Sharing an Umbrella
Dividindo o guarda-chuva
Emma and Leo walk together under the umbrella. They take care not to step in puddles.
Emma e Leo caminham juntos sob o guarda-chuva. Eles tomam cuidado para não pisar nas poças.
Diálogo7

This umbrella is big enough for both of us.
Este guarda-chuva é grande o bastante para nós dois.
Come close, Emma. We can walk together.
Chega mais perto, Emma. Podemos caminhar juntos.
Okay. Watch out for that puddle!
Está bem. Cuidado com aquela poça!
I see it. Let’s walk around it.
Estou vendo. Vamos dar a volta nela.
Good idea. My shoes are already wet.
Boa ideia. Meus sapatos já estão molhados.
The rain is slowing down now.
A chuva está diminuindo agora.
Great! Let’s keep sharing the umbrella.
Ótimo! Vamos continuar dividindo o guarda-chuva.
Vocabulário8
- big enough for both of usgrande o bastante para nós dois
It means the umbrella has enough space for two people. Use this phrase to say something can fit or serve two people.
Isso significa que o guarda-chuva tem espaço suficiente para duas pessoas. Use essa expressão para dizer que algo comporta ou atende duas pessoas.
- Come closeChega mais perto
This means move nearer to me. You can use it to ask someone to come closer.
Isso significa aproximar-se de mim. Você pode usar essa expressão para pedir que alguém chegue mais perto.
- walk togethercaminhar juntos
This means walk with another person. You can use it when you want to go somewhere with someone.
Isso significa caminhar com outra pessoa. Você pode usar essa expressão quando quiser ir a algum lugar com alguém.
- Watch outCuidado
This is a warning to be careful. Use it when you see something that could cause a problem.
É um aviso para a pessoa tomar cuidado. Use essa expressão quando vir algo que possa causar um problema.
- puddlepoça
A puddle is a small pool of water on the ground, often after rain.
Uma poça é um pequeno acúmulo de água no chão, muitas vezes depois da chuva.
- walk around itdar a volta nela
This means go around something instead of stepping on or over it. Use it to avoid an obstacle.
Isso significa contornar alguma coisa em vez de pisar nela ou passar por cima. Use essa expressão para evitar um obstáculo.
- slowing downdiminuindo
Here, it means the rain is getting less strong. You can use “slowing down” when something is becoming slower or less intense.
Aqui, significa que a chuva está ficando mais fraca. Você pode usar “slowing down” quando algo está ficando mais lento ou menos intenso.
- keep sharingcontinuar dividindo
This means continue to use or enjoy something together. You can use “keep” before an action to say that it should continue.
Isso significa continuar usando ou aproveitando algo juntos. Você pode usar “keep” antes de uma ação para dizer que ela deve continuar.
Frases-chave8
- 1
This umbrella is big enough for both of us.
Este guarda-chuva é grande o bastante para nós dois.
Use this sentence to say something has enough space or capacity for two people. You can replace “umbrella” with another thing, such as “This table is big enough for both of us.”
Use esta frase para dizer que algo tem espaço ou capacidade suficiente para duas pessoas. Você pode trocar “umbrella” por outra coisa, como em “This table is big enough for both of us.”
- 2
Come close, Emma.
Chega mais perto, Emma.
This is a simple way to ask someone to move nearer. Replace “Emma” with the person’s name, or say “Come close to me.”
Esta é uma maneira simples de pedir que alguém se aproxime. Troque “Emma” pelo nome da pessoa ou diga “Come close to me.”
- 3
We can walk together.
Podemos caminhar juntos.
Use this sentence to suggest doing an activity with someone. Replace “walk” with another simple action, such as “We can eat together.”
Use esta frase para sugerir fazer uma atividade com alguém. Troque “walk” por outra ação simples, como em “We can eat together.”
- 4
Watch out for that puddle!
Cuidado com aquela poça!
Use this sentence to warn someone about a nearby danger. Replace “puddle” with something else to avoid, such as “Watch out for that car!”
Use esta frase para alertar alguém sobre um perigo próximo. Troque “puddle” por outra coisa que deve ser evitada, como em “Watch out for that car!”
- 5
Let’s walk around it.
Vamos dar a volta nela.
Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “walk around” with another action, and “it” with the thing you mean.
Use “Let’s” para sugerir que vocês façam algo juntos. Troque “walk around” por outra ação e “it” pela coisa a que você se refere.
- 6
My shoes are already wet.
Meus sapatos já estão molhados.
This sentence describes the current condition of something. You can replace “My shoes” with another thing, such as “My coat is already wet.”
Esta frase descreve o estado atual de alguma coisa. Você pode trocar “My shoes” por outro item, como em “My coat is already wet.”
- 7
The rain is slowing down now.
A chuva está diminuindo agora.
Use this sentence to say that the rain is getting lighter. You can use “is slowing down” for something that is becoming less fast or intense.
Use esta frase para dizer que a chuva está ficando mais fraca. Você pode usar “is slowing down” para falar de algo que está ficando menos rápido ou menos intenso.
- 8
Let’s keep sharing the umbrella.
Vamos continuar dividindo o guarda-chuva.
Use “Let’s keep” to suggest continuing an activity together. Replace “sharing the umbrella” with another activity, such as “Let’s keep walking.”
Use “Let’s keep” para sugerir que vocês continuem fazendo algo juntos. Troque “sharing the umbrella” por outra atividade, como em “Let’s keep walking.”