It Starts to Rain
雨が降り始める
Emma and Leo are walking when it suddenly starts to rain. They look for a nearby shop.
エマとレオが歩いていると、突然雨が降り始めます。二人は近くのお店を探します。
会話7

Oh, no! It’s starting to rain.
あっ、大変!雨が降ってきた。
Yes, and it’s coming down fast.
うん、それにどんどん強くなってる。
I don’t have an umbrella.
傘を持ってないよ。
Me neither. Let’s find a shop.
僕も。お店を探そう。
Is there a shop near here?
この近くにお店ある?
I see one across the street.
通りの向こうにあるよ。
Great! Let’s go there quickly.
よかった!急いで行こう。
語彙8
- starting to rain雨が降り始める
Rain is beginning now. Use “It’s starting to rain” when the rain begins.
雨が今まさに降り始めている、という意味です。雨が降り始めたときは “It’s starting to rain”(雨が降り始めた)と言います。
- coming down fast激しく降る
Rain is falling heavily or quickly. Use this phrase to describe strong rain.
雨が激しく、または勢いよく降っていることです。強い雨の様子を表すときに使います。
- umbrella傘
An umbrella keeps you dry in the rain. You can say, “I have an umbrella” or “I don’t have an umbrella.”
傘は雨に濡れないようにするためのものです。“I have an umbrella”(傘を持っています)や “I don’t have an umbrella”(傘を持っていません)のように言えます。
- Me neither.私もそうじゃない/僕もそうじゃない
This means “I don’t have one either.” Use it to agree with a negative statement.
「私も持っていない」という意味です。否定文に同意するときに使います。
- find a shopお店を探す
This means to look for a place that sells things. You can say, “Let’s find a shop” when you need to buy something.
物を売っている場所を探す、という意味です。何かを買う必要があるときは、“Let’s find a shop”(お店を探そう)と言えます。
- near hereこの近くに
This means close to this place. Use it to ask if something is nearby.
今いる場所から近い、という意味です。何かが近くにあるか尋ねるときに使います。
- across the street通りの向こうに
This means on the other side of the road. Use it to say where a place is.
道の反対側に、という意味です。場所がどこにあるか伝えるときに使います。
- quickly急いで
This means fast. Use it when you want someone to do something without waiting.
速く、という意味です。待たずに何かをしてほしいときに使います。
重要な文8
- 1
Oh, no! It’s starting to rain.
あっ、大変!雨が降り始めた。
Use this when rain begins and you are surprised or worried. You can also say, “It’s starting to snow.”
雨が降り始めて、驚いたり心配したりしたときに使います。“It’s starting to snow.”(雪が降り始めた)とも言えます。
- 2
Yes, and it’s coming down fast.
うん、それにどんどん強くなってる。
This describes rain that is falling heavily. You can use “coming down fast” to talk about strong rain.
雨が激しく降っている様子を表します。“coming down fast” は、強い雨について話すときに使えます。
- 3
I don’t have an umbrella.
傘を持ってないよ。
Use this to say you do not own or have an umbrella with you. Replace “umbrella” with another item you need.
傘を持っていない、または今手元にないと伝える表現です。“umbrella” を必要な別の物に置き換えて使えます。
- 4
Me neither.
私もそうじゃない。/僕もそうじゃない。
Use this short reply to agree with a negative statement. For example, after “I don’t have a ticket,” you can say, “Me neither.”
否定文に同意するときに使う短い返事です。たとえば “I don’t have a ticket”(チケットを持っていない)と言われたら、“Me neither.”(私も/僕も)と返せます。
- 5
Let’s find a shop.
お店を探そう。
Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “find a shop” with another action, such as “find a café.”
“Let’s” は、何かを一緒にしようと提案するときに使います。“find a shop” を “find a café” のような別の行動に置き換えられます。
- 6
Is there a shop near here?
この近くにお店ある?
Use this to ask if a place is close to where you are. Replace “a shop” with another place, such as “a bus stop.”
今いる場所の近くに何かがあるか尋ねる表現です。“a shop” を “a bus stop” のような別の場所に置き換えられます。
- 7
I see one across the street.
通りの向こうにあるのが見えるよ。
Use this to point out something you can see on the other side of the road. “One” replaces a singular noun already mentioned.
道の反対側に見えるものを指し示すときに使います。“One” は、すでに出てきた単数の名詞の代わりに使われています。
- 8
Great! Let’s go there quickly.
いいね!急いでそこに行こう。
Use this to agree with a plan and suggest moving fast. Replace “there” with a place you have just talked about.
この表現は、計画に賛成して、急いで移動しようと提案するときに使います。“there” は、今話題にしている場所に置き換えられます。