Hanging Up and Checking Safely
फोन धोखाधड़ी पहचानना: कॉल काटकर सुरक्षित तरीके से जाँच करना
Emma ends the call without sharing any details and contacts her bank using the number on her bank card. A real employee confirms that the call was a scam.
एमा कोई जानकारी दिए बिना कॉल काट देती है और अपने बैंक कार्ड पर दिए नंबर पर बैंक से संपर्क करती है। बैंक का एक असली कर्मचारी पुष्टि करता है कि वह कॉल धोखाधड़ी थी।
संवाद10

I hung up without giving them anything. Then I called the number printed on my bank card.
मैंने उन्हें कुछ भी बताए बिना कॉल काट दी। फिर मैंने अपने बैंक कार्ड पर छपे नंबर पर फोन किया।
Good call. Did you reach the bank’s actual customer service team?
अच्छा किया। क्या तुम्हारी बात बैंक की असली ग्राहक सेवा टीम से हुई?
Yes. I explained what happened, and the employee checked my account while we were on the phone.
हाँ। मैंने बताया कि क्या हुआ था और कर्मचारी ने फोन पर ही मेरे खाते की जाँच की।
What did they find? Was there really a problem with your account?
उन्हें क्या पता चला? क्या सचमुच तुम्हारे खाते में कोई समस्या थी?
No. Everything was fine. The employee said the call wasn’t from the bank and sounded like a scam.
नहीं। सब ठीक था। कर्मचारी ने कहा कि वह कॉल बैंक की ओर से नहीं थी और धोखाधड़ी लग रही थी।
That must be a relief. Did the employee tell you what to do next?
यह सुनकर तुम्हें राहत मिली होगी। क्या कर्मचारी ने बताया कि आगे क्या करना है?
They said to keep an eye on my account and call the bank right away if I notice anything unusual.
उन्होंने कहा कि मैं अपने खाते पर नज़र रखूँ और कुछ भी असामान्य दिखे तो तुरंत बैंक को फोन करूँ।
You handled it well. Calling the number on your card is much safer than calling back.
तुमने बहुत समझदारी से काम लिया। अपने कार्ड पर दिए नंबर पर फोन करना, वापस कॉल करने से कहीं ज़्यादा सुरक्षित है।
I’m glad I took a minute to check. That caller was trying to rush me into sharing private information.
मुझे खुशी है कि मैंने जाँच करने के लिए थोड़ा समय निकाला। वह फोन करने वाला मुझ पर निजी जानकारी साझा करने का दबाव डाल रहा था।
Exactly. If a call feels suspicious, hang up and contact the organization through a trusted number.
बिल्कुल। अगर कोई कॉल संदिग्ध लगे, तो फोन काट दो और किसी भरोसेमंद नंबर के ज़रिए उस संस्था से संपर्क करो।
शब्दावली8
- hung upकॉल काट दी
Ended the phone call. Use this phrase when you stop a call, especially if you want to avoid continuing the conversation.
इसका मतलब है फोन पर बातचीत खत्म कर देना। जब आप कॉल रोकते हैं, खासकर बातचीत आगे न बढ़ाने के लिए, तब इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।
- Good call.अच्छा किया।
A casual way to say that someone made a smart decision. You can also use it to agree with a sensible choice.
किसी के समझदारी भरा फैसला लेने पर यह कहने का अनौपचारिक तरीका है। किसी उचित फैसले से सहमति जताने के लिए भी आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- actual customer service teamअसली ग्राहक सेवा टीम
The real team that helps customers, rather than someone pretending to represent the organization. Use “actual” to emphasize that something is genuine.
यह ग्राहकों की मदद करने वाली वास्तविक टीम है, न कि कोई ऐसा व्यक्ति जो संस्था का प्रतिनिधि होने का दिखावा कर रहा हो। किसी चीज़ के असली होने पर ज़ोर देने के लिए “actual” का इस्तेमाल किया जाता है।
- keep an eye on my accountमेरे खाते पर नज़र रखना
Watch your account carefully for changes or activity. “Keep an eye on” means to check or monitor something.
अपने खाते में होने वाले बदलावों या गतिविधियों को ध्यान से देखना। “Keep an eye on” का मतलब है किसी चीज़ की जाँच या निगरानी करना।
- right awayतुरंत
Immediately or without delay. Use it when something should be done as soon as possible.
बिना देर किए, फौरन। जब कोई काम जितनी जल्दी हो सके करना हो, तब इसका इस्तेमाल करें।
- anything unusualकुछ भी असामान्य
Anything that seems unexpected or not normal. This phrase is useful when describing signs that may need attention.
ऐसी कोई भी चीज़ जो अप्रत्याशित या सामान्य न लगे। ध्यान देने लायक संकेतों का ज़िक्र करते समय यह वाक्यांश काम आता है।
- rush me intoमुझ पर दबाव डालना
Pressure me to do something quickly before I have time to think. Use “rush someone into” to describe this kind of pressure.
मुझे सोचने का समय दिए बिना जल्दी से कुछ करने के लिए दबाव डालना। इस तरह के दबाव का ज़िक्र करने के लिए “rush someone into” का इस्तेमाल करें।
- trusted numberभरोसेमंद नंबर
A phone number you know is genuine, such as one printed on an official bank card. Use it when explaining how to contact an organization safely.
ऐसा फोन नंबर जिसके असली होने का आपको भरोसा हो, जैसे बैंक के आधिकारिक कार्ड पर छपा नंबर। किसी संस्था से सुरक्षित तरीके से संपर्क करने का तरीका बताते समय इसका इस्तेमाल करें।
मुख्य वाक्य8
- 1
I hung up without giving them anything.
मैंने उन्हें कुछ भी बताए बिना कॉल काट दी।
This explains how someone ended a suspicious call without sharing information. Reuse “I hung up without…” to describe ending a call before doing something.
इस वाक्य में बताया गया है कि किसी ने कोई जानकारी साझा किए बिना संदिग्ध कॉल कैसे खत्म की। कोई काम करने से पहले कॉल खत्म करने की बात बताने के लिए “I hung up without…” का फिर से इस्तेमाल करें।
- 2
Then I called the number printed on my bank card.
फिर मैंने अपने बैंक कार्ड पर छपे नंबर पर फोन किया।
This describes a safe way to contact a bank using a number from a trusted source. You can change “my bank card” to another official document or website.
इसमें भरोसेमंद स्रोत से मिले नंबर का इस्तेमाल करके बैंक से संपर्क करने का सुरक्षित तरीका बताया गया है। आप “my bank card” की जगह किसी अन्य आधिकारिक दस्तावेज़ या वेबसाइट का ज़िक्र कर सकते हैं।
- 3
I explained what happened, and the employee checked my account while we were on the phone.
मैंने बताया कि क्या हुआ था और कर्मचारी ने फोन पर ही मेरे खाते की जाँच की।
This sentence describes reporting an incident and getting help during the call. Reuse “while we were on the phone” to say that something happened during a conversation.
इस वाक्य में किसी घटना की जानकारी देने और कॉल के दौरान मदद पाने का ज़िक्र है। बातचीत के दौरान कुछ होने की बात कहने के लिए “while we were on the phone” का फिर से इस्तेमाल करें।
- 4
The employee said the call wasn’t from the bank and sounded like a scam.
कर्मचारी ने कहा कि वह कॉल बैंक की ओर से नहीं थी और धोखाधड़ी लग रही थी।
This is a clear way to report what someone confirmed about a suspicious call. You can use “sounded like” to describe something that seemed to be a particular kind of situation.
संदिग्ध कॉल के बारे में किसी की पुष्टि बताने का यह एक स्पष्ट तरीका है। कोई स्थिति कैसी लग रही थी, यह बताने के लिए “sounded like” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 5
They said to keep an eye on my account and call the bank right away if I notice anything unusual.
उन्होंने कहा कि मैं अपने खाते पर नज़र रखूँ और कुछ भी असामान्य दिखे तो तुरंत बैंक को फोन करूँ।
This sentence gives advice about what to monitor and when to take action. Reuse “if I notice anything unusual” when explaining what to do if something unexpected happens.
यह वाक्य बताता है कि किस चीज़ पर नज़र रखनी है और कब कार्रवाई करनी है। कुछ अप्रत्याशित होने पर क्या करना है, यह बताने के लिए “if I notice anything unusual” का फिर से इस्तेमाल करें।
- 6
Calling the number on your card is much safer than calling back.
अपने कार्ड पर दिए नंबर पर फोन करना, वापस कॉल करने से कहीं ज़्यादा सुरक्षित है।
This compares a safer choice with a riskier one. Use “much safer than” to emphasize that one option has less risk than another.
इसमें एक ज़्यादा सुरक्षित विकल्प की तुलना एक जोखिम भरे विकल्प से की गई है। यह ज़ोर देने के लिए कि एक विकल्प में दूसरे से कम जोखिम है, “much safer than” का इस्तेमाल करें।
- 7
That caller was trying to rush me into sharing private information.
वह फोन करने वाला मुझ पर निजी जानकारी साझा करने का दबाव डाल रहा था।
This explains how the caller used pressure to get personal details. Reuse “rush me into [doing something]” to describe being pushed to act too quickly.
इसमें बताया गया है कि फोन करने वाले ने निजी जानकारी हासिल करने के लिए दबाव डाला। किसी पर बहुत जल्दी कुछ करने का दबाव डालने की बात बताने के लिए “rush me into [doing something]” का फिर से इस्तेमाल करें।
- 8
If a call feels suspicious, hang up and contact the organization through a trusted number.
अगर कोई कॉल संदिग्ध लगे, तो फोन काट दो और किसी भरोसेमंद नंबर के ज़रिए उस संस्था से संपर्क करो।
This gives practical advice for handling a questionable call. The “If…, [command]” pattern is useful for giving clear instructions.
यह संदिग्ध कॉल से निपटने के लिए व्यावहारिक सलाह देता है। स्पष्ट निर्देश देने के लिए “If…, [command]” वाला ढाँचा उपयोगी है।