상황으로 돌아가기

Performing a Fitness Assessment

피트니스 평가 수행

The personal trainer conducts various tests (e.g., strength, flexibility, endurance) to assess the client's current fitness level and identify areas for improvement. This helps in designing a personalized workout plan.

퍼스널 트레이너는 다양한 테스트(예: 근력, 유연성, 지구력)를 실시하여 클라이언트의 현재 피트니스 수준을 평가하고 개선이 필요한 영역을 식별합니다. 이는 개인화된 워크아웃 플랜을 설계하는 데 도움이 됩니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
personal_trainer (Male)
Alright, welcome! I'm Mark, your trainer. Today we're going to start with your fitness assessment. How are you feeling today?
좋아요, 환영합니다! 저는 마크예요, 당신의 트레이너입니다. 오늘 우리는 당신의 피트니스 평가부터 시작할 거예요. 오늘 기분이 어떠세요?
2
client (Female)
Hi Mark, I'm Emma. I'm feeling pretty good, a little nervous maybe. What exactly does this assessment involve?
안녕하세요, 마크. 저는 엠마입니다. 꽤 괜찮아요, 조금 긴장될지도 몰라요. 이 평가가 구체적으로 무엇을 포함하나요?
3
personal_trainer (Male)
No need to be nervous, Emma! It's just to get a baseline. We'll look at a few things: strength, flexibility, and some cardiovascular endurance. We'll start with a few simple tests like push-ups and a plank hold to gauge your upper body and core strength.
긴장할 필요 없어, 엠마! 이건 그냥 기준선을 잡기 위한 거야. 우리가 볼 몇 가지: 근력, 유연성, 그리고 약간의 심혈관 지구력. 우리는 푸시업과 플랭크 홀드 같은 간단한 테스트부터 시작해서 네 상체와 코어 근력을 평가할 거야.
4
client (Female)
Okay, push-ups I can probably manage a few. Planks are always a challenge. What about flexibility?
좋아, 푸시업은 몇 개 할 수 있을 것 같아. 플랭크는 항상 도전적이야. 유연성은 어때?
5
personal_trainer (Male)
For flexibility, we'll do a sit-and-reach test to check your hamstring and lower back flexibility. And for endurance, a short step test to get an idea of your cardiovascular fitness. It won't be anything too strenuous.
유연성을 위해 시트 앤 리치 테스트를 해서 햄스트링과 허리 아래쪽 유연성을 확인할게요. 그리고 지구력을 위해 짧은 스텝 테스트로 심혈관 건강 상태를 파악할게요. 너무 힘든 건 아니에요.
6
client (Female)
Sounds manageable. So, based on these results, you'll create my workout plan?
관리할 수 있을 것 같아. 그래서 이 결과에 기반해서 내 운동 계획을 만들어줄 거야?
7
personal_trainer (Male)
Exactly. This assessment gives me the data I need to design a personalized program tailored to your current fitness level and your goals. It helps us identify any imbalances or areas that need more attention.
맞습니다. 이 평가가 바로 당신의 현재 피트니스 수준과 목표에 맞춘 맞춤형 프로그램을 설계하는 데 필요한 데이터를 제공합니다. 그것은 불균형이나 더 많은 주의가 필요한 영역을 식별하는 데 도움이 됩니다.
8
client (Female)
That makes sense. I'm ready when you are. Just tell me where to start.
그게 말이 되네. 너 준비되면 나도 준비됐어. 그냥 어디서 시작할지 알려줘.
9
personal_trainer (Male)
Great! Let's head over to the mat. We'll begin with the push-up test. Just do as many as you comfortably can, and I'll keep count.
좋아요! 매트 쪽으로 가요. 푸시업 테스트부터 시작할게요. 편안하게 할 수 있는 만큼만 하세요. 제가 세어줄게요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

assessment

A test or evaluation to measure someone's abilities or condition, like checking fitness level in a gym.

누군가의 능력이나 상태를 측정하기 위한 테스트나 평가, 예를 들어 체육관에서 체력 수준을 확인하는 것.

baseline

The starting point or standard level used for comparison, such as your initial fitness score before training.

비교에 사용되는 시작점 또는 표준 수준, 예를 들어 훈련 전 초기 피트니스 점수.

strength

The physical power in your muscles, often tested with exercises like push-ups.

근육에 있는 신체적 힘으로, 푸시업 같은 운동으로 자주 테스트됩니다.

flexibility

The ability to bend or stretch your body without injury, important for overall fitness.

부상을 입지 않고 몸을 구부리거나 늘리는 능력으로, 전반적인 체력에 중요합니다.

endurance

The ability to keep going for a long time without getting tired, like in cardio exercises.

오랫동안 피곤하지 않고 계속할 수 있는 능력, 예를 들어 유산소 운동에서처럼.

personalized

Made specially for one person based on their needs, such as a custom workout plan.

한 사람의 필요에 따라 특별히 만들어진 것, 예를 들어 맞춤형 운동 계획.

tailored

Adjusted or customized to fit specific requirements, similar to personalized but often used for plans or clothes.

특정 요구사항에 맞게 조정되거나 맞춤화된 것, 개인화된 것과 유사하지만 계획이나 옷에 자주 사용됩니다.

imbalances

Uneven development in body parts, like one side stronger than the other, which training can fix.

신체 부위의 불균등한 발달, 예를 들어 한 쪽이 다른 쪽보다 강한 경우로, 훈련으로 고칠 수 있습니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

How are you feeling today?

This is a polite greeting to check someone's emotional or physical state. Use it at the start of a conversation, especially in health or fitness settings. It uses present continuous for current feelings.

이것은 누군가의 감정적 또는 신체적 상태를 확인하기 위한 정중한 인사입니다. 대화의 시작에 사용하며, 특히 건강이나 피트니스 환경에서 사용됩니다. 현재의 감정을 나타내기 위해 현재 진행형을 사용합니다.

What exactly does this assessment involve?

This asks for detailed information about a process. 'Exactly' emphasizes wanting precise details. Useful when clarifying plans or procedures; it shows curiosity and helps avoid confusion.

이것은 프로세스에 대한 상세한 정보를 요구합니다. 'Exactly'는 정확한 세부 사항을 원한다는 것을 강조합니다. 계획이나 절차를 명확히 할 때 유용합니다. 호기심을 보이고 혼란을 피하는 데 도움이 됩니다.

No need to be nervous!

A reassuring phrase to calm someone down. 'No need to' means it's unnecessary. Use it to comfort friends or clients in new situations, like before a test.

누군가를 진정시키기 위한 안심시키는 표현. 'No need to'는 '필요 없다'는 의미야. 새로운 상황에서 친구나 클라이언트를 위로할 때 사용해. 예를 들어 시험 전에.

Sounds manageable.

This expresses that something seems possible or not too difficult. 'Sounds' indicates an opinion based on description. Useful for responding positively to plans; it's informal and encouraging.

이것은 어떤 일이 가능해 보이거나 너무 어렵지 않다는 것을 표현합니다. 'Sounds'는 설명에 기반한 의견을 나타냅니다. 계획에 긍정적으로 응답할 때 유용합니다; 비공식적이고 격려적입니다.

Based on these results, you'll create my workout plan?

This confirms understanding and asks for verification. It uses future tense 'you'll' and a question tag. Helpful in consultations to ensure the next steps are clear.

이것은 이해를 확인하고 검증을 요청합니다. 미래 시제 'you'll'과 질문 태그를 사용합니다. 다음 단계를 명확히 하기 위해 상담에서 유용합니다.

This assessment gives me the data I need to design a personalized program.

Explains purpose with relative clause 'I need.' 'Gives me' is present simple for general facts. Useful for describing processes; teaches how to link actions and results.

관계절 'I need'으로 목적을 설명합니다. 'Gives me'는 일반 사실을 위한 현재 단순형입니다. 프로세스를 설명하는 데 유용하며, 행동과 결과를 연결하는 방법을 가르칩니다.

I'm ready when you are.

Indicates preparedness and waits for the other person. 'When you are' uses present simple for future arrangement. Common in starting activities together, like exercises.

준비 상태를 나타내고 상대방의 준비를 기다린다. 'When you are'는 미래 약속에 현재 단순형을 사용한다. 함께 활동을 시작할 때 흔히 사용되며, 예를 들어 운동.

Just do as many as you comfortably can.

Gives instructions with 'just' for simplicity and 'as many as' for quantity limits. 'Comfortably' means without pain. Useful for guiding safe exercises; emphasizes personal limits.

'just'으로 간단함을, 'as many as'로 수량 제한을 지시합니다. 'Comfortably'는 고통 없이를 의미합니다. 안전한 운동 지도에 유용하며, 개인적인 한계를 강조합니다.