Initial Weekend Availability Check

Available and not busy. In planning, we use it to ask if someone has time, like 'Are you free this weekend?'

사용 가능하고 바쁘지 않은 상태. 계획을 세울 때 누군가 시간이 있는지 묻기 위해 사용합니다. 예를 들어 '이번 주말에 여유 있나요?'

Having free time or no fixed plans. It's casual for saying you're available, as in 'I'm pretty open this weekend.'

자유 시간이 있거나 고정된 계획이 없는 상태. 이용 가능하다는 것을 캐주얼하게 표현하는 말로, 예를 들어 '이번 주말에 꽤 열린 편이야.'

A meal eaten late in the morning that combines breakfast and lunch. Common for weekend plans in English-speaking cultures.

아침 늦은 시간에 먹는 식사로 아침식사와 점심식사를 결합한 것. 영어권 문화에서 주말 계획으로 흔히 여겨짐.

Checking or assessing something, like someone's interest or availability. Useful in casual talks to see if plans can work.

무언가를 확인하거나 평가하는 것, 예를 들어 누군가의 관심이나 가용성. 계획이 작동할 수 있는지 확인하기 위해 캐주얼한 대화에서 유용합니다.

Able to change plans easily. Say this when your schedule can adjust, like 'I'm pretty flexible with times.'

계획을 쉽게 변경할 수 있는. 일정이 조정될 수 있을 때, 예를 들어 '시간에 꽤 유연해요.'라고 말할 때 사용.

To wake up later than usual, often on weekends. It's a relaxed way to describe not setting an early alarm.

평소보다 늦게 일어나는 것, 특히 주말에. 이는 일찍 알람을 설정하지 않는 것을 여유롭게 표현하는 방식입니다.

To decide or plan something later. Informal for postponing details, as in 'We can figure out Sunday later.'

나중에 무언가를 결정하거나 계획하다. 세부 사항을 미루는 비공식적인 표현으로, 'We can figure out Sunday later.'처럼 사용된다.

An idea or recommendation. Ask for one when planning, like 'Do you have a suggestion for a place?'

아이디어나 추천. 계획할 때 요청하세요, 예를 들어 '장소에 대한 제안이 있으신가요?'