상황으로 돌아가기

Agreeing on Time and Logistics

시간과 물류 합의

Once an activity is decided, the friends discuss and agree upon a specific time, meeting point, or other simple logistical details.

활동이 결정되면, 친구들은 구체적인 시간, 만남 장소, 또는 다른 간단한 물류 세부 사항에 대해 논의하고 합의합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Michael, so we decided on going to the art museum, right? What time works best for you on Saturday?
안녕, 마이클, 우리 미술관 가기로 했지, 맞아? 토요일에 어떤 시간이 제일 편해?
2
Michael (Male)
Yeah, sounds good! Saturday morning would be ideal for me. How about around 10:30 AM?
네, 좋아요! 토요일 아침이 저한테 이상적이네요. 오전 10시 30분쯤 어때요?
3
Sarah (Female)
10:30 AM works perfectly for me. Should we meet at the entrance of the museum?
오전 10시 30분이 저에게 딱 맞아요. 박물관 입구에서 만나실까요?
4
Michael (Male)
Sounds like a plan. And after the museum, how about we grab some lunch somewhere nearby?
좋은 계획이네요. 박물관 보고 나서 근처에서 점심이나 먹을까요?
5
Sarah (Female)
Oh, definitely! I know a great little cafe just a couple of blocks away that has amazing sandwiches.
아, 당연하죠! 몇 블록 떨어진 곳에 멋진 작은 카페가 있어요. 샌드위치가 정말 맛있어요.
6
Michael (Male)
Perfect! Looking forward to it. So, Saturday, 10:30 AM, at the museum entrance. See you then!
완벽해! 기대할게. 그래서, 토요일 오전 10시 30분, 박물관 입구에서. 그때 봐!
7
Sarah (Female)
Great! See you Saturday! Let me know if anything changes.
좋아! 토요일에 봐! 변경 사항 있으면 알려줘.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

ideal

Ideal means the best or most suitable option. Use it when suggesting something that fits perfectly, like 'Saturday morning would be ideal for me.'

이상적은 가장 좋거나 가장 적합한 선택을 의미합니다. 완벽하게 맞는 것을 제안할 때 사용하세요, 예를 들어 '토요일 아침이 나에게 이상적일 거예요.'

around

Around is used to suggest an approximate time or place. It's casual and flexible, like 'How about around 10:30 AM?' to mean about that time.

Around는 대략적인 시간이나 장소를 제안할 때 사용됩니다. 캐주얼하고 유연하며, '오전 10시 30분쯤 어때?'처럼 그 시간쯤을 의미합니다.

entrance

Entrance means the door or gate where you enter a building. In plans, specify it as a meeting point, like 'meet at the entrance of the museum.'

입구는 건물에 들어갈 때 사용하는 문이나 대문을 의미합니다. 계획에서 이를 만남의 장소로 지정하세요, 예를 들어 '박물관 입구에서 만나세요.'

grab

Grab is informal for quickly getting or eating something, like 'grab some lunch' meaning to eat lunch casually and fast.

Grab은 'grab some lunch'처럼 무언가를 빠르게 가져오거나 먹는 것을 비공식적으로 가리키며, 이는 점심을 캐주얼하고 빠르게 먹는 것을 의미합니다.

nearby

Nearby means close in distance. Use it to describe locations, like 'somewhere nearby' for places not far away.

근처는 거리가 가까운 것을 의미합니다. 장소에 대한 설명에 사용하세요, 예를 들어 '근처 어딘가'처럼 먼 곳이 아닌 장소를.

amazing

Amazing means very good or impressive. It's a common compliment, like 'amazing sandwiches' to show enthusiasm about food.

놀라운은 매우 좋거나 인상적인 것을 의미합니다. 이는 흔한 칭찬어로, 음식에 대한 열정을 표현하기 위해 '놀라운 샌드위치'처럼 사용됩니다.

looking forward to

Looking forward to means being excited about a future event. It's a polite way to end a plan, like 'Looking forward to it.'

Looking forward to는 미래의 사건에 대해 흥분하는 것을 의미합니다. 계획을 끝내는 예의 바른 방법으로, 'Looking forward to it.'처럼 사용할 수 있습니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

What time works best for you on Saturday?

This sentence asks for someone's preferred time politely. It's useful for making plans; 'works best' means the most convenient option. Use it to suggest availability without being too specific.

이 문장은 누군가의 선호 시간을 정중하게 묻는 것입니다. 계획을 세우는 데 유용합니다. 'works best'는 가장 편리한 옵션을 의미합니다. 너무 구체적이지 않게 이용 가능성을 제안하는 데 사용하세요.

How about around 10:30 AM?

This is a suggestion using 'How about' to propose an idea casually. 'Around' makes it flexible. Great for negotiating times in conversations; it invites agreement.

이것은 'How about'을 사용해 아이디어를 캐주얼하게 제안하는 제안입니다. 'Around'은 유연성을 줍니다. 대화에서 시간을 협상할 때 훌륭하며, 동의를 유도합니다.

10:30 AM works perfectly for me.

This agrees with a suggestion using 'works perfectly' to show strong approval. It's positive and confirms details. Use it to accept plans and keep the conversation smooth.

이는 'works perfectly'를 사용한 제안에 동의합니다. 이는 강한 승인을 나타내며 긍정적이고 세부 사항을 확인합니다. 계획을 수락하고 대화를 부드럽게 유지하기 위해 사용하세요.

Sounds like a plan.

This idiom means you agree and it's settled. It's informal and common in casual planning. Use it after details are confirmed to show everything is good.

이 관용 표현은 동의하고 일이 결정되었다는 의미입니다. 비공식적이며 캐주얼한 계획에서 흔히 사용됩니다. 세부 사항이 확인된 후 모든 것이 괜찮다는 것을 보여주기 위해 사용합니다.

How about we grab some lunch somewhere nearby?

This suggests an additional activity with 'How about we' for group ideas. 'Grab some lunch' is casual for eating. Useful for extending plans; it builds on the main activity.

이것은 'How about we'를 사용한 그룹 아이디어로 추가 활동을 제안합니다. 'Grab some lunch'는 식사를 위한 캐주얼한 표현입니다. 계획을 확장하는 데 유용하며, 주요 활동을 기반으로 합니다.

Looking forward to it. See you then!

This ends the conversation positively. 'Looking forward to it' expresses excitement, and 'See you then' is a friendly goodbye tied to the plan. Use it to wrap up arrangements warmly.

이로써 대화가 긍정적으로 끝납니다. '기대하고 있어요'는 흥분을 표현하고, '그럼 그때 봐요'는 계획과 연결된 친근한 작별 인사입니다. 따뜻하게 약속을 마무리하는 데 사용하세요.