Morning Commute Weather Chat
Two colleagues or neighbors briefly discuss the current morning weather conditions and how it affects their commute or plans for the day.
二人の同僚や隣人が、現在の朝の天候状況と、それが彼らの通勤やその日の予定にどのように影響するかを簡単に話し合います。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
pouring
Means raining very heavily, like water pouring from the sky. Use it in casual weather talks, e.g., 'It's pouring outside.'
空から水が注ぎ下ろすように非常に激しく雨が降ることを意味します。カジュアルな天気の話で使います、例：「外が土砂降りだ。」
puddle
A small pool of water on the ground, often from rain. Common in conversations about wet weather, e.g., 'Watch out for the puddle.'
地面にある小さな水溜まり、しばしば雨によるもの。湿った天気についての会話で一般的、例: '水たまりに注意して。'
waterproof
Something that does not let water through, like boots or jackets. Useful for talking about clothes in rainy weather, e.g., 'I need waterproof shoes.'
水を通さないもの、例えばブーツやジャケット。雨の天気の服について話すのに便利です、例えば「防水の靴が必要だ。」
forecast
A prediction of future weather. Say 'Check the forecast' when discussing plans based on weather apps or news.
将来の天気の予測。天気アプリやニュースに基づいた計画を話すときに「予報をチェック」と言ってください。
clear up
When clouds go away and the sky becomes sunny, or rain stops. Phrasal verb for weather improving, e.g., 'It should clear up soon.'
雲が去り、空が晴れやかになる、または雨が止むとき。天気の改善を表す句動詞、例: 「もうすぐ晴れ上がるはずだ。」
windy
Having a lot of wind. Simple adjective for weather chats, e.g., 'It's getting windy today.'
風がたくさん吹いている。 天気の話に使う簡単な形容詞、例：「今日は風が強くなる。」
blustery
Very windy and stormy. Use for stronger winds, e.g., 'The weather is blustery outside.' More descriptive than 'windy.'
非常に風が強く、嵐のよう。強い風に使う、例: '外は荒々しい天気だ。' '風の強い'よりも記述的。
humid
Air feeling damp and sticky with moisture. Common in hot, wet weather talks, e.g., 'It's so humid today.'
湿気で湿っぽくねばつく空気の感じ。暑く湿った天気の話で一般的、例：『今日はとても湿気があるね。』
frizzy
Hair becoming curly and messy from humidity. Relate to personal effects of weather, e.g., 'My hair gets frizzy in the rain.'
湿度で髪がカールし、乱れること。天候の個人的な影響に関連し、例: 「雨の日は私の髪がくせっ毛になる。」
AC
Short for air conditioning, a system to cool rooms. Use in talks about escaping hot or humid weather, e.g., 'Turn on the AC.'
エアコン（Air Conditioning）の略で、部屋を冷やすシステム。暑いまたは湿気の多い天候から逃れる話で使う、例：「エアコンをつけて。」
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Wow, it's really coming down out there, isn't it?
This is a casual way to comment on heavy rain. 'Coming down' means raining hard, and 'isn't it?' is a tag question to invite agreement. Useful for starting weather small talk with friends or colleagues.
これは大雨についての気軽なコメントの仕方です。「Coming down」は激しく雨が降るという意味で、「isn't it？」は同意を促すタグ質問です。友人や同僚との天気に関する軽い会話の始めに便利です。
Yeah, it's absolutely pouring.
Agrees strongly with someone about heavy rain. 'Absolutely' emphasizes agreement. Great for casual conversations during commutes or daily chats to show you share the same experience.
誰かと激しい雨について強く同意する。「Absolutely」は同意を強調する。通勤中や日常の会話で同じ経験を共有することを示すのに最適。
I just checked the forecast, and it looks like it's supposed to clear up by lunchtime.
Shares weather prediction info. 'Supposed to' means expected to happen. Useful when planning activities, as it helps discuss future weather changes simply.
天気予報の情報を共有します。「Supposed to」は「起こる予定の」という意味です。活動を計画する際に便利で、将来の天気変化を簡単に議論するのに役立ちます。
Hopefully, it won't be too blustery.
Expresses a wish about the weather not being too windy. 'Hopefully' shows optimism. Use this in planning talks, like outdoor lunches, to politely express concerns.
天気があまり風が強くないことを願う表現。「Hopefully」は楽観を示す。屋外のランチなどの計画の話で、礼儀正しく懸念を表現するために使う。
Feels like a steam bath out there.
Idiomatic way to describe humid, hot weather feeling steamy. Simile for exaggeration in small talk. Helpful for vivid descriptions in humid climates, making conversations more engaging.
湿気があり暑い天気を蒸気っぽく感じるのを描写する慣用表現。小さな会話での誇張のための比喩。湿気の多い気候での生々しい描写に役立ち、会話をより魅力的にする。
Have a good one! Stay dry!
Friendly goodbye with advice. 'Have a good one' means have a good day; 'stay dry' wishes no getting wet in rain. Perfect for ending weather chats politely and warmly.
親切な別れの言葉で、アドバイス付き。「Have a good one」は良い一日を意味し、「stay dry」は雨で濡れないようにという願い。気象の会話を礼儀正しく温かく終えるのに最適。