Inquiring About Machine Usage
A customer is unsure how to operate a specific washing machine or dryer and asks for instructions.
고객이 특정 세탁기나 건조기를 어떻게 작동시키는지 확신이 없어 지침을 요청한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
laundromat
A laundromat is a place where people go to wash and dry their clothes using coin-operated machines. It's common in the US for people without home washers.
세탁소는 사람들이 동전 작동 기계를 사용하여 옷을 세탁하고 말리는 장소입니다. 미국에서 집에 세탁기가 없는 사람들이 흔히 이용합니다.
washing machine
A washing machine is a device that cleans clothes by spinning them with water and soap. In a laundromat, you pay to use one.
세탁기는 물과 비누로 옷을 돌려서 세척하는 장치입니다. 세탁소에서 하나를 사용하기 위해 돈을 지불합니다.
load
To load means to put clothes into the machine before starting it. For example, 'load your clothes' means place them inside.
로드한다는 것은 기계를 시작하기 전에 옷을 기계에 넣는 것을 의미합니다. 예를 들어, '옷을 로드하세요'는 그것들을 안에 넣으라는 의미입니다.
detergent
Detergent is a soap or powder used to clean clothes. It's essential for washing to remove dirt and stains.
세제는 옷을 청소하는 데 사용되는 비누나 가루입니다. 때와 얼룩을 제거하기 위해 세탁에 필수적입니다.
cycle
In this context, a cycle refers to a washing program, like a short or long wash. You choose it based on your clothes' needs.
이 맥락에서 사이클은 세탁 프로그램을 의미하며, 짧은 세탁이나 긴 세탁 같은 것입니다. 옷의 필요에 따라 선택합니다.
dispenser
A dispenser is a small tray or compartment where you put detergent or softener so the machine adds it automatically during the wash.
디스펜서는 세제나 섬유유연제를 넣는 작은 트레이나 구획으로, 세탁 중에 기계가 자동으로 추가합니다.
fabric softener
Fabric softener is a liquid added to the wash to make clothes softer and reduce static. It's optional but common for towels or linens.
섬유 유연제는 세탁에 추가되는 액체로, 옷을 더 부드럽게 하고 정전기를 줄입니다. 선택 사항이지만 수건이나 린넨에 흔히 사용됩니다.
bleach
Bleach is a chemical used to whiten clothes and remove stains. Use it carefully as it can damage colors.
표백제는 옷을 희게 하고 얼룩을 제거하는 데 사용되는 화학 물질입니다. 색상을 손상시킬 수 있으므로 주의해서 사용하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm new to this laundromat. Could you possibly tell me how to start this washing machine?
This polite sentence is useful for asking for help when you're in an unfamiliar place. 'Excuse me' gets attention, 'I'm new to' shows you're a beginner, and 'could you possibly' makes the request very polite. Use it in service situations like stores or public places.
이 정중한 문장은 낯선 곳에서 도움을 요청할 때 유용합니다. '실례지만'은 주의를 끄고, '처음이에요'는 초보자임을 보여주며, '알려주실 수 있나요'는 요청을 아주 정중하게 만듭니다. 상점이나 공공 장소 같은 서비스 상황에서 사용하세요.
First you need to load your clothes and close the door tightly.
This sentence gives step-by-step instructions. 'First' shows sequence, 'load' means put in, and 'tightly' emphasizes firmness. It's useful for explaining processes, like recipes or machine use, to help others follow orders.
이 문장은 단계별 지침을 제공합니다. 'First'는 순서를 나타내고, 'load'는 넣는 것을 의미하며, 'tightly'는 단단함을 강조합니다. 레시피나 기계 사용처럼 프로세스를 설명하는 데 유용하며, 다른 사람들이 지시를 따르도록 돕습니다.
What about selecting the wash cycle? Do I do that before or after paying?
This question clarifies timing in a process. 'What about' introduces a related topic, and the question form practices yes/no questions with alternatives. Use it when you need details on order of steps in tasks like cooking or operating devices.
이 질문은 프로세스에서 타이밍을 명확히 합니다. 'What about'은 관련 주제를 소개하고, 질문 형식은 대안을 포함한 예/아니오 질문을 연습합니다. 요리나 기기 작동과 같은 작업에서 단계의 순서에 대한 세부 사항이 필요할 때 사용합니다.
You select the cycle after paying. Once payment is confirmed, the cycle options will light up.
This explains sequence with 'after' and 'once,' which show conditions. 'Confirmed' means verified, and 'light up' describes buttons activating. It's practical for instructions, helping learners understand conditional actions in everyday tech use.
이는 'after'와 'once'를 사용한 순서를 설명하며, 이는 조건을 나타냅니다. 'Confirmed'는 검증된 것을 의미하고, 'light up'은 버튼이 활성화되는 것을 설명합니다. 이는 지침에 실용적이며, 학습자들이 일상적인 기술 사용에서 조건적인 행동을 이해하는 데 도움을 줍니다.
And where do I put the detergent? Is there a dispenser for it, or do I just pour it directly into the drum?
This asks for location and options. 'Where do I put' is a common question for placement, and 'or' presents alternatives. Useful in shopping or using appliances to get precise guidance on handling items.
이것은 위치와 옵션을 묻는 것입니다. '어디에 넣나요'는 배치에 대한 일반적인 질문이고, '또는'는 대안을 제시합니다. 쇼핑이나 가전을 사용할 때 아이템을 다루는 데 정확한 지침을 얻는 데 유용합니다.
There's a dispenser tray at the top left, right above the door. It has sections for detergent, fabric softener, and bleach.
This describes location precisely with prepositions like 'at the top left' and 'above.' 'Sections for' lists compartments. It's helpful for giving directions or descriptions in real-life scenarios like home or public facilities.
이것은 '왼쪽 상단'과 '위' 같은 전치사로 위치를 정확히 설명합니다. '섹션으로'는 구획을 나열합니다. 가정이나 공공 시설 같은 실생활 시나리오에서 방향 안내 또는 설명을 제공하는 데 유용합니다.
Thanks so much, you've been a great help. I really appreciate you taking the time to explain everything.
This expresses gratitude politely. 'Thanks so much' is emphatic thanks, 'you've been a great help' acknowledges assistance, and 'I really appreciate' shows sincere thanks. Use it after receiving help to build positive interactions.
이것은 예의 바르게 감사를 표현합니다. 'Thanks so much'는 강조된 감사, 'you've been a great help'는 도움에 대한 인정, 그리고 'I really appreciate'는 진심 어린 감사를 나타냅니다. 도움을 받은 후에 사용해 긍정적인 상호작용을 구축하세요.