Writing Your Name

名前を書く

Grace asks Leo to write his name in the visitor book. Leo fills in his name and the time.

グレースがレオに来訪者名簿に名前を書くよう頼みます。レオは名前と時刻を記入します。

会話8

Writing Your Name
Grace
Grace

Please write your name in the visitor book.

来訪者名簿にお名前をご記入ください。

Leo
Leo

Sure. Where do I write it?

わかりました。どこに書けばいいですか?

Grace
Grace

Write it on this line, please.

こちらの欄にご記入ください。

Leo
Leo

Do I write my first and last name?

名字と名前の両方を書けばいいですか?

Grace
Grace

Yes, please write your full name.

はい、フルネームをご記入ください。

Leo
Leo

Okay. I write Leo Martinez here.

わかりました。ここにレオ・マルティネスと書きます。

Grace
Grace

Great. Now write the time, please.

ありがとうございます。では、時刻もご記入ください。

Leo
Leo

It is ten o’clock. I write that here.

10時です。ここに書きます。

語彙7

  • visitor book来訪者名簿

    A book where visitors write their names when they arrive.

    訪問者が到着したときに名前を書く名簿です。

  • write your name名前を書く

    This means to put your name on paper. Use it when asking someone to add their name to a form or book.

    紙に自分の名前を書くという意味です。書類や名簿に名前を書いてもらうときに使います。

  • Where do I write it?どこに書けばいいですか?

    Leo asks where to put the information. Use this question when you need help filling in a form.

    レオは情報をどこに書けばいいのか尋ねています。書類の記入場所がわからないときに使える質問です。

  • on this lineこの欄に

    This means in the space marked by a line. Use it to show someone where to write.

    線で区切られたスペースに、という意味です。書く場所を示すときに使います。

  • full nameフルネーム

    Your full name includes your first name and last name. Use this phrase when asking someone for both names.

    フルネームには、名前と名字の両方が含まれます。両方の名前を尋ねるときに使う表現です。

  • the time時刻

    This means the hour and minute. Use it when asking someone to write when they arrived.

    何時何分かを表します。到着した時刻を書いてもらうときに使います。

  • ten o’clock10時

    This tells the time: 10:00. Use it to say the time in a simple way.

    時刻の10:00を表します。簡単に時間を伝えるときに使います。

重要な文8

  1. 1

    Please write your name in the visitor book.

    来訪者名簿にお名前をご記入ください。

    This is a polite way to ask a visitor to sign in. You can replace “your name” with other information someone needs to write.

    訪問者に丁寧に記帳をお願いする言い方です。“your name” を、記入してもらいたい別の情報に置き換えることもできます。

  2. 2

    Where do I write it?

    どこに書けばいいですか?

    Use this question when you are not sure where to put information on a form or page.

    書類や用紙のどこに情報を書けばよいかわからないときに使う質問です。

  3. 3

    Write it on this line, please.

    こちらの欄にご記入ください。

    This is a polite instruction that shows where to write. You can point to a space as you say it.

    書く場所を示しながら丁寧に指示する言い方です。言いながら記入欄を指さしてもよいでしょう。

  4. 4

    Do I write my first and last name?

    名字と名前の両方を書けばいいですか?

    Use this question to check what name details are needed. Replace “first and last name” with other information you want to confirm.

    どの名前の情報が必要なのか確認するときに使う質問です。“first and last name” を、確認したい別の情報に置き換えられます。

  5. 5

    Yes, please write your full name.

    はい、フルネームをご記入ください。

    This is a polite way to ask for someone’s first and last name. You can use “Please write your full name” on forms or sign-in sheets.

    相手の名前と名字の両方を丁寧に尋ねる言い方です。書類や受付名簿では “Please write your full name” のように使えます。

  6. 6

    Great.

    いいですね。

    This is a friendly way to show that something is good or correct. You can say it after someone finishes a task.

    何かがよい、または正しいことを親しみを込めて伝える表現です。相手が作業を終えたあとにも使えます。

  7. 7

    Now write the time, please.

    では、時刻もご記入ください。

    This is a polite instruction to add the time. Replace “the time” with another piece of information that needs to be written.

    時刻を記入してもらう丁寧な指示です。“the time” を、書いてもらう必要がある別の情報に置き換えられます。

  8. 8

    It is ten o’clock.

    10時です。

    Use this sentence to say the time. Replace “ten” with another hour, such as “two” or “five.”

    時刻を伝える文です。“ten” を “two” や “five” など別の時間に置き換えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。