Health Screening Consultation
Discussing health check-up results with medical professionals
医療専門家と健康診断結果を議論する
状況
6の会話sの中から練習するものを選択してください
Initial Results Overview
The patient meets with a doctor or nurse to receive a high-level summary of their health screening results, highlighting any immediate concerns or normal findings.
患者は医師または看護師と面会し、健康スクリーニング結果の高レベル概要を受け取り、即時の懸念事項や正常な所見を強調します。
Detailed Findings Explanation
A medical professional explains specific abnormal results in detail, such as elevated blood pressure, cholesterol levels, or imaging findings, and answers the patient's questions about these findings.
医療専門家が、血圧の上昇、コレステロール値、または画像診断の所見などの具体的な異常結果を詳細に説明し、これらの所見に関する患者の質問に答えます。
Lifestyle Recommendations
The medical professional provides advice on lifestyle modifications (diet, exercise, stress management) based on the screening results to improve health or prevent future issues.
医療専門家は、検査結果に基づいて、生活習慣の変更（食事、運動、ストレス管理）に関するアドバイスを提供し、健康を改善したり、将来の問題を防いだりします。
Further Tests & Referrals
The doctor recommends additional diagnostic tests or refers the patient to a specialist (e.g., cardiologist, endocrinologist) for further investigation or management of specific conditions identified in the screening.
医師は、追加の診断検査を推奨するか、患者を専門医（例：循環器専門医、内分泌専門医）に紹介し、スクリーニングで特定された特定の状態のさらなる調査または管理を行います。
Medication Discussion
Based on the screening results, the doctor discusses the possibility of starting, adjusting, or discontinuing medications, explaining their purpose, dosage, and potential side effects.
スクリーニングの結果に基づき、医師は薬物の開始、調整、または中止の可能性について話し合い、その目的、用量、および潜在的な副作用を説明します。
Follow-up Planning
The patient and medical professional discuss and schedule future follow-up appointments, monitoring plans, or repeat screenings to track progress or manage ongoing health conditions.
患者と医療専門家は、将来のフォローアップの予約、モニタリング計画、または繰り返しスクリーニングを議論し、スケジュールして、進捗を追跡したり、継続的な健康状態を管理したりします。