상황으로 돌아가기

Asking for Directions to a Nearby City

근처 도시로 가는 길 묻기

A driver is lost and stops at the gas station to ask an attendant for directions to a specific city nearby.

운전사가 길을 잃고 주유소에 멈춰서 직원에게 근처 특정 도시로 가는 길을 묻는다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
John (Male)
Excuse me, I seem to be a bit lost. Could you help me with directions to Manchester?
실례합니다, 제가 좀 길을 잃은 것 같아요. 맨체스터로 가는 길 알려주실 수 있나요?
2
Emily (Female)
Certainly! Manchester is about 20 minutes from here. Are you heading there for business or leisure?
물론이요! 맨체스터는 여기서 약 20분 거리예요. 출장으로 가시나요, 아니면 레저로 가시나요?
3
John (Male)
Just visiting some friends. I thought I was on the right road, but the GPS got a bit confusing.
그냥 친구들 좀 만나러 가는 거예요. 올바른 길에 있다고 생각했는데, GPS가 좀 혼란스러웠어요.
4
Emily (Female)
No worries, it happens. So, from here, you'll want to take a left out of the gas station onto Main Street. Drive straight for about two miles until you see the big supermarket on your right.
괜찮아요, 그런 일 있죠. 그래서 여기서 주유소 밖으로 나와서 메인 스트리트로 왼쪽으로 가세요. 약 2마일 직진해서 오른쪽에 큰 슈퍼마켓이 보일 때까지.
5
John (Male)
Okay, left onto Main Street, straight for two miles until the supermarket. Got it.
알겠어요, 메인 스트리트로 왼쪽으로 가세요, 2마일 직진해서 슈퍼마켓까지. 이해했어요.
6
Emily (Female)
Perfect. After the supermarket, you'll see a roundabout. Take the second exit, which will put you onto Highway 10. That highway leads directly into Manchester.
완벽해요. 슈퍼마켓을 지나면 로터리가 보일 거예요. 두 번째 출구를 선택하세요. 그러면 10번 고속도로에 들어갑니다. 그 고속도로는 맨체스터로 직접 이어집니다.
7
John (Male)
Highway 10, got it. How long on the highway do you think?
10번 고속도로, 알겠어요. 고속도로에서 얼마나 걸릴 것 같아요?
8
Emily (Female)
If traffic's light, probably 15-20 minutes. You'll see signs for downtown Manchester as you get closer. Just follow those. Safe travels!
교통이 원활하면 아마 15-20분 정도일 거예요. 가까워지면 맨체스터 도심으로 가는 표지판이 보일 거예요. 그 표지판만 따라오세요. 안전한 여행 되세요!
9
John (Male)
That's super helpful, thank you so much! I really appreciate it.
그건 정말 도움이 돼요, 정말 감사합니다! 정말 고마워요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

lost

Feeling lost means you don't know where you are or how to get to your destination. Use it when asking for help with directions, like 'I am lost.'

길을 잃은 느낌은 당신이 어디에 있는지 모르거나 목적지에 어떻게 갈지 모르는 것을 의미합니다. 길 안내를 요청할 때 사용하세요, 예를 들어 'I am lost.'처럼.

directions

Directions are instructions on how to get somewhere. It's a common word in travel situations, as in 'Can you give me directions?'

길 안내는 어딘가에 도착하는 방법에 대한 지시입니다. 여행 상황에서 흔히 사용되는 단어로, '길 안내를 해줄 수 있나요?'처럼 사용됩니다.

GPS

GPS stands for Global Positioning System, a device or app that shows your location and gives directions. It's useful for modern travel talks.

GPS는 Global Positioning System의 약자로, 위치를 보여주고 길 안내를 제공하는 장치나 앱입니다. 현대 여행 대화에서 유용합니다.

confusing

Confusing means something is hard to understand or unclear. Use it for situations like maps or instructions, e.g., 'The map is confusing.'

혼란스러운은 무언가가 이해하기 어렵거나 불명확하다는 의미입니다. 지도나 지침 같은 상황에 사용하세요. 예: '지도가 혼란스럽다.'

roundabout

A roundabout is a circular intersection where traffic flows around a center. Common in British English for traffic circles; follow exits carefully.

로터리는 중앙을 중심으로 교통이 흐르는 원형 교차로입니다. 영국 영어에서 교통 원형을 가리키는 일반적인 용어; 출구를 주의 깊게 따르세요.

highway

A highway is a main road for fast travel between cities. Use it in directions, like 'Take the highway to the next town.'

고속도로는 도시 간 빠른 이동을 위한 주요 도로입니다. 지시 방향에서 사용하세요. 예를 들어 '다음 마을로 고속도로를 타세요.'

traffic

Traffic refers to the vehicles moving on roads. 'Light traffic' means not many cars, so travel is faster.

교통은 도로를 이동하는 차량을 가리킵니다. '가벼운 교통'은 차가 많지 않다는 의미이므로, 여행이 더 빠릅니다.

appreciate

To appreciate means to feel grateful for help. It's polite to say 'I appreciate it' after receiving assistance.

감사하다는 것은 도움을 받은 것에 대해 감사한 감정을 느끼는 것을 의미합니다. 도움을 받은 후 'I appreciate it'이라고 말하는 것이 예의 바릅니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I seem to be a bit lost. Could you help me with directions to Manchester?

This is a polite way to ask for help when you're lost. 'Excuse me' starts politely, 'seem to be' softens the statement, and 'could you help' is a request form. Useful for starting conversations in public places like gas stations.

이것은 길을 잃었을 때 도움을 요청하는 예의 바른 방법입니다. '실례합니다'는 예의 바르게 시작하고, '것 같아요'는 표현을 부드럽게 하며, '도와주실 수 있나요'는 요청 형식입니다. 주유소 같은 공공 장소에서 대화를 시작하는 데 유용합니다.

Certainly! Manchester is about 20 minutes from here.

'Certainly' means 'of course' and shows willingness to help. 'About 20 minutes' gives an estimate of time. This sentence is great for responding positively and providing quick info in service situations.

'Certainly'는 '물론'이라는 의미로 도움을 주고 싶다는 의지를 나타냅니다. 'About 20 minutes'는 시간 추정치를 제공합니다. 이 문장은 서비스 상황에서 긍정적으로 응답하고 빠른 정보를 제공하는 데 훌륭합니다.

No worries, it happens.

'No worries' is a casual way to say 'don't worry,' and 'it happens' means it's common. Use this to reassure someone. It's informal and friendly, perfect for everyday conversations.

'괜찮아'는 '걱정 마'의 캐주얼한 표현이고, '그런 일 있지'는 그것이 흔한 일이라는 의미입니다. 이 표현을 사용해 누군가를 안심시키세요. 비공식적이고 친근해서 일상 대화에 적합합니다.

From here, you'll want to take a left out of the gas station onto Main Street.

This gives clear directions using 'take a left' for turning. 'You'll want to' suggests the best action politely. Break down steps like this when guiding someone; it's practical for travel instructions.

이는 'take a left'를 사용해 명확한 방향 지시를 제공합니다. 'You'll want to'는 정중하게 최선의 행동을 제안합니다. 누군가를 안내할 때는 이렇게 단계를 세분화하세요. 이는 여행 지침에 실용적입니다.

After the supermarket, you'll see a roundabout. Take the second exit.

This uses sequence words like 'after' to describe steps. 'Take the second exit' is specific for roundabouts. Useful pattern for giving multi-step directions; helps learners describe routes clearly.

이것은 'after'와 같은 순서 단어를 사용하여 단계를 설명합니다. 'Take the second exit'는 원형교차로에 특화되어 있습니다. 다단계 지시를 제공하는 데 유용한 패턴; 학습자들이 경로를 명확하게 설명하는 데 도움이 됩니다.

If traffic's light, probably 15-20 minutes.

'If traffic's light' is a conditional for possible situations, and 'probably' shows estimation. This is helpful for giving time-based advice; use it to manage expectations in directions.

'If traffic's light' 는 가능한 상황에 대한 조건문이고, 'probably' 는 추정치를 나타낸다. 이는 시간 기반 조언을 제공하는 데 유용하다; 방향 지시에서 기대치를 관리하는 데 사용하라.

That's super helpful, thank you so much! I really appreciate it.

This expresses strong gratitude with 'super helpful' (very useful) and 'thank you so much' (emphatic thanks). 'I really appreciate it' adds sincerity. Always use after receiving help to be polite.

이것은 'super helpful' (매우 유용)과 'thank you so much' (강조된 감사)으로 강한 감사를 표현합니다. 'I really appreciate it'은 진심을 더합니다. 도움을 받은 후 항상 사용하여 예의 바르게 하세요.