Asking if a Machine is Free

기계가 비어 있는지 묻기

A gym member politely asks another member if they are finished with a piece of equipment they are using or resting near.

체육관 회원이 다른 회원에게 사용 중이거나 휴식 중인 장비를 다 썼는지 정중히 묻는다.

대화5

S
Sarah

Excuse me, I was just wondering if you're still using this machine?

실례지만, 이 기계를 아직 사용 중이신가요?

J
James

Oh, no, I actually just finished my last set. It's all yours.

아, 아니요, 방금 마지막 세트를 끝냈어요. 다 드릴게요.

S
Sarah

Great, thanks so much! I really appreciate it.

좋아요, 정말 감사해요! 진심으로 고마워요.

J
James

No problem at all. Just make sure to wipe it down when you're done.

전혀 문제없어요. 다 쓰시고 나서 닦아주세요.

S
Sarah

Will do! Thanks for the reminder.

할게요! 상기시켜줘서 고마워요.

어휘6

  • excuse me실례합니다

    A polite way to get someone's attention or interrupt them briefly, often used in public places like a gym.

    누군가의 주의를 끌거나 잠시 방해하기 위한 예의 바른 방법으로, 헬스장 같은 공공 장소에서 자주 사용됩니다.

  • wonderingwondering

    The present participle of 'wonder,' used here in 'I was just wondering' to politely ask a question without being direct.

    'wonder'의 현재분사로, 여기서는 'I was just wondering'에서 직접적이지 않고 정중하게 질문을 하기 위해 사용된다.

  • machine머신

    In a gym context, this refers to exercise equipment like a treadmill or weight machine that helps with workouts.

    짐 맥락에서, 이는 운동을 돕는 트레드밀이나 웨이트 머신 같은 운동 기구를 가리킵니다.

  • set세트

    In fitness, a 'set' is a group of repeated movements (reps) on an exercise machine before resting.

    피트니스에서 '세트'는 휴식 전에 운동 기구에서 반복적인 움직임(렙)을 한 그룹입니다.

  • wipe down닦아내다

    To clean a surface by wiping it with a cloth or towel, important in gyms to keep equipment hygienic after use.

    천이나 수건으로 표면을 닦아 청소하는 것, 사용 후 체육관에서 장비를 위생적으로 유지하는 데 중요함.

  • reminder알림

    Something that helps you remember to do something, like a tip about gym etiquette.

    무언가를 기억하게 도와주는 것, 예를 들어 체육관 예절에 대한 팁.

핵심 문장5

  1. 1

    Excuse me, I was just wondering if you're still using this machine?

    실례지만, 그냥 궁금해서 여쭤보는 건데 아직 이 기계를 사용 중이신가요?

    This is a polite way to ask if someone is done with gym equipment. 'I was just wondering' softens the question to be less direct. Use it when approaching someone at the gym to avoid seeming rude. Grammar: Present continuous 'are you still using' for ongoing action.

    이것은 체육관에서 누군가가 운동 기구를 사용을 끝냈는지 물어보는 예의 바른 방법입니다. 'I was just wondering'은 질문을 부드럽게 해서 덜 직접적으로 만듭니다. 체육관에서 누군가에게 다가갈 때 사용해서 무례하게 보이지 않게 하세요. 문법: 현재 진행형 'are you still using'은 진행 중인 행동을 나타냅니다.

  2. 2

    Oh, no, I actually just finished my last set. It's all yours.

    아, 아니, 사실 방금 마지막 세트를 끝냈어요. 이제 당신 거예요.

    This responds by confirming the equipment is free and offering it to the other person. 'It's all yours' is a casual, friendly way to say 'you can use it now.' Useful for gym conversations to show cooperation. Grammar: Past perfect 'just finished' for recent completion.

    이 응답은 장비가 비어 있음을 확인하고 다른 사람에게 제공합니다. 'It's all yours'는 '지금 사용할 수 있어요'라는 뜻의 캐주얼하고 친근한 표현입니다. 체육관 대화에서 협력을 보여주기 유용합니다. 문법: 최근 완료를 나타내는 과거 완료형 'just finished'.

  3. 3

    Great, thanks so much! I really appreciate it.

    좋아요, 정말 감사해요! 정말 고마워요.

    A thankful response after getting permission. 'Thanks so much' and 'I really appreciate it' emphasize gratitude. Use this to build positive interactions in shared spaces like gyms. It's idiomatic and shows politeness.

    허가를 받은 후의 감사한 응답. 'Thanks so much'와 'I really appreciate it'은 감사를 강조합니다. 체육관 같은 공유 공간에서 긍정적인 상호작용을 구축하는 데 사용하세요. 이는 관용적이며 예의 바름을 보여줍니다.

  4. 4

    No problem at all. Just make sure to wipe it down when you're done.

    전혀 문제없어요. 다 쓰고 나면 닦아주세요.

    This politely reminds someone of gym rules. 'No problem at all' means 'you're welcome' casually. 'Make sure to' is used for giving advice. Useful for promoting hygiene without being bossy. Grammar: Imperative 'wipe it down' for instructions.

    이것은 누군가에게 체육관 규칙을 정중하게 상기시키는 것입니다. 'No problem at all'은 캐주얼하게 '천만에요'라는 의미입니다. 'Make sure to'는 조언을 줄 때 사용됩니다. 고압적이지 않게 위생을 장려하는 데 유용합니다. 문법: 지시를 위한 명령형 'wipe it down'.

  5. 5

    Will do! Thanks for the reminder.

    알겠어요! 상기시켜줘서 고마워요.

    A quick agreement to follow advice. 'Will do' is short for 'I will do it,' very common in informal English. Use it to acknowledge tips positively. It's efficient for everyday conversations like at the gym.

    조언을 따르겠다는 빠른 동의. 'Will do'는 'I will do it'의 줄임말로, 비공식적인 영어에서 매우 흔합니다. 팁을 긍정적으로 인정할 때 사용하세요. 헬스장 같은 일상 대화에서 효율적입니다.