Buying a Drink
Acheter une boisson
Before boarding, Emma buys a drink from Mia. She checks the time so she can get to the new gate soon.
Avant l’embarquement, Emma achète une boisson à Mia. Elle vérifie l’heure pour pouvoir rejoindre rapidement sa nouvelle porte d’embarquement.
Dialogue8

Hi. Can I buy a bottle of water?
Bonjour. Je peux acheter une bouteille d’eau ?
Sure. Here you are.
Bien sûr. Tenez.
Thanks. What time is it?
Merci. Quelle heure est-il ?
It’s two fifteen.
Il est deux heures quinze.
My flight boards at two thirty. Is that enough time?
Mon vol embarque à deux heures trente. J’ai assez de temps ?
Yes. Where is your gate?
Oui. Quelle est votre porte d’embarquement ?
Gate Twelve. It’s not far.
La porte 12. Ce n’est pas loin.
Great. Have a nice flight!
Super. Bon vol !
Vocabulaire8
- a bottle of waterune bouteille d’eau
This means water in a bottle. Use it when you want to buy water.
Cela désigne de l’eau dans une bouteille. Utilisez cette expression pour acheter de l’eau.
- Here you are.Tenez.
This is a way to give something to someone. You can say it when you hand over an item.
Cette expression permet de donner quelque chose à quelqu’un. Vous pouvez la dire en tendant un objet.
- What time is it?Quelle heure est-il ?
Ask this to find out the current time. It is useful when you need to check your schedule.
Posez cette question pour connaître l’heure qu’il est. Elle est utile quand vous devez vérifier votre emploi du temps.
- two fifteendeux heures quinze
This means 2:15. You can use it to say the time.
Cela correspond à 2 h 15. Vous pouvez dire cette expression pour indiquer l’heure.
- boardsembarque
Here, this means passengers get on the plane. You can say when your flight boards.
Ici, cela signifie que les passagers montent dans l’avion. Vous pouvez dire à quelle heure votre vol embarque.
- gateporte d’embarquement
A gate is the place at the airport where you get on your flight. You can ask or say where your gate is.
Une porte d’embarquement est l’endroit de l’aéroport où vous montez dans votre avion. Vous pouvez demander ou indiquer où se trouve votre porte.
- not farpas loin
This means something is nearby. Use it to say that a place is close.
Cela signifie qu’un endroit est proche. Utilisez cette expression pour dire qu’un lieu est à proximité.
- Have a nice flight!Bon vol !
This is a friendly way to wish someone a good trip by plane.
C’est une façon amicale de souhaiter à quelqu’un un bon voyage en avion.
Phrases clés8
- 1
Can I buy a bottle of water?
Je peux acheter une bouteille d’eau ?
Use this polite question to ask if you can buy something. You can replace “a bottle of water” with another item.
Utilisez cette question polie pour demander si vous pouvez acheter quelque chose. Vous pouvez remplacer “a bottle of water” par un autre article.
- 2
What time is it?
Quelle heure est-il ?
Use this to ask for the current time. It is helpful when you need to check how soon you must go somewhere.
Utilisez cette question pour demander l’heure qu’il est. Elle est pratique quand vous devez vérifier combien de temps il vous reste avant de devoir vous rendre quelque part.
- 3
It’s two fifteen.
Il est deux heures quinze.
Use this sentence to tell someone the time. Replace “two fifteen” with the correct time.
Utilisez cette phrase pour indiquer l’heure à quelqu’un. Remplacez “two fifteen” par l’heure qui convient.
- 4
My flight boards at two thirty.
Mon vol embarque à deux heures trente.
Use this to say when passengers can get on your plane. Replace “two thirty” with your boarding time.
Utilisez cette phrase pour indiquer à quelle heure les passagers peuvent monter dans votre avion. Remplacez “two thirty” par l’heure d’embarquement de votre vol.
- 5
Is that enough time?
J’ai assez de temps ?
Use this question to ask if you have enough time to do something. You can use it when checking a schedule or travel plan.
Utilisez cette question pour demander si vous avez assez de temps pour faire quelque chose. Vous pouvez l’utiliser pour vérifier votre emploi du temps ou votre itinéraire.
- 6
Where is your gate?
Quelle est votre porte d’embarquement ?
Use this question to ask which gate someone needs. You can replace “your” with “my” to ask about your own gate.
Utilisez cette question pour demander à quelle porte quelqu’un doit se rendre. Vous pouvez remplacer “your” par “my” pour demander où se trouve votre propre porte.
- 7
Gate Twelve.
La porte 12.
This tells someone your gate number. Use the same short answer with your own gate number.
Cette réponse indique le numéro de votre porte d’embarquement. Vous pouvez répondre de la même façon avec le numéro de votre porte.
- 8
It’s not far.
Ce n’est pas loin.
Use this to say that a place is nearby. You can use it when someone asks how far away something is.
Utilisez cette phrase pour dire qu’un endroit est proche. Vous pouvez l’employer quand quelqu’un vous demande si un lieu est éloigné.