상황으로 돌아가기

Deciding What to Order

주문할 것을 결정하다

The customer is looking at the menu board, trying to choose their meal from various options like burgers, fries, drinks, and combos. They might ask for recommendations or clarification about menu items.

고객은 메뉴 보드를 보며 버거, 감자튀김, 음료, 세트 메뉴 등의 다양한 옵션 중에서 식사를 선택하려고 합니다. 그들은 추천을 요청하거나 메뉴 항목에 대한 설명을 물어볼 수 있습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Lisa (Female)
Hi there! Welcome to Burger Barn. What can I get for you today?
안녕하세요! 버거 반에 오신 것을 환영합니다. 오늘 뭐 드릴까요?
2
James (Male)
Hmm, hi. I'm still trying to decide. There are so many options!
음, 안녕. 아직 결정하려고 해요. 선택지가 너무 많아요!
3
Lisa (Female)
No problem, take your time. Do you have any questions about the menu, or maybe need a recommendation?
괜찮아요, 천천히 하세요. 메뉴에 대해 질문이 있으신가요, 아니면 추천이 필요하세요?
4
James (Male)
Yeah, actually. What's the difference between the Classic Burger and the Barn Burger?
네, 사실이에요. 클래식 버거와 반 버거의 차이점은 뭐예요?
5
Lisa (Female)
Good question! The Classic Burger is our standard beef patty with lettuce, tomato, onion, and our special sauce. The Barn Burger adds crispy bacon and cheddar cheese to that, making it a bit richer.
좋은 질문이에요! 클래식 버거는 우리 표준 비프 패티에 상추, 토마토, 양파, 그리고 특제 소스를 넣은 것입니다. 반 버거는 거기에 바삭한 베이컨과 체다 치즈를 추가해서 조금 더 풍부하게 만듭니다.
6
James (Male)
Oh, I see. And do either of those come as a combo, or are they separate?
아, 알겠어요. 그리고 그 중 하나가 콤보로 나오는 거예요, 아니면 따로예요?
7
Lisa (Female)
Yes, both can be made into a combo! That includes fries and your choice of fountain drink. Would you like to see our combo deals?
네, 둘 다 콤보로 만들 수 있어요! 프렌치프라이와 선택하신 음료수가 포함됩니다. 콤보 딜을 보시겠어요?
8
James (Male)
No, that's okay. I think I'll go with the Barn Burger combo, please. And a Diet Coke.
아니요, 괜찮아요. Barn Burger 콤보로 할게요, 주세요. 그리고 다이어트 코크요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

recommendation

A suggestion for what to choose, like when someone advises a good option on the menu. Use it when asking for help: 'Can you give me a recommendation?'

선택할 것을 제안하는 것, 예를 들어 누군가가 메뉴에서 좋은 옵션을 추천할 때처럼. 도움을 요청할 때 사용: '추천해 줄 수 있어?'

difference

The way two things are not the same. In ordering, ask about it to understand menu items: 'What's the difference between these two burgers?'

두 가지가 서로 같지 않은 방식. 주문할 때, 메뉴 아이템을 이해하기 위해 이에 대해 물어보세요: '이 두 버거 사이의 차이는 뭐예요?'

patty

A flat, round piece of ground meat, like beef, used in burgers. It's a key part of fast food burgers.

버거에 사용되는 소고기 같은 갈아 만든 평평하고 둥근 고기 조각. 패스트푸드 버거의 핵심 부분입니다.

combo

A meal deal that includes a main item, side, and drink at a lower price. Common in fast food: 'I'll have the burger combo.'

주 메뉴, 사이드, 음료가 포함된 더 저렴한 가격의 식사 세트. 패스트푸드에서 흔함: '버거 콤보로 할게요.'

fries

Thin strips of fried potato, a popular side dish in fast food restaurants. Often part of combos.

튀긴 감자의 얇은 스트립으로, 패스트푸드 레스토랑에서 인기 있는 사이드 디시입니다. 종종 콤보 세트의 일부입니다.

fountain drink

A soft drink from a machine that dispenses soda, like Coke or Sprite, with free refills in many places.

소다를 분배하는 기계에서 나오는 탄산음료로, 코크나 스프라이트 같은 소다로, 많은 곳에서 무료 리필이 가능합니다.

bacon

Cooked strips of pork, often crispy, added to burgers or sandwiches for extra flavor.

바삭바삭하게 구운 돼지고기 스트립으로, 버거나 샌드위치에 추가 맛을 위해 조리된.

cheddar cheese

A type of yellow, sharp-tasting cheese melted on burgers to make them richer.

버거에 녹여서 더 풍부하게 만드는 노란색, 톡 쏘는 맛의 치즈 한 종류.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

What can I get for you today?

This is a polite greeting from staff to start the order. It's useful for service workers; customers can respond by saying what they want. It sets a friendly tone in fast food interactions.

이것은 직원이 주문을 시작하기 위해 하는 예의 바른 인사입니다. 서비스 직원에게 유용합니다. 고객은 원하는 것을 말하여 응답할 수 있습니다. 패스트푸드 상호작용에서 친근한 톤을 설정합니다.

I'm still trying to decide. There are so many options!

Use this when you're not ready to order yet. 'Trying to decide' means thinking about choices, and 'options' means choices available. It's polite to say when menus are overwhelming.

아직 주문할 준비가 되지 않았을 때 이걸 사용하세요. 'Trying to decide'는 선택지를 생각하는 것을 의미하고, 'options'는 이용 가능한 선택지를 의미합니다. 메뉴가 압도적일 때 말하는 것은 예의 바른 것입니다.

Do you have any questions about the menu, or maybe need a recommendation?

This offers help to customers. 'Any questions' invites queries, and 'recommendation' suggests advice. Staff use this to assist; it's a key phrase for customer service.

이것은 고객에게 도움을 제공합니다. 'Any questions'는 질문을 유도하고, 'recommendation'은 조언을 제안합니다. 직원들은 이걸 사용해 도와줍니다; 고객 서비스의 핵심 구절입니다.

What's the difference between the Classic Burger and the Barn Burger?

Ask this to clarify menu items. 'What's the difference between A and B' is a common structure for comparisons. Useful when items sound similar.

메뉴 항목을 명확히 하기 위해 이것을 물어보세요. 'A와 B의 차이점은 무엇인가'는 비교를 위한 일반적인 구조입니다. 항목이 비슷하게 들릴 때 유용합니다.

The Barn Burger adds crispy bacon and cheddar cheese to that, making it a bit richer.

This explains a menu item by describing additions. 'Adds' means includes extra, 'to that' refers to the base item. 'Richer' means more flavorful. Good for understanding customizations.

이것은 추가 사항을 설명함으로써 메뉴 항목을 설명합니다. 'Adds'는 추가를 포함한다는 의미이고, 'to that'는 기본 항목을 가리킵니다. 'Richer'는 더 풍부한 맛을 의미합니다. 커스터마이징 이해에 좋습니다.

Do either of those come as a combo, or are they separate?

Inquire about meal deals with 'do either... come as,' which means if one or both are available in that form. 'Or are they separate' contrasts options. Practical for checking prices.

'do either... come as'로 식사 딜에 대해 문의하세요. 이는 하나 또는 둘 다 그 형태로 이용 가능한지 의미합니다. 'Or are they separate'는 옵션을 대조합니다. 가격 확인에 실용적입니다.

Yes, both can be made into a combo! That includes fries and your choice of fountain drink.

Staff explain deals: 'Can be made into' means upgraded to, 'includes' lists what's in it, 'your choice of' lets customer pick. Emphasizes value in combos.

직원이 프로모션을 설명: 'Can be made into'는 업그레이드로, 'includes'는 포함된 항목을 나열하고, 'your choice of'는 고객이 선택할 수 있음을 의미합니다. 콤보의 가치를 강조합니다.

I think I'll go with the Barn Burger combo, please. And a Diet Coke.

This is how to place an order: 'I'll go with' means choose, 'please' is polite. 'And' adds an item. Use when deciding; 'Diet Coke' specifies a low-calorie drink.

주문하는 방법입니다: 'I'll go with'은 선택한다는 의미, 'please'는 예의 바름. 'And'는 아이템을 추가. 결정할 때 사용; 'Diet Coke'는 저칼로리 음료를 지정.