Confirming a Pickup Location
Avoid confusion when meeting up. Learn how to clearly communicate and confirm a specific location for a friend or a ride-sharing service to pick you up.
待ち合わせ時の混乱を避けましょう。友達やライドシェアサービスが迎えに来るための具体的な場所を明確に伝えて確認する方法を学びましょう。
状況
6の会話sの中から練習するものを選択してください
Initial Suggestion for Pickup
The passenger or driver suggests a general pickup area, and the other party needs to understand and perhaps offer a more precise spot.
乗客または運転手が一般的なピックアップエリアを提案し、もう一方の当事者はそれを理解し、おそらくより正確な場所を提案します。
Clarifying a Vague Location (Landmark)
One party mentions a landmark (e.g., 'the big tree') but needs to clarify its exact position relative to the main building or road.
一方は地標(例:「大きな木」)を挙げますが、主建築や道路に対するその正確な位置を明確にする必要があります。
Providing Specific Address Details
The passenger needs to clearly state their exact street number, building name, or entrance for a precise pickup.
乗客は、正確なピックアップのために、正確な番地、建物名、または入口を明確に述べる必要があります。
Verifying Pickup Point Against Map/App
Either the passenger or the driver cross-references the suggested pickup location with a map application to confirm accuracy and avoid confusion.
乗客または運転手が、提案されたピックアップ場所を地図アプリケーションと照合して正確性を確認し、混乱を避けます。
Adjusting Pickup Location Due to Obstacles
The original pickup spot is inaccessible (e.g., blocked road, no parking), requiring a quick negotiation for an alternative, nearby location.
元のピックアップ地点がアクセス不能です(例:道路封鎖、駐車不可)、近くの代替場所を迅速に交渉する必要があります。
Final Confirmation Before Arrival
Before the driver arrives, a quick message or call to confirm 'I'll be waiting at X' or 'Are you at Y?' to ensure both parties are on the same page.
ドライバーが到着する前に、素早いメッセージや電話で「Xで待っています」または「Yにいますか?」を確認し、双方が同じ認識を共有していることを確かめましょう。