Morning Commute Weather Chat
Two colleagues or neighbors briefly discuss the current morning weather conditions and how it affects their commute or plans for the day.
Zwei Kollegen oder Nachbarn besprechen kurz die aktuellen morgendlichen Wetterbedingungen und wie diese ihren Arbeitsweg oder ihre Pläne für den Tag beeinflussen.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
pouring
Means raining very heavily, like water pouring from the sky. Use it in casual weather talks, e.g., 'It's pouring outside.'
Bedeutet, dass es sehr stark regnet, wie Wasser, das vom Himmel gießt. Verwende es in lockeren Wetergesprächen, z. B. 'Es gießt draußen.'
puddle
A small pool of water on the ground, often from rain. Common in conversations about wet weather, e.g., 'Watch out for the puddle.'
Eine kleine Wasserpfütze auf dem Boden, oft vom Regen. Häufig in Gesprächen über nasses Wetter, z. B. 'Pass auf die Pfütze auf.'
waterproof
Something that does not let water through, like boots or jackets. Useful for talking about clothes in rainy weather, e.g., 'I need waterproof shoes.'
Etwas, das kein Wasser durchlässt, wie Stiefel oder Jacken. Nützlich, um über Kleidung bei Regenwetter zu sprechen, z. B. 'Ich brauche wasserdichte Schuhe.'
forecast
A prediction of future weather. Say 'Check the forecast' when discussing plans based on weather apps or news.
Eine Vorhersage des zukünftigen Wetters. Sagen Sie 'Schauen Sie die Vorhersage an', wenn Sie Pläne basierend auf Wetter-Apps oder Nachrichten besprechen.
clear up
When clouds go away and the sky becomes sunny, or rain stops. Phrasal verb for weather improving, e.g., 'It should clear up soon.'
Wenn Wolken verschwinden und der Himmel sonnig wird oder der Regen aufhört. Phrasales Verb für Wetterbesserung, z. B. 'Es sollte bald aufklaren.'
windy
Having a lot of wind. Simple adjective for weather chats, e.g., 'It's getting windy today.'
Viel Wind haben. Einfaches Adjektiv für Wettergespräche, z.B. 'Es wird heute windig.'
blustery
Very windy and stormy. Use for stronger winds, e.g., 'The weather is blustery outside.' More descriptive than 'windy.'
Sehr windig und stürmisch. Für stärkere Winde verwenden, z. B. 'Das Wetter draußen ist stürmisch.' Ausdrucksstärker als 'windig.'
humid
Air feeling damp and sticky with moisture. Common in hot, wet weather talks, e.g., 'It's so humid today.'
Luft, die sich durch Feuchtigkeit feucht und klebrig anfühlt. Häufig in Gesprächen über heißes, feuchtes Wetter, z. B. 'Es ist heute so feucht.'
frizzy
Hair becoming curly and messy from humidity. Relate to personal effects of weather, e.g., 'My hair gets frizzy in the rain.'
Haare, die durch Feuchtigkeit lockig und unordentlich werden. Bezieht sich auf persönliche Auswirkungen des Wetters, z. B. 'Meine Haare werden im Regen kraus.'
AC
Short for air conditioning, a system to cool rooms. Use in talks about escaping hot or humid weather, e.g., 'Turn on the AC.'
Abkürzung für Klimaanlage, ein System zur Kühlung von Räumen. Wird in Gesprächen über das Entkommen vor heißem oder feuchtem Wetter verwendet, z. B. 'Schalte die AC ein.'
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Wow, it's really coming down out there, isn't it?
This is a casual way to comment on heavy rain. 'Coming down' means raining hard, and 'isn't it?' is a tag question to invite agreement. Useful for starting weather small talk with friends or colleagues.
Das ist eine lockere Art, über starken Regen zu kommentieren. 'Coming down' bedeutet stark regnen, und 'isn't it?' ist eine Tag-Frage, um Zustimmung einzuladen. Nützlich, um Wetter-Smalltalk mit Freunden oder Kollegen zu beginnen.
Yeah, it's absolutely pouring.
Agrees strongly with someone about heavy rain. 'Absolutely' emphasizes agreement. Great for casual conversations during commutes or daily chats to show you share the same experience.
Drückt starke Zustimmung zu jemandem über starken Regen aus. 'Absolut' betont die Übereinstimmung. Ideal für lockere Gespräche während der Pendelfahrt oder täglicher Chats, um zu zeigen, dass du die gleiche Erfahrung teilst.
I just checked the forecast, and it looks like it's supposed to clear up by lunchtime.
Shares weather prediction info. 'Supposed to' means expected to happen. Useful when planning activities, as it helps discuss future weather changes simply.
Teilt Wettervorhersage-Infos. 'Supposed to' bedeutet 'sollte passieren' oder 'erwartet werden'. Nützlich beim Planen von Aktivitäten, da es hilft, zukünftige Wetterveränderungen einfach zu besprechen.
Hopefully, it won't be too blustery.
Expresses a wish about the weather not being too windy. 'Hopefully' shows optimism. Use this in planning talks, like outdoor lunches, to politely express concerns.
Drückt einen Wunsch aus, dass das Wetter nicht zu windig ist. 'Hopefully' zeigt Optimismus. Verwenden Sie das in Planungsgesprächen, wie Outdoor-Mittagessen, um Bedenken höflich auszudrücken.
Feels like a steam bath out there.
Idiomatic way to describe humid, hot weather feeling steamy. Simile for exaggeration in small talk. Helpful for vivid descriptions in humid climates, making conversations more engaging.
Idiomatischer Weg, um feuchtes, heißes Wetter als dampfig zu beschreiben. Metapher für Übertreibung im Smalltalk. Hilfreich für lebendige Beschreibungen in feuchten Klimazonen, um Gespräche ansprechender zu machen.
Have a good one! Stay dry!
Friendly goodbye with advice. 'Have a good one' means have a good day; 'stay dry' wishes no getting wet in rain. Perfect for ending weather chats politely and warmly.
Freundlicher Abschied mit Rat. 'Have a good one' bedeutet hab einen guten Tag; 'stay dry' wünscht, nicht nass zu werden im Regen. Perfekt, um Wettergespräche höflich und herzlich zu beenden.