Asking for Directions to a Nearby City
A driver is lost and stops at the gas station to ask an attendant for directions to a specific city nearby.
ドライバーが道に迷い、ガソリンスタンドに停まって、近くの特定の都市への道順を店員に尋ねる。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
lost
Feeling lost means you don't know where you are or how to get to your destination. Use it when asking for help with directions, like 'I am lost.'
道に迷った感じは、自分がどこにいるのか、または目的地にどうやって行くのかわからないことを意味します。道を尋ねる助けを求める時に使います、例えば 'I am lost.' のように。
directions
Directions are instructions on how to get somewhere. It's a common word in travel situations, as in 'Can you give me directions?'
方向は、ある場所に到達する方法に関する指示です。旅行の状況で一般的な言葉で、「道順を教えてくれますか？」のように使われます。
GPS
GPS stands for Global Positioning System, a device or app that shows your location and gives directions. It's useful for modern travel talks.
GPSはGlobal Positioning Systemの略で、位置を表示し、道案内をするデバイスやアプリです。現代の旅行会話で役立ちます。
confusing
Confusing means something is hard to understand or unclear. Use it for situations like maps or instructions, e.g., 'The map is confusing.'
紛らわしいとは、何かが理解しにくかったり不明瞭であることを意味します。地図や指示などの状況で使います、例えば「この地図は紛らわしい。」
roundabout
A roundabout is a circular intersection where traffic flows around a center. Common in British English for traffic circles; follow exits carefully.
ロータリーは、中央を中心に交通が流れる円形の交差点です。イギリス英語で交通の円形交差点の一般的な呼称；出口を注意深く追ってください。
highway
A highway is a main road for fast travel between cities. Use it in directions, like 'Take the highway to the next town.'
高速道路は、都市間の高速移動のための主要道路です。道順で使用します。例: 「次の町へ高速道路を走ってください。」
traffic
Traffic refers to the vehicles moving on roads. 'Light traffic' means not many cars, so travel is faster.
交通とは、道路を走行する車両を指します。「軽い交通」とは、車が多くないことを意味し、移動が速くなります。
appreciate
To appreciate means to feel grateful for help. It's polite to say 'I appreciate it' after receiving assistance.
感謝するとは、助けられたことに感謝の気持ちを感じることです。助けを受けた後、「I appreciate it」と言うのは礼儀正しいです。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Excuse me, I seem to be a bit lost. Could you help me with directions to Manchester?
This is a polite way to ask for help when you're lost. 'Excuse me' starts politely, 'seem to be' softens the statement, and 'could you help' is a request form. Useful for starting conversations in public places like gas stations.
これは迷ったときに助けを求める丁寧な方法です。「すみません」は丁寧に始め、「ようです」は表現を柔らかくし、「教えてくれますか」は依頼の形です。ガソリンスタンドのような公共の場で会話を始めるのに便利です。
Certainly! Manchester is about 20 minutes from here.
'Certainly' means 'of course' and shows willingness to help. 'About 20 minutes' gives an estimate of time. This sentence is great for responding positively and providing quick info in service situations.
「Certainly」は「もちろんです」という意味で、助けたいという意欲を示します。「About 20 minutes」は時間の見積もりです。この文は、サービス状況で肯定的に応答し、素早い情報を提供するのに最適です。
No worries, it happens.
'No worries' is a casual way to say 'don't worry,' and 'it happens' means it's common. Use this to reassure someone. It's informal and friendly, perfect for everyday conversations.
「心配ないよ」は「心配しないで」のカジュアルな言い方で、「そんなことあるよ」はそれがよくあることという意味です。これを使って誰かを安心させましょう。非公式でフレンドリーなので、日常会話にぴったりです。
From here, you'll want to take a left out of the gas station onto Main Street.
This gives clear directions using 'take a left' for turning. 'You'll want to' suggests the best action politely. Break down steps like this when guiding someone; it's practical for travel instructions.
これは「take a left」を使って明確な方向指示を与えています。「You'll want to」は丁寧に最善の行動を提案します。誰かを案内する際は、このようにステップを分解してください。それは旅行の指示に実用的です。
After the supermarket, you'll see a roundabout. Take the second exit.
This uses sequence words like 'after' to describe steps. 'Take the second exit' is specific for roundabouts. Useful pattern for giving multi-step directions; helps learners describe routes clearly.
これは 'after' のようなシーケンスワードを使ってステップを記述します。'Take the second exit' はラウンドアバウトに特有です。多段階の指示を与えるのに有用なパターンで、学習者がルートを明確に記述するのを助けます。
If traffic's light, probably 15-20 minutes.
'If traffic's light' is a conditional for possible situations, and 'probably' shows estimation. This is helpful for giving time-based advice; use it to manage expectations in directions.
「If traffic's light」は可能な状況のための条件表現で、「probably」は推定を示す。これは時間に基づくアドバイスを与えるのに役立つ；道案内での期待値を管理するために使う。
That's super helpful, thank you so much! I really appreciate it.
This expresses strong gratitude with 'super helpful' (very useful) and 'thank you so much' (emphatic thanks). 'I really appreciate it' adds sincerity. Always use after receiving help to be polite.
これは強い感謝を表現しており、「super helpful」（非常に有用）と「thank you so much」（強調された感謝）を使っています。「I really appreciate it」は誠実さを加えます。助けを受けた後に常に使って礼儀正しくしましょう。