Finding Your Seat
Encontrando seu lugar
Emma and Jack enter the theater and look for their seats. They check their tickets for the row and seat numbers.
Emma e Jack entram na sala de cinema e procuram seus lugares. Eles conferem os ingressos para ver a fileira e os números dos assentos.
Diálogo7

Our seats are in row B. Where is it?
Nossos lugares são na fileira B. Onde fica?
Let me check your tickets. Row B is over there.
Deixa eu conferir seus ingressos. A fileira B fica ali.
I see it. Are our seats numbers five and six?
Estou vendo. Nossos lugares são os números cinco e seis?
Yes. Five is yours, and six is mine.
Sim. O cinco é seu, e o seis é meu.
Great! Can I sit here with my popcorn?
Ótimo! Posso sentar aqui com a minha pipoca?
Sure. Keep your drink in the cup holder.
Claro. Deixe sua bebida no porta-copos.
Thanks! I’m ready for the movie.
Obrigada! Estou pronta para o filme.
Vocabulário6
- row Bfileira B
This means the theater row marked with the letter B. Use “row” with a letter or number to describe where seats are.
Isso significa a fileira do cinema identificada pela letra B. Use “row” com uma letra ou um número para indicar onde ficam os assentos.
- Let me check your tickets.Deixa eu conferir seus ingressos.
Jack says he will look at the tickets to find the seat information. Use “Let me check” when you want to look at something.
Jack diz que vai olhar os ingressos para encontrar as informações dos assentos. Use “Let me check” quando quiser olhar alguma coisa.
- over thereali
This means in that place, away from the speaker. Use it to point out where something is.
Significa naquele lugar, afastado de quem está falando. Use essa expressão para indicar onde algo fica.
- Can I sit here?Posso sentar aqui?
Emma asks politely if she can sit in a place. Use “Can I” to ask for permission.
Emma pergunta com educação se pode sentar em um lugar. Use “Can I” para pedir permissão.
- cup holderporta-copos
This is the place beside a theater seat where you can put a drink. You can say, “Put your drink in the cup holder.”
É o espaço ao lado de um assento do cinema onde você pode colocar uma bebida. Você pode dizer: “Put your drink in the cup holder.”
- I’m ready for the movie.Estou pronta para o filme.
Emma says she is prepared to watch the movie. Use “I’m ready for” before an activity or event.
Emma diz que está preparada para assistir ao filme. Use “I’m ready for” antes de uma atividade ou evento.
Frases-chave8
- 1
Our seats are in row B.
Nossos lugares são na fileira B.
This tells someone which row your seats are in. You can change the letter to give your own row, such as “Our seats are in row C.”
Essa frase informa a alguém em qual fileira ficam seus lugares. Você pode trocar a letra para indicar sua fileira, por exemplo: “Our seats are in row C.”
- 2
Where is it?
Onde fica?
This is a simple way to ask where something is. Use it when you are looking for a place or thing you have just mentioned.
Essa é uma maneira simples de perguntar onde algo está. Use-a quando estiver procurando um lugar ou objeto que acabou de mencionar.
- 3
Let me check your tickets.
Deixa eu conferir seus ingressos.
This is useful when you want to look at tickets for information. You can also say, “Let me check the time” or “Let me check the address.”
Essa frase é útil quando você quer consultar os ingressos para encontrar alguma informação. Você também pode dizer: “Let me check the time” ou “Let me check the address.”
- 4
Row B is over there.
A fileira B fica ali.
This sentence points out where a row is. You can replace “Row B” with another place, such as “The entrance is over there.”
Essa frase indica onde fica uma fileira. Você pode substituir “Row B” por outro lugar, como em “The entrance is over there.”
- 5
Are our seats numbers five and six?
Nossos lugares são os números cinco e seis?
This is a yes-or-no question to check seat numbers. Use “Are our seats numbers…” and add the two numbers you want to confirm.
Essa é uma pergunta de sim ou não para confirmar os números dos assentos. Use “Are our seats numbers…” e acrescente os dois números que quer confirmar.
- 6
Five is yours, and six is mine.
O cinco é seu, e o seis é meu.
This sentence tells two people which seats belong to them. Use “yours” and “mine” to show who owns or uses something.
Essa frase diz a duas pessoas quais lugares pertencem a cada uma. Use “yours” e “mine” para indicar de quem é algo ou quem usa aquilo.
- 7
Keep your drink in the cup holder.
Deixe sua bebida no porta-copos.
This is a simple instruction for where to put a drink. You can use “Keep your [thing] in the [place]” for other items and locations.
Essa é uma instrução simples sobre onde colocar uma bebida. Você pode usar “Keep your [thing] in the [place]” para falar de outros objetos e lugares.
- 8
I’m ready for the movie.
Estou pronta para o filme.
This is a natural way to say you are prepared for an event. You can also say, “I’m ready for class” or “I’m ready for dinner.”
Essa é uma maneira natural de dizer que você está preparada para um evento. Você também pode dizer: “I’m ready for class” ou “I’m ready for dinner.”