Morning Commute Weather Chat
Two colleagues or neighbors briefly discuss the current morning weather conditions and how it affects their commute or plans for the day.
Dos colegas o vecinos discuten brevemente las condiciones meteorológicas matutinas actuales y cómo afectan su trayecto o planes para el día.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
pouring
Means raining very heavily, like water pouring from the sky. Use it in casual weather talks, e.g., 'It's pouring outside.'
Significa llover muy fuerte, como agua cayendo del cielo. Úsalo en charlas casuales sobre el clima, p. ej., 'Está lloviendo a cántaros afuera.'
puddle
A small pool of water on the ground, often from rain. Common in conversations about wet weather, e.g., 'Watch out for the puddle.'
Un pequeño charco de agua en el suelo, a menudo de la lluvia. Común en conversaciones sobre clima húmedo, por ejemplo, 'Cuidado con el charco.'
waterproof
Something that does not let water through, like boots or jackets. Useful for talking about clothes in rainy weather, e.g., 'I need waterproof shoes.'
Algo que no deja pasar el agua, como botas o chaquetas. Útil para hablar de ropa en tiempo lluvioso, p. ej., 'Necesito zapatos impermeables.'
forecast
A prediction of future weather. Say 'Check the forecast' when discussing plans based on weather apps or news.
Una predicción del tiempo futuro. Di 'Revisa el pronóstico' cuando hables de planes basados en apps de clima o noticias.
clear up
When clouds go away and the sky becomes sunny, or rain stops. Phrasal verb for weather improving, e.g., 'It should clear up soon.'
Cuando las nubes se van y el cielo se pone soleado, o para la lluvia. Verbo frasal para mejora del tiempo, p. ej., 'Debería aclararse pronto.'
windy
Having a lot of wind. Simple adjective for weather chats, e.g., 'It's getting windy today.'
Tener mucho viento. Adjetivo simple para charlas sobre el tiempo, p.ej., 'Se está poniendo ventoso hoy.'
blustery
Very windy and stormy. Use for stronger winds, e.g., 'The weather is blustery outside.' More descriptive than 'windy.'
Muy ventoso y tormentoso. Úsalo para vientos más fuertes, p. ej., 'El tiempo está ventoso afuera.' Más descriptivo que 'ventoso.'
humid
Air feeling damp and sticky with moisture. Common in hot, wet weather talks, e.g., 'It's so humid today.'
Aire que se siente húmedo y pegajoso por la humedad. Común en charlas sobre clima caliente y húmedo, p. ej., 'Está tan húmedo hoy.'
frizzy
Hair becoming curly and messy from humidity. Relate to personal effects of weather, e.g., 'My hair gets frizzy in the rain.'
Cabello que se vuelve rizado y desordenado por la humedad. Se relaciona con efectos personales del clima, p. ej., 'Mi cabello se encrespa con la lluvia.'
AC
Short for air conditioning, a system to cool rooms. Use in talks about escaping hot or humid weather, e.g., 'Turn on the AC.'
Abreviatura de aire acondicionado, un sistema para enfriar habitaciones. Se usa en conversaciones sobre escapar del clima caliente o húmedo, por ejemplo, 'Enciende el AC.'
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
Wow, it's really coming down out there, isn't it?
This is a casual way to comment on heavy rain. 'Coming down' means raining hard, and 'isn't it?' is a tag question to invite agreement. Useful for starting weather small talk with friends or colleagues.
Esta es una forma casual de comentar sobre una lluvia intensa. « Coming down » significa llover con fuerza, y « ¿isn't it? » es una pregunta de cola para invitar al acuerdo. Útil para iniciar charlas pequeñas sobre el clima con amigos o colegas.
Yeah, it's absolutely pouring.
Agrees strongly with someone about heavy rain. 'Absolutely' emphasizes agreement. Great for casual conversations during commutes or daily chats to show you share the same experience.
Expresa un fuerte acuerdo con alguien sobre una lluvia intensa. 'Absolutamente' enfatiza el acuerdo. Genial para conversaciones casuales durante el trayecto o charlas diarias para mostrar que compartes la misma experiencia.
I just checked the forecast, and it looks like it's supposed to clear up by lunchtime.
Shares weather prediction info. 'Supposed to' means expected to happen. Useful when planning activities, as it helps discuss future weather changes simply.
Comparte información de predicción meteorológica. 'Supposed to' significa 'se supone que va a pasar'. Útil al planificar actividades, ya que ayuda a discutir cambios climáticos futuros de manera simple.
Hopefully, it won't be too blustery.
Expresses a wish about the weather not being too windy. 'Hopefully' shows optimism. Use this in planning talks, like outdoor lunches, to politely express concerns.
Expresa un deseo sobre el tiempo no siendo demasiado ventoso. 'Hopefully' muestra optimismo. Úsalo en conversaciones de planificación, como almuerzos al aire libre, para expresar cortésmente preocupaciones.
Feels like a steam bath out there.
Idiomatic way to describe humid, hot weather feeling steamy. Simile for exaggeration in small talk. Helpful for vivid descriptions in humid climates, making conversations more engaging.
Forma idiomática de describir un clima húmedo y caluroso que se siente vaporoso. Símil para exagerar en charlas casuales. Útil para descripciones vívidas en climas húmedos, haciendo las conversaciones más atractivas.
Have a good one! Stay dry!
Friendly goodbye with advice. 'Have a good one' means have a good day; 'stay dry' wishes no getting wet in rain. Perfect for ending weather chats politely and warmly.
Despedida amistosa con consejo. 'Have a good one' significa que tengas un buen día; 'stay dry' desea no mojarse en la lluvia. Perfecto para terminar charlas sobre el tiempo de manera educada y cálida.