Scheduling Follow-up or Next Steps

Menjadwalkan Tindak Lanjut atau Langkah Berikutnya

The conference concludes with setting up future communication, scheduling follow-up meetings if necessary, or outlining next steps for the student's progress.

Pertemuan diakhiri dengan mengatur komunikasi selanjutnya, menjadwalkan pertemuan tindak lanjut bila perlu, atau membahas langkah berikutnya untuk mendukung perkembangan siswa.

Dialog10

Scheduling Follow-up or Next Steps
David
David

Thank you for coming in today, Mr. and Mrs. Miller. I think we've covered a lot of ground regarding Anna's progress.

Terima kasih sudah datang hari ini, Pak dan Bu Miller. Sepertinya kita sudah membahas banyak hal terkait perkembangan Anna.

Mia
Mia

Yes, thank you, Mr. Chen. It was very informative. We appreciate you sharing your insights.

Ya, terima kasih, Pak Chen. Pertemuan ini sangat informatif. Kami menghargai wawasan yang Bapak bagikan.

David
David

My pleasure. To ensure Anna keeps up this positive momentum, I recommend we check in again in about a month, perhaps just a quick call or email to see how things are developing, especially with her reading comprehension.

Sama-sama. Agar Anna bisa terus mempertahankan perkembangan positif ini, saya sarankan kita menghubungi lagi sekitar sebulan lagi, mungkin hanya lewat telepon singkat atau email untuk melihat perkembangannya, terutama dalam pemahaman bacaannya.

Jack
Jack

That sounds like a good plan. A month from now, so that would be around mid-November. Would you prefer a specific day or time for that call?

Kedengarannya itu rencana yang bagus. Sebulan lagi berarti sekitar pertengahan November. Apa ada hari atau waktu tertentu yang Anda inginkan untuk menelepon?

David
David

Not necessarily a specific time, but maybe the second or third week of November. I'll send an email closer to the date to confirm a convenient slot. Does that work for you?

Tidak harus pada waktu tertentu, mungkin minggu kedua atau ketiga bulan November. Nanti mendekati tanggalnya, saya akan mengirim email untuk memastikan waktu yang cocok. Apakah itu sesuai untuk Anda?

Mia
Mia

Yes, that works perfectly. We also wanted to ask about the possibility of Anna joining the after-school debate club. Do you think that would be a good fit for her?

Ya, itu sangat cocok. Kami juga ingin bertanya tentang kemungkinan Anna bergabung dengan klub debat sepulang sekolah. Menurut Bapak, apakah kegiatan itu cocok untuknya?

David
David

Anna is quite articulate, so I think she'd benefit from it. I'll pass her name along to Ms. Davies, who runs the club, and she can provide more details. That's a great next step.

Anna cukup pandai mengungkapkan pikirannya, jadi menurut saya dia akan mendapat banyak manfaat dari klub itu. Saya akan menyampaikan namanya kepada Ibu Davies, yang mengelola klub tersebut, dan beliau bisa memberikan informasi lebih lanjut. Itu langkah berikutnya yang bagus.

Jack
Jack

Excellent! Thank you for the suggestion and for arranging that. We'll look forward to hearing from Ms. Davies, and also from you in November.

Bagus sekali! Terima kasih atas sarannya dan sudah mengatur semuanya. Kami akan menantikan kabar dari Ibu Davies dan juga dari Bapak pada bulan November.

David
David

You're very welcome. Please don't hesitate to reach out if any urgent questions come up before then. Have a good evening.

Sama-sama. Jangan sungkan menghubungi saya jika ada pertanyaan mendesak sebelum itu. Semoga malam Anda menyenangkan.

Mia
Mia

You too, Mr. Chen. Goodbye.

Bapak juga, Pak Chen. Selamat tinggal.

Kosakata8

  • progressperkembangan

    Improvement or development in studies or skills; use it to talk about how a student is doing, like 'Anna's progress in math is good.'

    Kemajuan atau perkembangan dalam pelajaran maupun keterampilan. Kata ini digunakan untuk membicarakan keadaan belajar seorang siswa, seperti 'Anna's progress in math is good.' (Perkembangan Anna dalam matematika bagus.)

  • informativeinformatif

    Providing useful information; say this to thank someone for helpful details, as in a meeting or class.

    Memberikan informasi yang bermanfaat. Ungkapan ini bisa digunakan untuk berterima kasih atas informasi yang membantu, misalnya dalam rapat atau kelas.

  • insightswawasan

    Valuable observations or understanding; use it when appreciating someone's expert advice, like 'Thanks for your insights on the topic.'

    Pengamatan atau pemahaman yang berharga. Kata ini bisa digunakan saat menghargai saran ahli seseorang, seperti 'Thanks for your insights on the topic.' (Terima kasih atas wawasan Anda tentang topik ini.)

  • momentummomentum

    The force or speed of ongoing positive change; in education, it means keeping up good work, like 'She has good momentum in her studies.'

    Dorongan atau laju perubahan positif yang sedang berlangsung. Dalam pendidikan, kata ini berarti mempertahankan hasil kerja yang baik, seperti 'She has good momentum in her studies.' (Perkembangan belajarnya berjalan dengan baik.)

  • check inmenghubungi untuk menanyakan kabar atau perkembangan

    To briefly contact someone to see how things are going; common in follow-ups, like 'Let's check in next month.'

    Menghubungi seseorang sebentar untuk mengetahui perkembangannya. Ungkapan ini umum dipakai saat menindaklanjuti sesuatu, seperti 'Let's check in next month.' (Mari kita saling menghubungi bulan depan.)

  • articulatepandai mengungkapkan pikiran

    Able to express ideas clearly and effectively; praise someone who speaks well, as in 'He is very articulate in discussions.'

    Mampu menyampaikan gagasan dengan jelas dan efektif. Kata ini digunakan untuk memuji kemampuan berbicara seseorang, seperti 'He is very articulate in discussions.' (Dia sangat pandai mengungkapkan pikirannya dalam diskusi.)

  • benefitmendapat manfaat

    To gain advantage or help from something; use in suggestions, like 'This club will benefit her skills.'

    Memperoleh keuntungan atau bantuan dari sesuatu. Kata ini bisa dipakai saat memberi saran, seperti 'This club will benefit her skills.' (Klub ini akan membantu mengembangkan keterampilannya.)

  • hesitateragu-ragu

    To pause or be reluctant; in polite offers, say 'Don't hesitate to ask' to encourage contact.

    Berhenti sejenak atau merasa enggan. Dalam tawaran yang sopan, ungkapan 'Don't hesitate to ask' digunakan untuk mendorong seseorang agar menghubungi atau bertanya.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    Thank you for coming in today.

    Terima kasih sudah datang hari ini.

    A polite way to start or end a meeting; useful for showing appreciation in formal situations like conferences. It uses simple present tense for ongoing politeness.

    Ungkapan sopan untuk membuka atau mengakhiri pertemuan. Ungkapan ini berguna untuk menunjukkan penghargaan dalam situasi formal seperti konferensi. Kalimat ini memakai simple present untuk menyampaikan kesopanan.

  2. 2

    It was very informative.

    Pertemuan ini sangat informatif.

    Express thanks for useful information; great for responses in discussions. 'Was' is past tense because the meeting just happened.

    Ungkapan untuk berterima kasih atas informasi yang bermanfaat dan cocok digunakan sebagai tanggapan dalam diskusi. 'Was' menggunakan bentuk lampau karena pertemuannya baru saja berlangsung.

  3. 3

    To ensure Anna keeps up this positive momentum.

    Agar Anna bisa terus mempertahankan perkembangan positif ini.

    Suggests maintaining good progress; useful for planning next steps. 'To ensure' introduces purpose, and 'keeps up' is present tense for ongoing action.

    Ungkapan ini menyarankan agar kemajuan yang baik terus dipertahankan dan berguna saat merencanakan langkah berikutnya. 'To ensure' menyatakan tujuan, sedangkan 'keeps up' memakai bentuk present untuk tindakan yang berlanjut.

  4. 4

    That sounds like a good plan.

    Kedengarannya itu rencana yang bagus.

    Agrees with a suggestion positively; common in conversations to show approval. 'Sounds like' is an informal way to express opinion.

    Ungkapan untuk menyetujui saran dengan positif. Ungkapan ini umum dipakai dalam percakapan untuk menunjukkan persetujuan. 'Sounds like' adalah cara informal untuk menyampaikan pendapat.

  5. 5

    Would you prefer a specific day or time?

    Apa Anda lebih suka hari atau waktu tertentu?

    Asks for preferences politely; helpful when scheduling. It's a yes/no question with 'would' for courteous tone.

    Pertanyaan sopan untuk menanyakan pilihan seseorang dan berguna saat mengatur jadwal. Ini adalah pertanyaan ya/tidak yang memakai 'would' agar terdengar lebih santun.

  6. 6

    Do you think that would be a good fit for her?

    Menurut Anda, apakah kegiatan itu cocok untuknya?

    Seeks opinion on suitability; useful for advice on activities. 'Would be' is conditional for hypothetical situations.

    Ungkapan untuk meminta pendapat tentang kecocokan suatu hal, misalnya saat meminta saran mengenai kegiatan. 'Would be' adalah bentuk pengandaian untuk situasi hipotetis.

  7. 7

    Please don't hesitate to reach out.

    Jangan sungkan menghubungi saya.

    Encourages contact if needed; polite closing in professional talks. 'Don't hesitate' is imperative for advice, and 'reach out' means to contact.

    Ungkapan ini mendorong seseorang untuk menghubungi jika perlu dan menjadi penutup yang sopan dalam percakapan profesional. 'Don't hesitate' adalah bentuk perintah yang digunakan untuk memberi saran, sedangkan 'reach out' berarti menghubungi.

  8. 8

    Have a good evening.

    Semoga malam Anda menyenangkan.

    A friendly goodbye; use at the end of daytime meetings. Simple present wish for the future, common in American English farewells.

    Ucapan perpisahan yang ramah dan cocok digunakan di akhir pertemuan pada siang atau sore hari. Ini adalah harapan untuk masa mendatang dalam simple present dan umum digunakan sebagai salam perpisahan dalam bahasa Inggris Amerika.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.