Showing Her the Bathroom
お手洗いはこちらだよ
Mia asks where the bathroom is. Emma shows her the way and tells her to feel at home.
ミアがお手洗いの場所を尋ねます。エマが道順を教え、くつろいでねと伝えます。
会話7

Emma, where is the bathroom?
エマ、お手洗いはどこ?
It’s down the hall, on the left.
廊下を進んで、左側だよ。
Thank you. Is it near the kitchen?
ありがとう。キッチンの近く?
Yes, it’s next to the kitchen.
うん、キッチンの隣だよ。
Okay. I’ll go now.
わかった。今行くね。
Sure. Take your time.
いいよ。ゆっくりで大丈夫だよ。
Make yourself at home!
自分の家みたいにくつろいでね!
語彙6
- bathroomお手洗い
A room with a toilet and a sink. You can ask where it is when you are visiting someone.
トイレと洗面台がある部屋のことです。誰かの家を訪ねているときに、場所を尋ねるのに使えます。
- down the hall廊下を進んで
This means farther along the hallway. Use it to give someone simple directions.
廊下をもう少し先まで進む、という意味です。簡単な道順を伝えるときに使います。
- on the left左側に
This tells someone which side to look at. You can also say “on the right.”
どちら側を見ればよいかを伝える表現です。「on the right」(右側に)とも言えます。
- next to〜の隣に
This means beside something. Use it to say where a place is.
何かのすぐ横、という意味です。場所を説明するときに使います。
- Take your time.Take your time.
This means there is no need to hurry. You can say it to help someone feel relaxed.
「急がなくていいよ」という意味です。相手にリラックスしてもらいたいときに使えます。
- Make yourself at home!Make yourself at home!
This means you can feel comfortable in someone’s home. It is a friendly thing to say to a guest.
「自分の家のようにくつろいでね」という意味です。お客さんを温かく迎えるときに使う表現です。
重要な文7
- 1
Emma, where is the bathroom?
エマ、お手洗いはどこ?
Use this simple question to ask where the bathroom is. You can replace “the bathroom” with another place, such as “the kitchen.”
お手洗いの場所を尋ねる、簡単な質問です。「the bathroom」の部分を「the kitchen」(キッチン)のような別の場所に置き換えられます。
- 2
It’s down the hall, on the left.
廊下を進んで、左側だよ。
This gives two simple directions. You can change “on the left” to “on the right” to give different directions.
簡単な道順を2つ伝える文です。別の方向を伝えたいときは、「on the left」を「on the right」に変えられます。
- 3
Is it near the kitchen?
キッチンの近く?
Use this question to ask if one place is close to another. Replace “the kitchen” with another place.
ある場所が別の場所の近くにあるか尋ねる表現です。「the kitchen」を別の場所に置き換えて使えます。
- 4
Yes, it’s next to the kitchen.
うん、キッチンの隣だよ。
This tells someone that a place is beside another place. You can use “next to” to describe where things are.
ある場所が別の場所のすぐ隣にあることを伝える文です。「next to」を使うと、物や場所の位置を説明できます。
- 5
Okay. I’ll go now.
わかった。今行くね。
Use this to say that you understand and are going somewhere now. Replace “go” with another action when needed.
わかったことと、今からどこかへ行くことを伝える表現です。必要に応じて「go」を別の動作に置き換えられます。
- 6
Sure. Take your time.
いいよ。ゆっくりで大丈夫だよ。
This is a friendly way to tell someone they do not need to hurry. You can say it when someone is getting ready or moving around.
相手に急がなくていいと伝える、親しみのある表現です。相手が準備をしているときや、移動しているときに使えます。
- 7
Make yourself at home!
自分の家みたいにくつろいでね!
Use this friendly phrase to welcome a guest and help them feel comfortable. You can say it when someone visits your home.
お客さんを歓迎し、くつろいでもらうための親しみのある表現です。誰かが家に来たときに使えます。