Reporting a Lost Bag
Signaler un sac perdu
Emma tells Officer David that her bag is missing. He asks where she last saw it and helps her know what to do.
Emma explique à l’agent David qu’elle a perdu son sac. Il lui demande où elle l’a vu pour la dernière fois et lui indique quoi faire.
Dialogue8

Officer, my bag is missing.
Monsieur l’agent, j’ai perdu mon sac.
I’m sorry. Where did you last see it?
Je suis désolé. Où l’avez-vous vu pour la dernière fois ?
I last saw it on the bus.
Je l’ai vu pour la dernière fois dans le bus.
What color is the bag?
De quelle couleur est le sac ?
It’s black. My keys are inside.
Il est noir. Mes clés sont à l’intérieur.
Let’s call the bus station now.
Appelons la gare routière tout de suite.
Thank you. What should I do next?
Merci. Que dois-je faire ensuite ?
Tell them your name and phone number.
Donnez-leur votre nom et votre numéro de téléphone.
Vocabulaire7
- is missingavoir perdu
This means you cannot find something. Use it to say that an item is lost.
Cela signifie que vous ne retrouvez pas quelque chose. Utilisez cette expression pour dire qu’un objet est perdu.
- last saw itl’avoir vu pour la dernière fois
This means the most recent time you saw something. Use it to explain where you remember seeing a lost item.
Cela désigne le moment le plus récent où vous avez vu quelque chose. Utilisez cette expression pour expliquer où vous vous souvenez avoir vu un objet perdu.
- on the busdans le bus
This tells where something was. You can use it to say you left or saw an item on a bus.
Cette expression indique où se trouvait quelque chose. Vous pouvez l’utiliser pour dire que vous avez oublié ou vu un objet dans un bus.
- What colorDe quelle couleur
Use this question to ask about the color of something.
Utilisez cette question pour demander la couleur de quelque chose.
- insideà l’intérieur
This means in the inner part of something. Here, the keys are in the bag.
Cela signifie qu’une chose se trouve dans une autre. Ici, les clés sont dans le sac.
- bus stationgare routière
This is a place where buses stop. You can contact it to ask about something left on a bus.
C’est un endroit où les bus s’arrêtent. Vous pouvez la contacter pour vous renseigner sur un objet oublié dans un bus.
- phone numbernuméro de téléphone
This is the number people call to reach you. You may need to give it when asking for help.
C’est le numéro que les gens composent pour vous joindre. Vous devrez peut-être le donner lorsque vous demandez de l’aide.
Phrases clés8
- 1
Officer, my bag is missing.
Monsieur l’agent, j’ai perdu mon sac.
Use this simple sentence to tell a police officer that you lost something. Replace “bag” with the item you cannot find.
Utilisez cette phrase simple pour dire à un policier que vous avez perdu quelque chose. Remplacez “bag” par le nom de l’objet que vous ne retrouvez pas.
- 2
Where did you last see it?
Où l’avez-vous vu pour la dernière fois ?
This question asks where someone saw an item most recently. Use it to help find a lost item.
Cette question demande où une personne a vu un objet le plus récemment. Utilisez-la pour aider à retrouver un objet perdu.
- 3
I last saw it on the bus.
Je l’ai vu pour la dernière fois dans le bus.
Use this sentence to say where you remember seeing something. Replace “on the bus” with another place.
Utilisez cette phrase pour indiquer où vous vous souvenez avoir vu quelque chose. Remplacez “on the bus” par un autre endroit.
- 4
What color is the bag?
De quelle couleur est le sac ?
Use this question to ask about the color of an item. Replace “the bag” with another object.
Utilisez cette question pour demander la couleur d’un objet. Remplacez “the bag” par un autre objet.
- 5
My keys are inside.
Mes clés sont à l’intérieur.
Use this to say that something is inside an item you have mentioned. You can replace “keys” with another object.
Utilisez cette phrase pour dire qu’une chose se trouve à l’intérieur d’un objet dont vous avez parlé. Vous pouvez remplacer “keys” par le nom d’un autre objet.
- 6
Let’s call the bus station now.
Appelons la gare routière tout de suite.
Use “Let’s call…” to suggest making a phone call together. Replace “the bus station” with another person or place.
Utilisez “Let’s call…” pour proposer de téléphoner ensemble. Remplacez “the bus station” par une autre personne ou un autre endroit.
- 7
What should I do next?
Que dois-je faire ensuite ?
Use this question when you need advice about the next step. It is helpful when asking someone for instructions.
Utilisez cette question lorsque vous avez besoin de conseils sur la prochaine étape. Elle est utile pour demander à quelqu’un quoi faire.
- 8
Tell them your name and phone number.
Donnez-leur votre nom et votre numéro de téléphone.
This gives a simple instruction about what information to share. You can use the same pattern to tell someone what details to give.
Cette phrase donne une consigne simple sur les renseignements à communiquer. Vous pouvez reprendre le même modèle pour dire à quelqu’un quelles informations donner.