Deciding on the Next Drink/Snack

다음 음료/스낵 결정

Friends chat about what they might order next from the coffee shop menu, perhaps trying something new or getting refills.

친구들이 커피숍 메뉴에서 다음에 뭐 시킬지 이야기해요. 새로운 걸 해보거나 리필할 수도 있어요.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

This coffee is great, but I think I'm ready for a little snack now. Are you getting anything else?

이 커피 정말 좋네, 하지만 이제 작은 간식을 먹을 준비가 됐어. 너는 다른 거 더 할래?

James (Male)

Hmm, I was just thinking the same thing. My latte is almost gone. What are you eyeing?

음, 나도 방금 그 생각 했어. 내 라떼 거의 다 마셨어. 뭐가 맘에 들어?

Sarah (Female)

I might go for one of those chocolate chip cookies. They look amazing. Or maybe try a new drink, like that iced matcha latte.

저기 저 초콜릿 칩 쿠키 하나 사 먹을까 해. 엄청 맛있어 보이네. 아니면 새로운 음료 한 번 시도해볼까, 저 아이스 마차 라떼 같은 거.

James (Male)

The chocolate chip cookies are always a good call. I'm debating between just getting another regular coffee or maybe trying their cold brew today.

초콜릿 칩 쿠키는 항상 좋은 선택이야. 그냥 또 한 잔 일반 커피를 할지, 아니면 오늘은 그들의 콜드 브루를 시도해 볼지 고민 중이야.

Sarah (Female)

Their cold brew is really good, actually. A lot smoother than regular iced coffee. You should definitely give it a shot.

그들의 콜드 브루는 사실 정말 맛있어요. 일반 아이스 커피보다 훨씬 부드러워요. 꼭 한 번 드셔보세요.

James (Male)

Oh, really? Okay, you've convinced me. I'll get a cold brew then. And probably a croissant too, I'm feeling a bit peckish.

오, 정말? 좋아, 설득됐어. 그럼 콜드 브루 하나 시킬게. 그리고 크루아상도 아마, 좀 배고파.

Sarah (Female)

Nice! I'm going with the chocolate chip cookie then. Want to go up to the counter together?

좋아요! 그럼 초콜릿 칩 쿠키로 할게요. 같이 카운터로 갈까요?

James (Male)

Sounds like a plan! Let's do it.

좋은 계획 같아! 해보자.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

snack

A small amount of food eaten between meals, like a cookie or pastry, often in casual settings like coffee shops.

식사 사이에 먹는 적은 양의 음식으로, 쿠키나 페이스트리 같은 것, 종종 커피숍 같은 캐주얼한 장소에서.

latte

A popular coffee drink made with espresso and steamed milk, often enjoyed in cafes.

에스프레소와 스팀 밀크로 만든 인기 있는 커피 음료로, 카페에서 자주 즐깁니다.

eyeing

Looking at something with interest or desire, like checking out menu items.

관심이나 욕망으로 무언가를 바라보는 것, 메뉴 항목을 확인하는 것처럼.

cookie

A sweet baked treat, often with add-ins like chocolate chips; in American English, it's a small biscuit.

초콜릿 칩 같은 첨가물이 들어간 달콤한 구운 간식; 미국 영어에서는 작은 비스킷입니다.

cold brew

Coffee made by steeping grounds in cold water for a smoother, less acidic taste, popular in summer.

차가운 물에 커피 가루를 우려내어 더 부드럽고 산도가 적은 맛을 내는 커피로, 여름에 인기 있습니다.

croissant

A flaky, buttery French pastry, commonly eaten as a snack with coffee.

바삭하고 버터가 듬뿍 든 프랑스 페이스트리, 커피와 함께 간식으로 흔히 먹습니다.

peckish

Feeling slightly hungry, not starving; a casual British English word used in everyday chats.

약간 배고픈 느낌, 굶주리지 않음; 일상 대화에서 사용되는 캐주얼한 영국 영어 단어.

convinced

Persuaded or made to believe something is a good idea, often after hearing advice from a friend.

친구의 조언을 듣고 나서 종종 좋은 생각이라고 믿게 되도록 설득되거나 믿게 만든 상태.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

This coffee is great, but I think I'm ready for a little snack now. Are you getting anything else?

This sentence uses 'but' to contrast positive feelings with a change in desire, and a question to invite response. Useful for casual chats when suggesting a switch from drink to food.

이 문장은 'but'을 사용해 긍정적인 감정과 욕구의 변화를 대비하고, 응답을 유도하는 질문을 사용합니다. 음료에서 음식으로 전환을 제안하는 캐주얼한 대화에 유용합니다.

Hmm, I was just thinking the same thing.

'Hmm' shows thinking, and 'the same thing' agrees with the other person. Great for building rapport in conversations by showing shared thoughts.

'음'은 생각하는 것을 보여주고, '같은 것'은 상대방에게 동의하는 것이다. 공유된 생각을 보여줌으로써 대화에서 친밀감을 쌓는 데 좋다.

What are you eyeing?

'Eyeing' means looking at with interest; this informal question asks about someone's preferences. Use it in social settings to engage others about choices.

'Eyeing'은 관심을 가지고 보는 것을 의미합니다. 이 비공식적인 질문은 누군가의 선호를 묻는 것입니다. 사회적 상황에서 다른 사람들의 선택에 대해 대화를 유도하기 위해 사용하세요.

I might go for one of those chocolate chip cookies.

'Might go for' expresses a possible choice without commitment. Helpful for discussing options tentatively in group decisions.

'Might go for'는 확약 없이 가능한 선택을 표현합니다. 그룹 결정에서 옵션을 잠정적으로 논의하는 데 유용합니다.

You should definitely give it a shot.

'Give it a shot' is an idiom meaning 'try it'; 'definitely' adds strong recommendation. Use to encourage friends to try new things confidently.

'Give it a shot'은 '시도해 보다'라는 관용 표현으로, 'definitely'는 강한 추천을 더한다. 친구들에게 새로운 것을 자신 있게 시도하도록 격려할 때 사용.

You've convinced me.

This shows agreement after persuasion; simple past tense for recent influence. Practical for responding positively to suggestions in casual talks.

이것은 설득 후 동의를 나타냄; 최근 영향에 대한 단순 과거 시제. 캐주얼 대화에서 제안에 긍정적으로 응답하는 데 실용적임.

Sounds like a plan!

An idiomatic way to agree to a suggestion, meaning 'that's a good idea.' Use it to confirm actions together, like going to order.

제안에 동의하는 관용적인 표현으로, '좋은 생각이야'라는 의미. 함께 행동을 확인할 때 사용합니다, 예를 들어 주문하러 가는 것처럼.