Morning Commute Weather Chat

Means raining very heavily, like water pouring from the sky. Use it in casual weather talks, e.g., 'It's pouring outside.'

Signifie pleuvoir très fort, comme de l'eau qui verse du ciel. Utilisez-le dans des discussions décontractées sur la météo, ex., 'Il verse dehors.'

A small pool of water on the ground, often from rain. Common in conversations about wet weather, e.g., 'Watch out for the puddle.'

Une petite flaque d'eau sur le sol, souvent due à la pluie. Courant dans les conversations sur le temps humide, par exemple, 'Fais attention à la flaque.'

Something that does not let water through, like boots or jackets. Useful for talking about clothes in rainy weather, e.g., 'I need waterproof shoes.'

Quelque chose qui ne laisse pas passer l'eau, comme des bottes ou des vestes. Utile pour parler de vêtements par temps pluvieux, par ex., 'J'ai besoin de chaussures étanches.'

A prediction of future weather. Say 'Check the forecast' when discussing plans based on weather apps or news.

Une prédiction de la météo future. Dites 'Vérifiez la prévision' quand vous discutez de plans basés sur des apps météo ou des nouvelles.

When clouds go away and the sky becomes sunny, or rain stops. Phrasal verb for weather improving, e.g., 'It should clear up soon.'

Quand les nuages s'en vont et que le ciel devient ensoleillé, ou quand la pluie s'arrête. Verbe phrasal pour amélioration de la météo, p. ex., 'Ça devrait se lever bientôt.'

Having a lot of wind. Simple adjective for weather chats, e.g., 'It's getting windy today.'

Avoir beaucoup de vent. Adjectif simple pour les discussions sur la météo, p.ex., 'Il devient venteux aujourd'hui.'

Very windy and stormy. Use for stronger winds, e.g., 'The weather is blustery outside.' More descriptive than 'windy.'

Très venteux et orageux. Utilisez pour des vents plus forts, par ex., 'Il fait venteux dehors.' Plus descriptif que 'venteux.'

Air feeling damp and sticky with moisture. Common in hot, wet weather talks, e.g., 'It's so humid today.'

Air se sentant humide et collant à cause de l'humidité. Courant dans les discussions sur le temps chaud et humide, ex., 'Il fait si humide aujourd'hui.'

Hair becoming curly and messy from humidity. Relate to personal effects of weather, e.g., 'My hair gets frizzy in the rain.'

Cheveux qui deviennent bouclés et emmêlés à cause de l'humidité. Se rapporte aux effets personnels du temps, par ex., 'Mes cheveux deviennent frisés sous la pluie.'

Short for air conditioning, a system to cool rooms. Use in talks about escaping hot or humid weather, e.g., 'Turn on the AC.'

Abréviation de air conditioning, un système pour refroidir les pièces. Utilisé dans les discussions sur l'évasion de la chaleur ou de l'humidité, par exemple, 'Allume la clim.'