prompts' for on-screen guidance. Helpful for explaining tech-based processes in modern services.
Instruções imperativas usando 'just' para simplificar passos e 'follow the prompts' para orientação na tela. Útil para explicar processos baseados em tecnologia em serviços modernos.