Reporting a Lost Bag
گزارش گمشدن کیف
Emma tells Officer David that her bag is missing. He asks where she last saw it and helps her know what to do.
اما به افسر دیوید میگوید کیفش گم شده است. او میپرسد آخرین بار کجا آن را دیده و کمکش میکند بداند چهکار کند.
گفتوگو8

Officer, my bag is missing.
جناب افسر، کیفم گم شده است.
I’m sorry. Where did you last see it?
متأسفم. آخرین بار کجا دیدیدش؟
I last saw it on the bus.
آخرین بار توی اتوبوس دیدمش.
What color is the bag?
کیف چهرنگی است؟
It’s black. My keys are inside.
مشکی است. کلیدهایم داخلش هستند.
Let’s call the bus station now.
بیایید همین حالا به پایانهٔ اتوبوس زنگ بزنیم.
Thank you. What should I do next?
ممنون. بعدش باید چهکار کنم؟
Tell them your name and phone number.
اسمتان و شمارهٔ تلفنتان را به آنها بگویید.
واژگان7
- is missingگم شده است
This means you cannot find something. Use it to say that an item is lost.
یعنی نمیتوانید چیزی را پیدا کنید. برای گفتن اینکه وسیلهای گم شده است، از این عبارت استفاده کنید.
- last saw itآخرین بار دید
This means the most recent time you saw something. Use it to explain where you remember seeing a lost item.
یعنی آخرین باری که چیزی را دیدهاید. وقتی وسیلهای گم شده، از این عبارت برای گفتن اینکه یادتان میآید آن را کجا دیدهاید استفاده کنید.
- on the busتوی اتوبوس
This tells where something was. You can use it to say you left or saw an item on a bus.
این عبارت میگوید چیزی کجا بوده است. میتوانید برای گفتن اینکه وسیلهای را در اتوبوس جا گذاشتهاید یا آنجا دیدهاید از آن استفاده کنید.
- What colorچهرنگی
Use this question to ask about the color of something.
برای پرسیدن دربارهٔ رنگ چیزی از این عبارت استفاده کنید.
- insideداخل
This means in the inner part of something. Here, the keys are in the bag.
یعنی در بخش درونی چیزی. اینجا کلیدها داخل کیف هستند.
- bus stationپایانهٔ اتوبوس
This is a place where buses stop. You can contact it to ask about something left on a bus.
جایی است که اتوبوسها در آن توقف میکنند. میتوانید برای پرسوجو دربارهٔ چیزی که در اتوبوس جا گذاشتهاید با آنجا تماس بگیرید.
- phone numberشمارهٔ تلفن
This is the number people call to reach you. You may need to give it when asking for help.
شمارهای است که دیگران با آن با شما تماس میگیرند. وقتی برای کمک درخواست میکنید، ممکن است لازم باشد آن را بدهید.
جملات کلیدی8
- 1
Officer, my bag is missing.
جناب افسر، کیفم گم شده است.
Use this simple sentence to tell a police officer that you lost something. Replace “bag” with the item you cannot find.
از این جملهٔ ساده برای گفتن به افسر پلیس استفاده کنید که چیزی را گم کردهاید. بهجای “bag” نام وسیلهای را بگذارید که پیدایش نمیکنید.
- 2
Where did you last see it?
آخرین بار کجا دیدیدش؟
This question asks where someone saw an item most recently. Use it to help find a lost item.
این پرسش میپرسد کسی آخرین بار وسیلهای را کجا دیده است. برای کمک به پیدا کردن وسیلهٔ گمشده از آن استفاده کنید.
- 3
I last saw it on the bus.
آخرین بار توی اتوبوس دیدمش.
Use this sentence to say where you remember seeing something. Replace “on the bus” with another place.
از این جمله برای گفتن جایی که یادتان میآید چیزی را دیدهاید استفاده کنید. بهجای “on the bus” نام مکان دیگری را بگذارید.
- 4
What color is the bag?
کیف چهرنگی است؟
Use this question to ask about the color of an item. Replace “the bag” with another object.
برای پرسیدن دربارهٔ رنگ یک وسیله از این پرسش استفاده کنید. بهجای “the bag” نام وسیلهٔ دیگری را بگذارید.
- 5
My keys are inside.
کلیدهایم داخلش هستند.
Use this to say that something is inside an item you have mentioned. You can replace “keys” with another object.
برای گفتن اینکه چیزی داخل وسیلهای است که به آن اشاره کردهاید، از این جمله استفاده کنید. میتوانید بهجای “keys” نام وسیلهٔ دیگری را بگذارید.
- 6
Let’s call the bus station now.
بیایید همین حالا به پایانهٔ اتوبوس زنگ بزنیم.
Use “Let’s call…” to suggest making a phone call together. Replace “the bus station” with another person or place.
از “Let’s call…” برای پیشنهاد تماس تلفنی با هم استفاده کنید. بهجای “the bus station” نام شخص یا مکان دیگری را بگذارید.
- 7
What should I do next?
بعدش باید چهکار کنم؟
Use this question when you need advice about the next step. It is helpful when asking someone for instructions.
وقتی برای قدم بعدی به راهنمایی نیاز دارید، از این پرسش استفاده کنید. این عبارت برای درخواست دستورالعمل از کسی مفید است.
- 8
Tell them your name and phone number.
اسمتان و شمارهٔ تلفنتان را به آنها بگویید.
This gives a simple instruction about what information to share. You can use the same pattern to tell someone what details to give.
این جمله دستور سادهای میدهد که چه اطلاعاتی را باید در اختیارشان بگذارید. میتوانید از همین الگو برای گفتن اینکه چه اطلاعاتی را باید به کسی بدهند استفاده کنید.