Finding Your Seat

自分の席を探す

Emma and Jack enter the theater and look for their seats. They check their tickets for the row and seat numbers.

エマとジャックは劇場に入り、自分たちの席を探します。チケットで列と座席の番号を確認します。

会話7

Finding Your Seat
Emma
Emma

Our seats are in row B. Where is it?

私たちの席はB列だよ。どこかな?

Jack
Jack

Let me check your tickets. Row B is over there.

チケット見せて。B列はあそこだよ。

Emma
Emma

I see it. Are our seats numbers five and six?

あった。席番号は5番と6番?

Jack
Jack

Yes. Five is yours, and six is mine.

そう。5番が君で、6番が僕だよ。

Emma
Emma

Great! Can I sit here with my popcorn?

よかった!ポップコーンを持ってここに座ってもいい?

Jack
Jack

Sure. Keep your drink in the cup holder.

もちろん。飲み物はカップホルダーに入れておいてね。

Emma
Emma

Thanks! I’m ready for the movie.

ありがとう!映画を見る準備はできたよ。

語彙6

  • row BB列

    This means the theater row marked with the letter B. Use “row” with a letter or number to describe where seats are.

    劇場で「B」の文字が付いた列という意味です。座席の場所を説明するときは、「row」のあとにアルファベットや数字を付けます。

  • Let me check your tickets.チケットを確認させて。

    Jack says he will look at the tickets to find the seat information. Use “Let me check” when you want to look at something.

    ジャックは座席の情報を探すために、チケットを見ると言っています。「Let me check」は、何かを確認したいときに使います。

  • over thereあそこ

    This means in that place, away from the speaker. Use it to point out where something is.

    話し手から離れた場所を指します。何かがどこにあるかを示すときに使います。

  • Can I sit here?ここに座ってもいい?

    Emma asks politely if she can sit in a place. Use “Can I” to ask for permission.

    エマは、ある場所に座ってもいいか丁寧に尋ねています。許可を求めるときは「Can I」を使います。

  • cup holderカップホルダー

    This is the place beside a theater seat where you can put a drink. You can say, “Put your drink in the cup holder.”

    劇場の座席の横にある、飲み物を置く場所です。「Put your drink in the cup holder.(飲み物はカップホルダーに入れてね)」と言えます。

  • I’m ready for the movie.映画を見る準備はできたよ。

    Emma says she is prepared to watch the movie. Use “I’m ready for” before an activity or event.

    エマは映画を見る準備ができたと言っています。「I’m ready for」のあとに、活動やイベントを続けます。

重要な文8

  1. 1

    Our seats are in row B.

    私たちの席はB列だよ。

    This tells someone which row your seats are in. You can change the letter to give your own row, such as “Our seats are in row C.”

    自分たちの席がどの列にあるかを伝える表現です。自分たちの列に合わせて文字を変えれば、「Our seats are in row C.」のように言えます。

  2. 2

    Where is it?

    どこかな?

    This is a simple way to ask where something is. Use it when you are looking for a place or thing you have just mentioned.

    何かの場所を尋ねる簡単な言い方です。今探している場所や物について、すでに話題に出ているときに使います。

  3. 3

    Let me check your tickets.

    チケットを確認させて。

    This is useful when you want to look at tickets for information. You can also say, “Let me check the time” or “Let me check the address.”

    チケットを見て情報を確認したいときに便利な表現です。「Let me check the time(時間を確認させて)」や「Let me check the address(住所を確認させて)」とも言えます。

  4. 4

    Row B is over there.

    B列はあそこだよ。

    This sentence points out where a row is. You can replace “Row B” with another place, such as “The entrance is over there.”

    列がどこにあるかを示す表現です。「Row B」を別の場所に置き換えて、「The entrance is over there.(入り口はあそこだよ)」のように言えます。

  5. 5

    Are our seats numbers five and six?

    席番号は5番と6番?

    This is a yes-or-no question to check seat numbers. Use “Are our seats numbers…” and add the two numbers you want to confirm.

    座席番号を確認する、はい・いいえで答えられる質問です。「Are our seats numbers…」のあとに、確認したい番号を2つ続けます。

  6. 6

    Five is yours, and six is mine.

    5番が君で、6番が僕だよ。

    This sentence tells two people which seats belong to them. Use “yours” and “mine” to show who owns or uses something.

    2人それぞれの席がどれかを伝える文です。「yours」と「mine」を使うと、誰のものか、誰が使うのかを表せます。

  7. 7

    Keep your drink in the cup holder.

    飲み物はカップホルダーに入れておいてね。

    This is a simple instruction for where to put a drink. You can use “Keep your [thing] in the [place]” for other items and locations.

    飲み物をどこに置くかを伝える簡単な指示です。「Keep your [thing] in the [place]」の形を使えば、ほかの物や場所にも応用できます。

  8. 8

    I’m ready for the movie.

    映画を見る準備はできたよ。

    This is a natural way to say you are prepared for an event. You can also say, “I’m ready for class” or “I’m ready for dinner.”

    イベントなどに向けて準備ができたと自然に伝える言い方です。「I’m ready for class(授業の準備はできたよ)」や「I’m ready for dinner(夕食の準備はできたよ)」とも言えます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。