Apologizing for Children's Behavior
Simple apologies when children are being noisy or disruptive
Einfache Entschuldigungen, wenn Kinder laut oder störend sind
Situationen
Wählen Sie aus 5 Gesprächs zum Üben
Child Kicking Seat on Bus/Train
A parent apologizes to a fellow passenger because their child is repeatedly kicking the back of their seat on public transportation.
Ein Elternteil entschuldigt sich bei einem Mitreisenden, weil sein Kind im öffentlichen Verkehr wiederholt gegen die Rückenlehne seines Sitzes tritt.
Child Noisy in Restaurant
A parent apologizes to nearby diners or staff because their child is being loud, shouting, or running around in a restaurant.
Ein Elternteil entschuldigt sich bei den umliegenden Gästen oder dem Personal, weil sein Kind laut ist, schreit oder im Restaurant herumrennt.
Child Interrupting Conversation
A parent apologizes to an adult they are speaking with because their child keeps interrupting their conversation, demanding attention.
Ein Elternteil entschuldigt sich bei einem Erwachsenen, mit dem er spricht, weil sein Kind ständig ihr Gespräch unterbricht und Aufmerksamkeit fordert.
Child Running Around Supermarket
A parent apologizes to another shopper or staff member because their child is running wildly through the aisles of a supermarket, potentially causing inconvenience or minor accidents.
Ein Elternteil entschuldigt sich bei einem anderen Kunden oder einem Mitarbeiter, weil sein Kind wild durch die Gänge eines Supermarkts rennt und dadurch Unannehmlichkeiten oder kleine Unfälle verursachen könnte.
Child Touching/Damaging Items in Store
A parent apologizes to a store employee because their child has touched, disarranged, or slightly damaged merchandise.
Ein Elternteil entschuldigt sich bei einem Ladenmitarbeiter, weil sein Kind Waren berührt, durcheinandergebracht oder leicht beschädigt hat.