Apologizing for Children's Behavior
DébutantS'excuser pour le comportement des enfants
Simple apologies when children are being noisy or disruptive
Excuses simples lorsque les enfants sont bruyants ou perturbateurs
- Child Kicking Seat on Bus/TrainEnfant qui donne des coups de pied dans le siège du bus/trainUn parent présente ses excuses à un autre passager car son enfant ne cesse de donner des coups de pied dans le dossier de son siège dans les transports en commun.
- Child Noisy in RestaurantEnfant bruyant au restaurantUn parent s'excuse auprès des dîneurs voisins ou du personnel parce que son enfant fait du bruit, crie ou court dans le restaurant.
- Child Interrupting ConversationEnfant interrompant la conversationUn parent s'excuse auprès de l'adulte avec qui il discute, car son enfant n'arrête pas d'interrompre leur conversation en réclamant de l'attention.
- Child Running Around SupermarketEnfant courant dans le supermarchéUn parent présente ses excuses à un autre client ou à un membre du personnel parce que son enfant court comme un fou dans les allées d'un supermarché, ce qui pourrait causer des désagréments ou de petits accidents.
- Child Touching/Damaging Items in StoreEnfant touchant/endommageant des articles en magasinUn parent s'excuse auprès d'un employé de magasin parce que son enfant a touché, désordonné ou légèrement endommagé des marchandises.