Suggesting a Specific Activity
After confirming availability, one friend suggests a particular casual activity, like a brunch, a park walk, or a museum visit, and explains why they think it's a good idea.
Após confirmar a disponibilidade, um amigo sugere uma atividade casual particular, como um brunch, um passeio no parque ou uma visita a um museu, e explica por que acha que é uma boa ideia.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
chill
Means relaxed or low-key, not too exciting or formal. Use it when suggesting casual activities, like 'Let's do something chill this weekend.'
Significa relaxado ou discreto, não muito excitante ou formal. Use ao sugerir atividades casuais, como 'Vamos fazer algo chill neste fim de semana.'
open
Here, it means available or free in your schedule. Common in planning: 'I'm open on Saturday.'
Aqui, significa disponível ou livre na sua agenda. Comum no planejamento: 'Estou aberto no sábado.'
have in mind
Means thinking of or planning something specific. Useful for asking about ideas: 'What do you have in mind?'
Significa pensar em ou planejar algo específico. Útil para perguntar sobre ideias: 'O que você tem em mente?'
go for a walk
Means to take a leisurely stroll. A common phrase for suggesting outdoor relaxation: 'Let's go for a walk.'
Significa fazer um passeio tranquilo. Uma frase comum para sugerir relaxamento ao ar livre: 'Vamos dar um passeio.'
fresh air
Refers to clean, outdoor air that feels refreshing. Often used to explain why going outside is good: 'I need some fresh air.'
Refere-se ao ar limpo e ao ar livre que se sente revigorante. Frequentemente usado para explicar por que sair é bom: 'Eu preciso de ar fresco.'
grab
Informal way to say quickly get or eat something. Like 'grab a coffee' for a casual meet-up.
Forma informal de dizer pegar ou comer algo rapidamente. Como 'agarrar um café' para um encontro casual.
afterwards
Means after that time or event. Useful for adding to plans: 'Let's eat afterwards.'
Significa depois desse tempo ou evento. Útil para adicionar a planos: 'Vamos comer depois.'
works for me
Means it's convenient or suitable for me. A polite way to agree: 'That time works for me.'
Significa que é conveniente ou adequado para mim. Uma forma educada de concordar: 'Essa hora funciona para mim.'
sounds like a plan
Means it seems like a good idea, confirming agreement. Ends conversations positively: 'Sounds like a plan!'
Significa que parece uma boa ideia, confirmando o acordo. Termina conversas positivamente: 'Sounds like a plan!'
looking forward to it
Expresses excitement about a future event. A friendly way to end: 'I'm looking forward to it.'
Expressa excitação sobre um evento futuro. Uma forma amigável de encerrar: 'Estou ansioso por isso.'
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Hey Michael, are you free this weekend? I was thinking of doing something chill.
This is a casual way to start planning. 'Are you free' asks about availability; 'I was thinking of' suggests an idea softly. Useful for initiating weekend plans.
Essa é uma forma casual de começar a planejar. 'Are you free' pergunta sobre disponibilidade; 'I was thinking of' sugere uma ideia de forma suave. Útil para iniciar planos de fim de semana.
Yeah, I'm pretty open! What did you have in mind?
'Pretty open' means quite available. 'What did you have in mind?' politely asks for suggestions. Great for responding when free and curious about ideas.
'Pretty open' significa bastante disponível. 'What did you have in mind?' pergunta educadamente por sugestões. Ótimo para responder quando está livre e curioso sobre ideias.
How about we go for a walk in the park on Saturday morning?
'How about' introduces a suggestion. The structure proposes an activity with time and place. Ideal for offering specific plans.
'How about' introduz uma sugestão. A estrutura propõe uma atividade com tempo e lugar. Ideal para oferecer planos específicos.
The weather's supposed to be really nice, and it would be good to get some fresh air.
'Supposed to be' means expected to be. This sentence gives a reason for the plan using 'and' to connect ideas. Explains why an activity is appealing.
'Supposed to be' significa 'expected to be'. Esta frase dá uma razão para o plano usando 'and' para conectar ideias. Explica por que uma atividade é atraente.
That sounds perfect! I could definitely use some fresh air.
'Sounds perfect' shows strong agreement. 'Could definitely use' means would benefit from. Useful for enthusiastic responses and personal reasons.
'Sounds perfect' mostra forte concordância. 'Could definitely use' significa que se beneficiaria. Útil para respostas entusiásticas e razões pessoais.
We could even grab some coffee afterwards.
'Could even' suggests an optional addition. 'Afterwards' means after the main activity. Adds flexibility to plans.
'Could even' sugere uma adição opcional. 'Afterwards' significa após a atividade principal. Adiciona flexibilidade aos planos.
What time were you thinking of meeting?
This asks for a specific time using 'were you thinking of' for a gentle inquiry. Essential for confirming details in planning.
Isso pede um horário específico usando 'were you thinking of' para uma indagação gentil. Essencial para confirmar detalhes no planejamento.
Around 10 AM? That way it's not too early, and we'll still have plenty of time for the rest of the day.
'Around' means approximately. 'That way' explains the benefit. Connects time suggestion with reasons using 'and'. Helps negotiate convenient times.
'Around' significa aproximadamente. 'That way' explica o benefício. Conecta a sugestão de tempo com razões usando 'and'. Ajuda a negociar horários convenientes.
10 AM works for me. So, Saturday, 10 AM, at the park entrance by the river. Sounds like a plan!
'Works for me' agrees. Summarizes details for clarity. 'Sounds like a plan' confirms. Perfect for finalizing arrangements.
'Works for me' concorda. Resume os detalhes para clareza. 'Sounds like a plan' confirma. Perfeito para finalizar arranjos.
Awesome! Looking forward to it.
'Awesome' expresses excitement. 'Looking forward to it' shows anticipation. A positive way to end the conversation.
'Awesome' expressa empolgação. 'Looking forward to it' mostra antecipação. Uma forma positiva de encerrar a conversa.