Planning Joint Workout Sessions

공동 운동 세션 계획

Friends decide to work out together and coordinate schedules, choose activities (e.g., gym, running, yoga), and plan specific dates and times for joint sessions.

친구들은 함께 운동하기로 결정하고 일정을 조정하며, 활동을 선택(예: 체육관, 달리기, 요가)하고, 공동 세션의 구체적인 날짜와 시간을 계획한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Hey John, you mentioned wanting to get back into a fitness routine. I was thinking, maybe we could work out together sometime?

헤이 존, 피트니스 루틴을 다시 시작하고 싶다고 했었지. 생각해보니, 가끔 같이 운동해볼까?

John (Male)

Oh, that's a great idea, Sarah! I've been struggling with motivation lately. What kind of workouts were you thinking of?

오, 그건 정말 좋은 생각이야, 사라! 요즘 동기부여가 부족해서 힘들었어. 어떤 종류의 운동을 생각하고 있었어?

Sarah (Female)

Well, I'm open to anything really. We could hit the gym, go for a run in the park, or even try a yoga class together. What sounds good to you?

음, 뭐든지 괜찮아, 진짜. 헬스장에 가거나, 공원에서 달리기하거나, 심지어 요가 클래스 함께 해보거나 할 수 있어. 뭐가 좋을까?

John (Male)

A run sounds good for a start, since the weather's been nice. Maybe we can try the gym another day. How about morning or evening runs?

날씨가 좋으니까 달리기로 시작하는 게 좋겠어. 헬스장은 다른 날에 가자. 아침 러닝이나 저녁 러닝 어때?

Sarah (Female)

Morning works better for me, before work. Say, around 6:30 AM? Which days are free for you next week?

아침이 저한테 더 편해요, 출근 전에요. 예를 들어, 오전 6시 30분쯤 어때요? 다음 주에 어떤 날이 시간 되세요?

John (Male)

6:30 AM is a bit early, but I can make it work. How about Tuesday and Thursday next week? We could meet at the park entrance.

오전 6시 30분은 좀 이른데, 그래도 할 수 있어요. 다음 주 화요일과 목요일 어때요? 공원 입구에서 만나요.

Sarah (Female)

Perfect! Tuesday and Thursday, 6:30 AM at the park entrance. It'll be great to have a running buddy. We can motivate each other!

완벽해! 화요일과 목요일, 아침 6:30에 공원 입구에서. 러닝 버디가 있어서 좋겠어. 서로 동기부여를 줄 수 있을 거야!

John (Male)

Definitely! Looking forward to it. Thanks for suggesting this, Sarah. It's just what I needed.

물론이야! 기대돼. 제안해줘서 고마워, 사라. 딱 내가 필요했던 거야.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

routine

A regular habit or schedule, like daily exercise. In fitness, it means your usual workout plan.

규칙적인 습관이나 일정, 예를 들어 매일 운동. 피트니스에서 이는 당신의 평소 운동 계획을 의미합니다.

work out

To exercise or do physical activity. It's a common way to say 'exercise' in casual conversations.

운동하거나 신체 활동을 하는 것. 캐주얼한 대화에서 '운동'이라고 말하는 흔한 표현입니다.

motivation

The enthusiasm or drive to start or continue something, like exercising regularly.

무언가를 시작하거나 계속할 열정이나 추진력, 예를 들어 규칙적으로 운동하는 것.

struggling

Having difficulty or facing challenges with something, often used for personal issues like staying motivated.

어떤 일에 어려움을 겪거나 도전을 마주하는 것, 종종 동기 유지와 같은 개인적인 문제에 사용됨.

hit the gym

An informal phrase meaning to go to the gym and exercise. 'Hit' here means 'go to' in a casual way.

헬스장에 가서 운동하는 것을 의미하는 비공식적인 표현. 여기서 'hit'은 캐주얼한 방식으로 '가다'를 의미합니다.

running buddy

A friend or partner who runs with you for exercise. It helps make workouts more fun and motivating.

운동을 위해 함께 달리는 친구나 파트너. 이는 운동을 더 재미있고 동기부여가 되게 합니다.

motivate

To encourage or inspire someone to do something, like exercising together to keep each other going.

누군가를 무언가를 하도록 격려하거나 영감을 주다, 예를 들어 함께 운동하여 서로를 지속하게 하기 위해.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hey John, you mentioned wanting to get back into a fitness routine. I was thinking, maybe we could work out together sometime?

This sentence suggests a plan politely using 'I was thinking' and 'maybe' to make it casual. It's useful for proposing ideas to friends. 'Get back into' means to start doing something again after a break.

이 문장은 'I was thinking'과 'maybe'를 사용해 계획을 정중하게 제안하며 캐주얼하게 만듭니다. 친구에게 아이디어를 제안할 때 유용합니다. 'Get back into'는 휴식 후에 다시 무언가를 시작하는 것을 의미합니다.

Oh, that's a great idea, Sarah! I've been struggling with motivation lately.

This shows agreement with 'that's a great idea' and shares a personal challenge. 'I've been struggling with' uses present perfect continuous for ongoing issues. Use this to respond positively and open up about problems.

이는 'that's a great idea'에 대한 동의를 나타내고 개인적인 도전을 공유합니다. 'I've been struggling with'은 현재 완료 진행형으로 지속적인 문제를 나타냅니다. 이를 사용하여 긍정적으로 응답하고 문제를 개방적으로 이야기하세요.

Well, I'm open to anything really. We could hit the gym, go for a run in the park, or even try a yoga class together.

This offers options using 'could' for suggestions and 'or even' to add ideas. 'I'm open to' means flexible and willing. It's practical for discussing choices in plans, like activities.

이것은 'could'를 사용한 제안 옵션을 제공하고 'or even'으로 아이디어를 추가합니다. 'I'm open to'는 유연하고 기꺼이 한다는 의미입니다. 활동 같은 계획의 선택을 논의하는 데 실용적입니다.

A run sounds good for a start, since the weather's been nice.

This suggests an activity with 'sounds good' and reasons it using 'since' for cause. Present perfect 'has been' describes recent weather. Use this to agree and explain why something is a good beginning.

이것은 'sounds good'를 사용한 활동을 제안하며, 'since'를 사용해 이유를 설명한다. 현재완료 'has been'은 최근 날씨를 묘사한다. 이것을 사용해 동의하고 무언가가 좋은 시작인 이유를 설명하라.

Morning works better for me, before work. Say, around 6:30 AM? Which days are free for you next week?

This proposes a time with 'works better for me' and asks for availability using questions. 'Say' means 'for example.' It's useful for coordinating schedules by sharing preferences and inquiring about others.

이것은 '나에게 더 나아요'로 시간을 제안하고 질문을 사용해 가용성을 묻습니다. 'Say'는 '예를 들어'라는 의미입니다. 선호도를 공유하고 다른 사람에게 물어보는 것으로 일정 조율에 유용합니다.

Perfect! Tuesday and Thursday, 6:30 AM at the park entrance. It'll be great to have a running buddy. We can motivate each other!

This confirms plans enthusiastically with 'Perfect!' and explains benefits using 'It'll be great' for future positive feelings. 'We can' suggests mutual actions. Use this to finalize arrangements and highlight advantages.

이것은 'Perfect!'으로 열정적으로 계획을 확인하고, 'It'll be great'을 사용하여 미래의 긍정적 감정을 위한 이점을 설명합니다. 'We can'은 상호 행동을 제안합니다. 이것을 사용하여安排을 최종화하고 장점을 강조하세요.