Suggesting a Specific Activity
After confirming availability, one friend suggests a particular casual activity, like a brunch, a park walk, or a museum visit, and explains why they think it's a good idea.
가용성을 확인한 후, 한 친구가 브런치, 공원 산책, 또는 박물관 방문 같은 특정 캐주얼 활동을 제안하고, 왜 그것이 좋은 아이디어인지 설명합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
chill
Means relaxed or low-key, not too exciting or formal. Use it when suggesting casual activities, like 'Let's do something chill this weekend.'
릴렉스되거나 로우키한, 너무 흥미롭거나 형식적이지 않은 것을 의미합니다. 캐주얼한 활동을 제안할 때 사용하세요, 예를 들어 '이번 주말에 좀 chill한 걸 해보자.'
open
Here, it means available or free in your schedule. Common in planning: 'I'm open on Saturday.'
여기서는 스케줄에서 사용 가능하거나 비어 있다는 의미입니다. 계획 세우기에서 흔히 사용됩니다: '나는 토요일에 비어 있어.'
have in mind
Means thinking of or planning something specific. Useful for asking about ideas: 'What do you have in mind?'
특정한 것을 생각하거나 계획하는 것을 의미합니다. 아이디어에 대해 물을 때 유용합니다: '무엇을 마음에 두고 계십니까?'
go for a walk
Means to take a leisurely stroll. A common phrase for suggesting outdoor relaxation: 'Let's go for a walk.'
여유롭게 산책하는 것을 의미합니다. 야외 휴식을 제안하는 흔한 표현: '산책하러 가자.'
fresh air
Refers to clean, outdoor air that feels refreshing. Often used to explain why going outside is good: 'I need some fresh air.'
상쾌하고 깨끗한 실외 공기를 가리킵니다. 종종 밖에 나가는 것이 좋은 이유를 설명할 때 사용됩니다: '신선한 공기가 필요해.'
grab
Informal way to say quickly get or eat something. Like 'grab a coffee' for a casual meet-up.
뭔가를 빠르게 가져가거나 먹는 비공식적인 표현. 예를 들어 '커피 한 잔 잡자'처럼 캐주얼한 만남을 제안할 때.
afterwards
Means after that time or event. Useful for adding to plans: 'Let's eat afterwards.'
그 시간이나 사건 이후를 의미합니다. 계획에 추가할 때 유용합니다: '그 후에 밥 먹자.'
works for me
Means it's convenient or suitable for me. A polite way to agree: 'That time works for me.'
저에게 편리하거나 적합하다는 뜻입니다. 동의하는 예의 바른 표현: '그 시간은 저한테 맞아요.'
sounds like a plan
Means it seems like a good idea, confirming agreement. Ends conversations positively: 'Sounds like a plan!'
좋은 아이디어라는 의미로, 동의를 확인합니다. 대화를 긍정적으로 마무리: 'Sounds like a plan!'
looking forward to it
Expresses excitement about a future event. A friendly way to end: 'I'm looking forward to it.'
미래 이벤트에 대한 흥분을 표현합니다. 친근한 마무리 방법: '기대하고 있어요.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Michael, are you free this weekend? I was thinking of doing something chill.
This is a casual way to start planning. 'Are you free' asks about availability; 'I was thinking of' suggests an idea softly. Useful for initiating weekend plans.
이건 계획을 시작하는 캐주얼한 방법이야. '시간 돼?'는 가용성을 묻고, '생각 중이야'는 부드럽게 아이디어를 제안해. 주말 계획을 시작할 때 유용해.
Yeah, I'm pretty open! What did you have in mind?
'Pretty open' means quite available. 'What did you have in mind?' politely asks for suggestions. Great for responding when free and curious about ideas.
'Pretty open'은 꽤 이용 가능하다는 의미야. 'What did you have in mind?'은 제안을 정중하게 묻는 거지. 자유롭고 아이디어에 호기심이 있을 때 응답하기에 좋을 거야.
How about we go for a walk in the park on Saturday morning?
'How about' introduces a suggestion. The structure proposes an activity with time and place. Ideal for offering specific plans.
'How about'은 제안을 소개합니다. 이 구조는 시간과 장소를 포함한 활동을 제안합니다. 구체적인 계획을 제안하는 데 이상적입니다.
The weather's supposed to be really nice, and it would be good to get some fresh air.
'Supposed to be' means expected to be. This sentence gives a reason for the plan using 'and' to connect ideas. Explains why an activity is appealing.
'Supposed to be'는 'expected to be'를 의미합니다. 이 문장은 'and'를 사용하여 아이디어를 연결하며 계획의 이유를 제공합니다. 활동이 매력적인 이유를 설명합니다.
That sounds perfect! I could definitely use some fresh air.
'Sounds perfect' shows strong agreement. 'Could definitely use' means would benefit from. Useful for enthusiastic responses and personal reasons.
'Sounds perfect'는 강한 동의를 나타냄. 'Could definitely use'는 이익이 될 것을 의미함. 열정적인 응답과 개인적인 이유에 유용함.
We could even grab some coffee afterwards.
'Could even' suggests an optional addition. 'Afterwards' means after the main activity. Adds flexibility to plans.
'Could even'은 선택적인 추가를 암시합니다. 'Afterwards'는 주요 활동 후를 의미합니다. 계획에 유연성을 더합니다.
What time were you thinking of meeting?
This asks for a specific time using 'were you thinking of' for a gentle inquiry. Essential for confirming details in planning.
이는 'were you thinking of'를 사용해 부드럽게 구체적인 시간을 묻는 것입니다. 계획 세부 사항을 확인하는 데 필수적입니다.
Around 10 AM? That way it's not too early, and we'll still have plenty of time for the rest of the day.
'Around' means approximately. 'That way' explains the benefit. Connects time suggestion with reasons using 'and'. Helps negotiate convenient times.
'Around'은 대략이라는 뜻. 'That way'는 이점 설명. 'and'를 사용해 시간 제안과 이유 연결. 편리한 시간 협상 도움.
10 AM works for me. So, Saturday, 10 AM, at the park entrance by the river. Sounds like a plan!
'Works for me' agrees. Summarizes details for clarity. 'Sounds like a plan' confirms. Perfect for finalizing arrangements.
'Works for me'은 동의한다. 명확성을 위해 세부 사항을 요약한다. 'Sounds like a plan'은 확인한다. 약속을 최종화하는 데 완벽하다.
Awesome! Looking forward to it.
'Awesome' expresses excitement. 'Looking forward to it' shows anticipation. A positive way to end the conversation.
'Awesome'은 흥분을 표현합니다. 'Looking forward to it'은 기대감을 나타냅니다. 대화를 긍정적으로 마무리하는 방법입니다.