Retour aux Situations

Deciding What to Order

Décider quoi commander

The customer is looking at the menu board, trying to choose their meal from various options like burgers, fries, drinks, and combos. They might ask for recommendations or clarification about menu items.

Le client regarde le tableau des menus, essayant de choisir son repas parmi diverses options telles que des hamburgers, des frites, des boissons et des combos. Il pourrait demander des recommandations ou des précisions sur les articles du menu.

Dialogue

Écoutez et suivez la conversation

1
Lisa (Female)
Hi there! Welcome to Burger Barn. What can I get for you today?
Salut ! Bienvenue au Burger Barn. Qu'est-ce que je peux vous servir aujourd'hui ?
2
James (Male)
Hmm, hi. I'm still trying to decide. There are so many options!
Hmm, salut. J'essaie encore de me décider. Il y a tellement d'options !
3
Lisa (Female)
No problem, take your time. Do you have any questions about the menu, or maybe need a recommendation?
Pas de problème, prenez votre temps. Avez-vous des questions sur le menu, ou peut-être avez-vous besoin d'une recommandation ?
4
James (Male)
Yeah, actually. What's the difference between the Classic Burger and the Barn Burger?
Ouais, en fait. Quelle est la différence entre le burger classique et le burger de la ferme ?
5
Lisa (Female)
Good question! The Classic Burger is our standard beef patty with lettuce, tomato, onion, and our special sauce. The Barn Burger adds crispy bacon and cheddar cheese to that, making it a bit richer.
Bonne question ! Le burger classique est notre galette de bœuf standard avec de la laitue, de la tomate, de l'oignon et notre sauce spéciale. Le burger Barn ajoute du bacon croustillant et du fromage cheddar à cela, le rendant un peu plus riche.
6
James (Male)
Oh, I see. And do either of those come as a combo, or are they separate?
Oh, je vois. Et l'un ou l'autre de ces deux-là vient en combo, ou sont-ils séparés ?
7
Lisa (Female)
Yes, both can be made into a combo! That includes fries and your choice of fountain drink. Would you like to see our combo deals?
Oui, les deux peuvent être faits en combo ! Cela inclut des frites et votre choix de boisson gazeuse. Souhaitez-vous voir nos offres combo ?
8
James (Male)
No, that's okay. I think I'll go with the Barn Burger combo, please. And a Diet Coke.
Non, c'est bon. Je pense que je vais prendre le combo Barn Burger, s'il vous plaît. Et un Diet Coke.

Vocabulaire

Mots et phrases essentiels du dialogue

recommendation

A suggestion for what to choose, like when someone advises a good option on the menu. Use it when asking for help: 'Can you give me a recommendation?'

Une suggestion pour ce qu'il faut choisir, comme quand quelqu'un conseille une bonne option au menu. Utilisez-la quand vous demandez de l'aide : 'Pouvez-vous me donner une recommandation ?'

difference

The way two things are not the same. In ordering, ask about it to understand menu items: 'What's the difference between these two burgers?'

La manière dont deux choses ne sont pas identiques. Lors de la commande, demandez-le pour comprendre les éléments du menu : « Quelle est la différence entre ces deux burgers ? »

patty

A flat, round piece of ground meat, like beef, used in burgers. It's a key part of fast food burgers.

Un morceau plat et rond de viande hachée, comme du bœuf, utilisé dans les burgers. C'est une partie clé des burgers de fast-food.

combo

A meal deal that includes a main item, side, and drink at a lower price. Common in fast food: 'I'll have the burger combo.'

Un repas combiné incluant un plat principal, un accompagnement et une boisson à un prix inférieur. Courant dans la restauration rapide : 'Je prendrai le combo burger.'

fries

Thin strips of fried potato, a popular side dish in fast food restaurants. Often part of combos.

Fines bandes de pommes de terre frites, un accompagnement populaire dans les restaurants de fast-food. Souvent partie d'un combo.

fountain drink

A soft drink from a machine that dispenses soda, like Coke or Sprite, with free refills in many places.

Une boisson gazeuse provenant d'une machine qui distribue du soda, comme Coke ou Sprite, avec des recharges gratuites dans de nombreux endroits.

bacon

Cooked strips of pork, often crispy, added to burgers or sandwiches for extra flavor.

Tranches de porc cuites, souvent croustillantes, ajoutées aux burgers ou sandwiches pour plus de saveur.

cheddar cheese

A type of yellow, sharp-tasting cheese melted on burgers to make them richer.

Un type de fromage jaune au goût prononcé fondu sur des burgers pour les rendre plus riches.

Phrases Clés

Phrases importantes à retenir et à pratiquer

What can I get for you today?

This is a polite greeting from staff to start the order. It's useful for service workers; customers can respond by saying what they want. It sets a friendly tone in fast food interactions.

Ceci est une salutation polie du personnel pour commencer la commande. C'est utile pour les employés de service ; les clients peuvent répondre en disant ce qu'ils veulent. Cela fixe un ton amical dans les interactions de restauration rapide.

I'm still trying to decide. There are so many options!

Use this when you're not ready to order yet. 'Trying to decide' means thinking about choices, and 'options' means choices available. It's polite to say when menus are overwhelming.

Utilisez cela quand vous n'êtes pas encore prêt à commander. 'Trying to decide' signifie réfléchir aux choix, et 'options' signifie choix disponibles. C'est poli de le dire quand les menus sont accablants.

Do you have any questions about the menu, or maybe need a recommendation?

This offers help to customers. 'Any questions' invites queries, and 'recommendation' suggests advice. Staff use this to assist; it's a key phrase for customer service.

Cela offre de l'aide aux clients. 'Any questions' invite les questions, et 'recommendation' suggère des conseils. Le personnel utilise cela pour assister ; c'est une phrase clé pour le service client.

What's the difference between the Classic Burger and the Barn Burger?

Ask this to clarify menu items. 'What's the difference between A and B' is a common structure for comparisons. Useful when items sound similar.

Posez cette question pour clarifier les éléments du menu. 'Quelle est la différence entre A et B' est une structure courante pour les comparaisons. Utile quand les éléments sonnent similaires.

The Barn Burger adds crispy bacon and cheddar cheese to that, making it a bit richer.

This explains a menu item by describing additions. 'Adds' means includes extra, 'to that' refers to the base item. 'Richer' means more flavorful. Good for understanding customizations.

Ceci explique un élément du menu en décrivant les ajouts. 'Adds' signifie inclut en plus, 'to that' fait référence à l'élément de base. 'Richer' signifie plus savoureux. Bon pour comprendre les personnalisations.

Do either of those come as a combo, or are they separate?

Inquire about meal deals with 'do either... come as,' which means if one or both are available in that form. 'Or are they separate' contrasts options. Practical for checking prices.

Demandez des offres de repas avec 'do either... come as', ce qui signifie si l'un ou les deux sont disponibles sous cette forme. 'Or are they separate' contraste les options. Pratique pour vérifier les prix.

Yes, both can be made into a combo! That includes fries and your choice of fountain drink.

Staff explain deals: 'Can be made into' means upgraded to, 'includes' lists what's in it, 'your choice of' lets customer pick. Emphasizes value in combos.

Le personnel explique les offres : 'Can be made into' signifie mis à niveau vers, 'includes' liste ce qui est inclus, 'your choice of' permet au client de choisir. Met l'accent sur la valeur des combos.

I think I'll go with the Barn Burger combo, please. And a Diet Coke.

This is how to place an order: 'I'll go with' means choose, 'please' is polite. 'And' adds an item. Use when deciding; 'Diet Coke' specifies a low-calorie drink.

Voici comment passer une commande : 'I'll go with' signifie choisir, 'please' est poli. 'And' ajoute un article. Utilisez-le quand vous décidez; 'Diet Coke' spécifie une boisson faible en calories.