Sharing an Umbrella
傘を一緒に使う
Emma and Leo walk together under the umbrella. They take care not to step in puddles.
エマとレオは傘に入って一緒に歩きます。水たまりを踏まないように気をつけます。
会話7

This umbrella is big enough for both of us.
この傘、二人で入るのに十分な大きさだね。
Come close, Emma. We can walk together.
もっと近くにおいで、エマ。一緒に歩けるよ。
Okay. Watch out for that puddle!
うん。あの水たまりに気をつけて!
I see it. Let’s walk around it.
見えてるよ。避けて歩こう。
Good idea. My shoes are already wet.
そうだね。靴はもう濡れちゃったけど。
The rain is slowing down now.
雨が弱まってきたね。
Great! Let’s keep sharing the umbrella.
よかった!このまま一緒に傘に入っていよう。
語彙8
- big enough for both of us二人で使うのに十分な大きさ
It means the umbrella has enough space for two people. Use this phrase to say something can fit or serve two people.
傘に二人分のスペースがある、という意味です。何かが二人で使える、または二人に十分な量があると言うときに使えます。
- Come close近くにおいで
This means move nearer to me. You can use it to ask someone to come closer.
「私の近くに来て」という意味です。相手にもっと近くへ来てほしいときに使えます。
- walk together一緒に歩く
This means walk with another person. You can use it when you want to go somewhere with someone.
ほかの人と一緒に歩く、という意味です。誰かと一緒にどこかへ行きたいときに使えます。
- Watch out気をつけて
This is a warning to be careful. Use it when you see something that could cause a problem.
注意を促す表現です。問題になりそうなものを見つけたときに使います。
- puddle水たまり
A puddle is a small pool of water on the ground, often after rain.
水たまりとは、地面にできた小さな水のたまりのことです。雨のあとによく見られます。
- walk around itそれを避けて歩く
This means go around something instead of stepping on or over it. Use it to avoid an obstacle.
何かを踏んだり乗り越えたりせず、回り道をして進むという意味です。障害物を避けるときに使います。
- slowing down弱まっている
Here, it means the rain is getting less strong. You can use “slowing down” when something is becoming slower or less intense.
ここでは、雨がだんだん弱くなっているという意味です。“slowing down” は、何かの速度や勢いが落ちてきているときに使えます。
- keep sharing一緒に使い続ける
This means continue to use or enjoy something together. You can use “keep” before an action to say that it should continue.
何かを一緒に使ったり楽しんだりし続けるという意味です。動作の前に “keep” を置くと、その動作を続けることを表せます。
重要な文8
- 1
This umbrella is big enough for both of us.
この傘、二人で入るのに十分な大きさだね。
Use this sentence to say something has enough space or capacity for two people. You can replace “umbrella” with another thing, such as “This table is big enough for both of us.”
何かに二人分のスペースや容量があると言うときに使う文です。“umbrella” を別のものに置き換えられます。たとえば “This table is big enough for both of us.”(このテーブルは二人で使うのに十分な大きさだね。)と言えます。
- 2
Come close, Emma.
もっと近くにおいで、エマ。
This is a simple way to ask someone to move nearer. Replace “Emma” with the person’s name, or say “Come close to me.”
相手に近くへ来てほしいときの、簡単な言い方です。“Emma” を相手の名前に置き換えるか、“Come close to me.” と言うこともできます。
- 3
We can walk together.
一緒に歩けるよ。
Use this sentence to suggest doing an activity with someone. Replace “walk” with another simple action, such as “We can eat together.”
誰かと一緒に何かをしようと提案するときに使います。“walk” を “We can eat together.”(一緒に食べられるよ。)のような別の簡単な動作に置き換えられます。
- 4
Watch out for that puddle!
あの水たまりに気をつけて!
Use this sentence to warn someone about a nearby danger. Replace “puddle” with something else to avoid, such as “Watch out for that car!”
近くにある危険なものについて相手に注意を促す文です。“puddle” を避けるべきものに置き換えられます。たとえば “Watch out for that car!”(あの車に気をつけて!)と言えます。
- 5
Let’s walk around it.
避けて歩こう。
Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “walk around” with another action, and “it” with the thing you mean.
“Let’s” は、一緒に何かをしようと提案するときに使います。“walk around” を別の動作に、“it” を指したいものに置き換えられます。
- 6
My shoes are already wet.
靴はもう濡れちゃった。
This sentence describes the current condition of something. You can replace “My shoes” with another thing, such as “My coat is already wet.”
何かの現在の状態を表す文です。“My shoes” を別のものに置き換えられます。たとえば “My coat is already wet.”(コートはもう濡れちゃった。)と言えます。
- 7
The rain is slowing down now.
雨が弱まってきたね。
Use this sentence to say that the rain is getting lighter. You can use “is slowing down” for something that is becoming less fast or intense.
雨がだんだん弱くなっていると言うときに使います。“is slowing down” は、何かの速度や勢いが落ちてきているときにも使えます。
- 8
Let’s keep sharing the umbrella.
このまま一緒に傘に入っていよう。
Use “Let’s keep” to suggest continuing an activity together. Replace “sharing the umbrella” with another activity, such as “Let’s keep walking.”
“Let’s keep” は、一緒にしていることを続けようと提案するときに使います。“sharing the umbrella” を別の動作に置き換えられます。たとえば “Let’s keep walking.”(このまま歩き続けよう。)と言えます。