Sharing Personal News & Advice
One friend shares a personal update or problem, and the other offers support, advice, or a listening ear.
한 친구가 개인적인 업데이트나 문제를 공유하고, 다른 한 명이 지지, 조언, 또는 경청을 제공한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
overwhelmed
Feeling overwhelmed means you have too much to do or handle, and it makes you stressed. Use it when talking about busy work or life situations, like 'I feel overwhelmed with homework.'
압도당한 기분은 할 일이 너무 많거나 감당하기 힘들 때를 의미하며, 이는 당신을 스트레스받게 만듭니다. 바쁜 일이나 생활 상황에 대해 이야기할 때 사용하세요, 예를 들어 '숙제 때문에 압도당한 기분이야.'
down
Down means feeling sad or unhappy. It's a casual way to describe someone's mood, as in 'You look down today.' Common in friendly chats.
우울은 슬프거나 불행한 기분을 의미합니다. 누군가의 기분을 설명하는 캐주얼한 표현으로, '오늘 너 우울해 보인다.'처럼 사용합니다. 친근한 대화에서 흔히 쓰입니다.
workload
Workload refers to the amount of work you have to do. Say 'My workload is too heavy' when complaining about too much at your job.
업무량은 해야 할 작업의 양을 의미합니다. 직장에서 일이 너무 많다는 불평을 할 때 '내 업무량이 너무 과중하다'라고 말하세요.
growing
In this context, growing means developing or improving your skills and career. Use it like 'I'm not growing in this job' to express lack of progress.
이 맥락에서 growing은 기술과 경력을 개발하거나 향상시키는 것을 의미합니다. 'I'm not growing in this job'처럼 사용하면 진전이 없음을 표현할 수 있습니다.
exploring
Exploring means looking into or checking out different possibilities. It's useful for advice, like 'Start exploring new job options' when suggesting changes.
탐색이란 다양한 가능성을 조사하거나 확인하는 것을 의미합니다. 조언에 유용하며, 변화 제안 시 '새로운 직업 옵션을 탐색하기 시작하세요'와 같이 사용됩니다.
leap of faith
A leap of faith is taking a risk without being sure of the outcome, often for personal growth. Use it in motivational talks, such as 'Take a leap of faith and try something new.'
신앙의 도약은 결과를 확신하지 않고 위험을 감수하는 것으로, 종종 개인적 성장のため입니다. 동기부여 연설에서 사용하세요, 예를 들어 '신앙의 도약을 하고 새로운 것을 시도해 보세요.'
resume
A resume is a document listing your work experience and skills, used when applying for jobs. In American English, it's spelled 'resume'; say 'Update your resume' for job hunting advice.
이력서는 직장 경험과 기술을 나열한 문서로, 직업 지원 시 사용됩니다. 미국 영어에서는 'resume'으로 표기합니다; 구직 조언으로는 '이력서를 업데이트하세요'라고 말합니다.
networking
Networking means building professional relationships to find job opportunities. It's practical for career talks, like 'Networking can help you find a better job.'
네트워킹은 직업 기회를 찾기 위해 전문적인 관계를 구축하는 것을 의미합니다. '네트워킹은 더 나은 직업을 찾는 데 도움이 될 수 있습니다.'와 같은 경력 토론에 실용적입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
What's on your mind?
This is a casual way to ask what someone is thinking or worried about. It's useful in friendly conversations to show you care and invite sharing. Use it when a friend seems upset.
이것은 누군가가 무엇을 생각하거나 걱정하는지 묻는 캐주얼한 방법입니다. 친근한 대화에서 유용하며, 관심을 보이고 공유를 유도합니다. 친구가 속상해 보일 때 사용하세요.
I'm sorry to hear that.
This expresses sympathy when hearing bad news. It's a polite, common response in supportive talks. The grammar is simple: 'I'm sorry' + infinitive for regret.
이것은 나쁜 소식을 들었을 때 동정을 표현합니다. 지지적인 대화에서 예의 바르고 흔한 응답입니다. 문법은 간단합니다: 'I'm sorry' + 부정사로 후회를 나타냅니다.
That's a tough spot to be in.
This means the situation is difficult. Use it to empathize with someone's problem. 'Spot' here means situation; it's idiomatic for casual advice-giving.
이것은 상황이 어렵다는 의미입니다. 누군가의 문제에 공감하기 위해 사용하세요. 여기서 'Spot'은 상황을 의미합니다; 이는 캐주얼한 조언을 주는 관용적인 표현입니다.
It's just scary to think about starting over.
This expresses fear about change. 'Scary' means frightening; 'starting over' means beginning again. Useful for discussing big life decisions like job changes.
이것은 변화에 대한 두려움을 표현합니다. 'Scary'는 frightening, 즉 무서운 것을 의미합니다. 'starting over'는 beginning again, 즉 다시 시작하는 것을 의미합니다. 직업 변경과 같은 큰 삶의 결정을 논의할 때 유용합니다.
Maybe it's worth exploring your options?
This suggests considering possibilities without pressure. 'Worth' + gerund means valuable to do; questions like this soften advice in conversations.
이는 압박 없이 가능성을 고려하라는 제안을 합니다. 'Worth' + 동명사는 가치 있는 일, 즉 할 만한 일을 의미합니다; 이런 질문은 대화에서 조언을 부드럽게 합니다.
That's a valid fear, but sometimes taking a leap of faith is necessary for growth.
This acknowledges worry ('valid fear') then encourages risk ('leap of faith'). It's a balanced way to give advice, using 'but' for contrast. Good for motivational talks.
이것은 걱정('valid fear')을 인정하고 위험('leap of faith')을 장려합니다. 'but'을 사용한 대조로 균형 잡힌 조언 방법입니다. 동기부여 연설에 좋습니다.
Just talking about it helps a lot.
This shows how sharing problems relieves stress. 'Just' emphasizes simplicity; use it to thank someone after venting, highlighting emotional support.
이것은 문제를 공유하는 것이 스트레스를 완화하는 방법을 보여줍니다. '그냥'은 단순함을 강조합니다. 털어놓은 후에 누군가에게 감사할 때 사용하며, 감정적 지지를 강조합니다.
I'm always here to listen.
This offers ongoing support. 'Always' stresses reliability; it's a kind closing in advice dialogues, using present continuous for future availability.
이는 지속적인 지원을 제공합니다. 'Always'는 신뢰성을 강조합니다; 조언 대화에서 친절한 마무리로, 현재 진행형을 사용하여 미래 가용성을 나타냅니다.