Recalling Where it Was Lost

잃어버린 곳을 회상하다

The staff member asks where the learner thinks they might have lost the item. The learner recounts their movements and the last place they remember having it.

직원 회원은 학습자가 아이템을 어디서 잃어버렸다고 생각하는지 묻는다. 학습자는 자신의 움직임과 마지막으로 그것을 가지고 있었던 장소를 회상한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Emily (Female)

Excuse me, I think I've lost my wallet somewhere here. I was wondering if anyone might have turned it in?

실례합니다, 여기 어딘가에서 지갑을 잃어버린 것 같아요. 누군가 주워서 제출해 주신 분 계실까요?

John (Male)

Oh no, I'm sorry to hear that. Can you tell me where you think you might have lost it? Roughly, what time were you here?

아, 유감입니다. 들으니 안타깝네요. 어디서 잃어버렸다고 생각하세요? 대략, 언제쯤 여기 계셨어요?

Emily (Female)

Well, I arrived around 10 AM. I had it when I first came in and ordered coffee at the counter. Then I sat at a table near the window.

음, 오전 10시쯤 도착했어요. 처음 들어왔을 때 그게 있었고, 카운터에서 커피를 주문했어요. 그 다음에 창가 테이블에 앉았어요.

John (Male)

Okay, so you had it when you ordered and sat down. Where did you go after that?

알겠어요, 주문하고 앉았을 때에는 있었어요. 그 후에 어디 갔어요?

Emily (Female)

I went to the restroom about 15 minutes later, and I think I took it with me then. I remember putting my phone and wallet down on the shelf inside.

약 15분 후에 화장실에 갔고, 그때 그걸 가지고 간 것 같아요. 안쪽 선반에 핸드폰과 지갑을 내려놓은 걸 기억해요.

John (Male)

So, the restroom is a possibility. Did you go anywhere else before leaving?

그래서, 화장실이 가능성이 있어요. 나가기 전에 다른 곳에 갔나요?

Emily (Female)

Only to the exit. I don't recall taking it out again until I realized it was gone when I got to my car. I must have left it either at the table or in the restroom.

출구까지만 갔어요. 차에 도착해서 그것이 없어진 걸 깨달을 때까지, 다시 꺼낸 기억이 없어요. 테이블이나 화장실에 두고 온 게 틀림없어요.

John (Male)

Alright, so the window table or the restroom. We'll check both areas thoroughly for you. Can you describe the wallet and leave your contact details?

알겠습니다, 창가 테이블이나 화장실이군요. 두 곳 모두 철저히 확인해 드리겠습니다. 지갑을 설명해 주시고 연락처를 남겨 주실 수 있나요？

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

lost

Past tense of 'lose', meaning you cannot find something you owned. Use it when reporting missing items, like 'I lost my keys.'

'lose'의 과거형으로, 소유했던 것을 찾을 수 없는 것을 의미합니다. 누락된 물건을 보고할 때 사용하세요. 예: 'I lost my keys.'

wallet

A small case for holding money, cards, and ID. Common in lost item reports; say 'I lost my wallet' to describe what was misplaced.

돈, 카드, 신분증을 보관하는 작은 케이스. 분실물 신고에서 흔히 등장합니다; 분실된 것을 설명할 때 '지갑을 잃어버렸어요'라고 말하세요.

turned it in

Means handing over a found item to the right place, like lost and found. Useful when asking if someone returned your lost thing.

찾은 물건을 적절한 장소에 넘기는 것을 의미합니다. 예를 들어, 분실물 센터. 누군가 당신의 잃어버린 물건을 돌려줬는지 물을 때 유용합니다.

roughly

Means approximately or about, not exactly. Use it for estimates, like 'roughly 10 AM' when recalling time or place.

대략은 정확하지 않고 약하거나 대충이라는 의미입니다. 추정할 때 사용하세요. 예를 들어 시간이나 장소를 회상할 때 '대략 오전 10시'처럼요.

counter

A long table where you order or pay in places like cafes. Say 'at the counter' to describe where you did something.

카페 같은 곳에서 주문하거나 결제하는 긴 테이블. 무언가를 한 곳을 설명할 때 '카운터에서'라고 말하세요.

restroom

A polite word for bathroom or toilet. Use it in formal situations, like 'I went to the restroom' when explaining movements.

욕실이나 화장실에 대한 예의 바른 표현. 움직임을 설명할 때 형식적인 상황에서 사용하세요, 예를 들어 '나는 화장실에 갔다'처럼.

realized

Past tense of 'realize', meaning to become aware of something. Common for sudden discoveries, like 'I realized it was gone.'

'realize'의 과거형으로, 무언가에 대해 인식하게 되는 것을 의미합니다. 갑작스러운 발견에 흔히 사용되며, 예를 들어 'I realized it was gone.'처럼.

thoroughly

Means completely or carefully. Use it to ask for a detailed search, like 'check thoroughly' in lost item scenarios.

완전히 또는 신중하게라는 의미입니다. 상세한 검색을 요청할 때 사용하세요, 예를 들어 잃어버린 물건 상황에서 'check thoroughly'처럼.

contact details

Information like phone number or email for reaching you. Essential when reporting lost items so staff can call you.

당신에게 연락하기 위한 전화번호나 이메일 같은 정보. 분실물을 신고할 때 필수적이며 직원이 당신에게 전화할 수 있습니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I think I've lost my wallet somewhere here.

This polite opening starts a report of a lost item. 'Excuse me' gets attention, 'I think I've lost' uses present perfect for recent events. Useful for beginning conversations at service places.

이 예의 바른 시작은 잃어버린 물건 보고로 이어집니다. 'Excuse me'는 주의를 끌기 위해, 'I think I've lost'는 최근 사건을 나타내는 현재 완료형을 사용합니다. 서비스 장소에서 대화를 시작하는 데 유용합니다.

I was wondering if anyone might have turned it in?

A soft way to ask about a found item. 'I was wondering' is polite for questions; 'might have' shows possibility. Use this to inquire without being direct.

찾은 물건에 대해 부드럽게 묻는 방법. 'I was wondering'은 질문할 때 예의 바름; 'might have'는 가능성을 나타냄. 직접적으로 묻지 않고 문의할 때 사용하세요.

Can you tell me where you think you might have lost it?

Asks for details on location. 'Where you think you might have lost' uses 'might have' for uncertainty in past actions. Helpful for staff gathering info in lost reports.

위치에 대한 세부 사항을 묻는다. 'Where you think you might have lost' 는 과거 행동의 불확실성을 위해 'might have'를 사용한다. 분실 보고서에서 직원이 정보를 수집하는 데 유용하다.

I arrived around 10 AM. I had it when I first came in and ordered coffee at the counter.

Recounts timeline and actions. 'Around' means approximately; 'I had it' means possessed it. Use simple past to describe sequence of events when explaining where you lost something.

타임라인과 행동을 재구성합니다. 'Around'은 대략을 의미합니다; 'I had it'은 그것을 소유하고 있었다는 의미입니다. 무언가를 잃어버린 곳을 설명할 때 사건의 순서를 설명하기 위해 단순 과거형을 사용하세요.

I went to the restroom about 15 minutes later, and I think I took it with me then.

Describes movement and memory. 'About 15 minutes later' shows time sequence; 'I think' expresses uncertainty. Practical for narrating steps in a story of loss.

이동과 기억을 묘사합니다. '약 15분 후'는 시간 순서를 나타내고; 'I think'는 불확실성을 표현합니다. 상실 이야기의 단계를 서술하는 데 실용적입니다.

I must have left it either at the table or in the restroom.

'Must have' expresses strong probability about the past. 'Either...or' lists options. Use this to guess possible locations when you can't remember exactly.

‘Must have’는 과거에 대한 강한 확률을 표현합니다. ‘Either...or’는 옵션을 나열합니다. 정확히 기억나지 않을 때 가능한 위치를 추측할 때 이 표현을 사용하세요.

We'll check both areas thoroughly for you.

Promises action. 'We'll check' is future simple for plans; 'thoroughly' means carefully. Reassuring response from staff; learners can use similar to offer help.

행동을 약속합니다. 'We'll check'는 계획을 위한 미래형; 'thoroughly'는 신중하게라는 의미. 직원의 안심시키는 응답; 학습자들은 비슷한 방식으로 도움을 제공할 수 있습니다.

Can you describe the wallet and leave your contact details?

Requests more info. 'Describe' means give details; imperative form after 'can you' is polite. Essential for ending lost item reports to aid recovery.

추가 정보 요청. 'Describe'는 세부 사항을 제공한다는 의미; 'can you' 뒤의 명령형은 예의 바름. 분실물 보고를 마무리하는 데 회복을 돕기 위해 필수적.