状況一覧に戻る

Performing a Fitness Assessment

フィットネス評価の実施

The personal trainer conducts various tests (e.g., strength, flexibility, endurance) to assess the client's current fitness level and identify areas for improvement. This helps in designing a personalized workout plan.

パーソナルトレーナーは、さまざまなテスト(例:筋力、柔軟性、持久力)を実施して、クライアントの現在のフィットネスレベルを評価し、改善が必要な領域を特定します。これにより、個別のワークアウトプランを設計するのに役立ちます。

ダイアログ

会話を聞いてついていく

1
personal_trainer (Male)
Alright, welcome! I'm Mark, your trainer. Today we're going to start with your fitness assessment. How are you feeling today?
よし、ようこそ! 私はマーク、あなたのトレーナーです。今日はあなたのフィットネスアセスメントから始めましょう。今日の調子はどうですか?
2
client (Female)
Hi Mark, I'm Emma. I'm feeling pretty good, a little nervous maybe. What exactly does this assessment involve?
こんにちは、マーク。私はエマです。かなり調子がいい感じで、少し緊張しているかも。この評価は具体的に何を伴いますか?
3
personal_trainer (Male)
No need to be nervous, Emma! It's just to get a baseline. We'll look at a few things: strength, flexibility, and some cardiovascular endurance. We'll start with a few simple tests like push-ups and a plank hold to gauge your upper body and core strength.
緊張しなくていいよ、エマ!これはただベースラインを取るだけだよ。私たちはいくつかのことを見るよ:筋力、柔軟性、そして少しの心肺持久力。私たちはプッシュアップやプランクホールドのような簡単なテストから始めて、上半身とコアの強さを評価するよ。
4
client (Female)
Okay, push-ups I can probably manage a few. Planks are always a challenge. What about flexibility?
うん、腕立て伏せなら数回はできるかも。プランクはいつも挑戦的だよ。柔軟性はどう?
5
personal_trainer (Male)
For flexibility, we'll do a sit-and-reach test to check your hamstring and lower back flexibility. And for endurance, a short step test to get an idea of your cardiovascular fitness. It won't be anything too strenuous.
柔軟性のため、シット・アンド・リーチ・テストを行って、ハムストリングと下背部の柔軟性をチェックします。耐力については、短いステップ・テストで心血管系のフィットネスを把握します。どちらもそれほど激しいものではありません。
6
client (Female)
Sounds manageable. So, based on these results, you'll create my workout plan?
対処できそうですね。では、これらの結果に基づいて、私のトレーニングプランを作成してくれますか?
7
personal_trainer (Male)
Exactly. This assessment gives me the data I need to design a personalized program tailored to your current fitness level and your goals. It helps us identify any imbalances or areas that need more attention.
その通りです。このアセスメントは、あなたの現在のフィットネスレベルと目標に合わせてパーソナライズされたプログラムを設計するために必要なデータを私に提供します。それにより、私たちは不均衡やより多くの注意を必要とする領域を特定できます。
8
client (Female)
That makes sense. I'm ready when you are. Just tell me where to start.
それで理にかなってる。君が準備できたら俺も準備OKだよ。ただ、どこから始めればいいか教えて。
9
personal_trainer (Male)
Great! Let's head over to the mat. We'll begin with the push-up test. Just do as many as you comfortably can, and I'll keep count.
いいね!マットの方に行こう。プッシュアップテストから始めよう。できるだけ快適にたくさんやって、私はカウントするよ。

語彙

ダイアログからの必須の単語とフレーズ

assessment

A test or evaluation to measure someone's abilities or condition, like checking fitness level in a gym.

誰かの能力や状態を測定するためのテストや評価、例えばジムでフィットネスレベルをチェックすること。

baseline

The starting point or standard level used for comparison, such as your initial fitness score before training.

比較に用いられる出発点や標準レベル、例えばトレーニング前の初期フィットネススコア。

strength

The physical power in your muscles, often tested with exercises like push-ups.

筋肉にある身体的な力で、プッシュアップのようなエクササイズでしばしばテストされる。

flexibility

The ability to bend or stretch your body without injury, important for overall fitness.

怪我せずに体を曲げたり伸ばしたりする能力で、全体的なフィットネスに重要です。

endurance

The ability to keep going for a long time without getting tired, like in cardio exercises.

長時間疲れずに続けられる能力、例えば有酸素運動のように。

personalized

Made specially for one person based on their needs, such as a custom workout plan.

その人のニーズに基づいて一人に特別に作られたもの、例えばカスタムなワークアウトプラン。

tailored

Adjusted or customized to fit specific requirements, similar to personalized but often used for plans or clothes.

特定の要件に適合するよう調整またはカスタマイズされたもの。パーソナライズされたものに似ていますが、計画や服にしばしば使用されます。

imbalances

Uneven development in body parts, like one side stronger than the other, which training can fix.

身体部位のアンバランスな発達、例えば片側がもう片側より強い場合で、トレーニングで修正可能。

重要文

覚えて練習すべき重要なフレーズ

How are you feeling today?

This is a polite greeting to check someone's emotional or physical state. Use it at the start of a conversation, especially in health or fitness settings. It uses present continuous for current feelings.

これは、誰かの感情的または身体的な状態を確認するための丁寧な挨拶です。会話の始めに使用し、特に健康やフィットネスの場面で使います。現在進行形を使って現在の感情を表現しています。

What exactly does this assessment involve?

This asks for detailed information about a process. 'Exactly' emphasizes wanting precise details. Useful when clarifying plans or procedures; it shows curiosity and helps avoid confusion.

これはプロセスについての詳細な情報を求めています。「Exactly」は正確な詳細を求めていることを強調します。計画や手順を明確にする際に役立ちます。好奇心を示し、混乱を避けるのに役立ちます。

No need to be nervous!

A reassuring phrase to calm someone down. 'No need to' means it's unnecessary. Use it to comfort friends or clients in new situations, like before a test.

誰かを落ち着かせるための安心させるフレーズ。「No need to」は「必要ない」という意味。テスト前のような新しい状況で友達やクライアントを慰めるのに使おう。

Sounds manageable.

This expresses that something seems possible or not too difficult. 'Sounds' indicates an opinion based on description. Useful for responding positively to plans; it's informal and encouraging.

これは、何かが可能そうだったり、難しすぎないように思えることを表現します。「Sounds」は記述に基づいた意見を示します。計画に対する肯定的な返答に便利です;非公式で励ましになります。

Based on these results, you'll create my workout plan?

This confirms understanding and asks for verification. It uses future tense 'you'll' and a question tag. Helpful in consultations to ensure the next steps are clear.

これは理解を確認し、検証を求めます。将来的な時制 'you'll' と疑問タグを使用しています。次のステップを明確にするために相談で役立ちます。

This assessment gives me the data I need to design a personalized program.

Explains purpose with relative clause 'I need.' 'Gives me' is present simple for general facts. Useful for describing processes; teaches how to link actions and results.

関係節 'I need' で目的を説明。「Gives me」は一般的事実のための現在形。プロセスを記述するのに有用;行動と結果を結びつける方法を教えます。

I'm ready when you are.

Indicates preparedness and waits for the other person. 'When you are' uses present simple for future arrangement. Common in starting activities together, like exercises.

準備ができていることを示し、他者の準備を待つ。「When you are」は未来の予定に現在単純形を使用。共同で活動を開始する際に一般的、例えばエクササイズ。

Just do as many as you comfortably can.

Gives instructions with 'just' for simplicity and 'as many as' for quantity limits. 'Comfortably' means without pain. Useful for guiding safe exercises; emphasizes personal limits.

'just' で簡潔さを、'as many as' で数量制限を指示します。'Comfortably' は痛みなくを意味します。安全なエクササイズの指導に有用で、個人の限界を強調します。