Your Phone Is Dead
Votre téléphone est déchargé
Emma's phone battery is dead, and she needs to make an important call. She looks for someone who can help.
La batterie du téléphone d’Emma est déchargée, et elle doit passer un appel important. Elle cherche quelqu’un qui peut l’aider.
Dialogue7

Oh no, my phone battery is dead.
Oh non, mon téléphone est déchargé.
Do you need help?
Vous avez besoin d’aide ?
Yes, I need to make an important call.
Oui, je dois passer un appel important.
Is your phone out of battery?
Votre téléphone n’a plus de batterie ?
Yes. It won't turn on now.
Oui. Il ne s’allume plus.
Can you find someone with a phone?
Vous pouvez trouver quelqu’un qui a un téléphone ?
I hope so. I need to call my manager.
J’espère. Je dois appeler mon responsable.
Vocabulaire8
- phone batterybatterie du téléphone
The battery gives power to a phone. You can say this when the phone has no power.
La batterie fournit l’énergie nécessaire au téléphone. Vous pouvez employer cette expression quand le téléphone n’a plus de batterie.
- is deadêtre déchargé
Here, “is dead” means the phone has no power and does not work.
Ici, “is dead” signifie que le téléphone n’a plus de batterie et ne fonctionne plus.
- need helpavoir besoin d’aide
Use this phrase to say that you want someone to help you.
Utilisez cette expression pour dire que vous souhaitez que quelqu’un vous aide.
- important callappel important
An important call is a phone call you really need to make.
Un appel important est un appel que vous devez vraiment passer.
- out of batteryne plus avoir de batterie
This means a phone has no power left.
Cela signifie qu’un téléphone n’a plus de batterie.
- turn onallumer
To turn on a phone is to make it start working.
Allumer un téléphone, c’est le mettre en marche.
- I hope so.J’espère que oui.
Use this to say you want something to happen or be true.
Utilisez cette expression pour dire que vous souhaitez que quelque chose se produise ou soit vrai.
- my managermon responsable
A manager is a person who leads or helps at work. Use “my manager” to talk about your manager.
Un responsable est une personne qui dirige ou accompagne une équipe au travail. Dites “my manager” pour parler de votre responsable.
Phrases clés8
- 1
Oh no, my phone battery is dead.
Oh non, mon téléphone est déchargé.
Use this to explain that your phone has no power. You can replace “my phone” with “my tablet” or another device.
Utilisez cette phrase pour expliquer que votre téléphone n’a plus de batterie. Vous pouvez remplacer “my phone” par “my tablet” ou par le nom d’un autre appareil.
- 2
Do you need help?
Vous avez besoin d’aide ?
This is a simple way to offer help. You can use it when someone looks worried or has a problem.
C’est une façon simple de proposer votre aide. Vous pouvez l’utiliser quand quelqu’un a l’air inquiet ou rencontre un problème.
- 3
Yes, I need to make an important call.
Oui, je dois passer un appel important.
Use this to explain why you need a phone. You can replace “an important call” with another thing you need to do.
Utilisez cette phrase pour expliquer pourquoi vous avez besoin d’un téléphone. Vous pouvez remplacer “an important call” par une autre chose que vous devez faire.
- 4
Is your phone out of battery?
Votre téléphone n’a plus de batterie ?
Use this question to check if someone’s phone has no power. You can also ask, “Is your phone out of battery now?”
Posez cette question pour vérifier si le téléphone de quelqu’un n’a plus de batterie. Vous pouvez aussi demander : “Is your phone out of battery now?”
- 5
Yes.
Oui.
This is a short, natural answer to a yes-or-no question. You can add more information after it.
C’est une réponse courte et naturelle à une question à laquelle on répond par oui ou par non. Vous pouvez ajouter une précision après.
- 6
It won't turn on now.
Il ne s’allume plus.
Use this to say that a device does not start working. Replace “It” with “My phone” to make the meaning clear.
Utilisez cette phrase pour dire qu’un appareil ne démarre pas. Remplacez “It” par “My phone” pour rendre le sens plus clair.
- 7
Can you find someone with a phone?
Vous pouvez trouver quelqu’un qui a un téléphone ?
Use this to ask someone to look for a person who has a phone. You can replace “a phone” with another item you need.
Utilisez cette phrase pour demander à quelqu’un de chercher une personne qui a un téléphone. Vous pouvez remplacer “a phone” par un autre objet dont vous avez besoin.
- 8
I hope so.
J’espère que oui.
Use this when you want something to happen but are not sure it will. You can say it after someone asks if you can find help.
Utilisez cette expression quand vous souhaitez que quelque chose se produise, sans en être sûr. Vous pouvez la dire après qu’on vous demande si vous pouvez trouver de l’aide.