Using a Public Water Fountain
DébutantUtiliser une fontaine à eau publique
A very simple public interaction. This scenario handles the polite give-and-take of waiting in a short line for a water fountain at a gym or park.
Une interaction publique très simple. Ce scénario gère l'échange poli et courtois lors de l'attente en file d'attente courte pour une fontaine à eau dans une salle de sport ou un parc.
- Waiting in Line PolitelyAttendre poliment en fileVous vous approchez de la fontaine à eau et voyez une personne qui l'utilise déjà et une autre qui attend. Vous vous placez dans la file derrière eux.
- Offering to Let Someone Go FirstProposer de laisser passer quelqu'un en premierVous êtes le prochain dans la file, mais vous remarquez que quelqu'un d'autre semble avoir plus hâte (par exemple, haletant fortement après une course) ou a un enfant. Vous leur proposez de passer devant vous.
- Being Offered to Go FirstSe voir offrir de passer en premierVous attendez, et la personne devant vous (ou quelqu'un d'autre) vous fait poliment signe de passer devant, peut-être parce que vous n'avez besoin que d'une gorgée rapide.
- Asking for Waiting TimeDemande de temps d'attenteVous n'êtes pas sûr du temps que la personne actuellement à la fontaine va y rester. Vous établissez poliment un contact visuel et demandez : « Allez-vous encore en avoir pour longtemps ? » ou « Avez-vous des problèmes avec le bec verseur ? »
- Making Small Talk While WaitingFaire la petite conversation en attendantVous entamez une brève conversation légère avec la personne devant ou derrière vous, peut-être sur la météo, la salle de sport ou le parc.
- Leaving the Water Fountain CleanLaisser la fontaine à eau propreAprès avoir utilisé la fontaine, vous remarquez quelques gouttes et les essuyez rapidement avec votre main ou un mouchoir, en veillant à ce qu'elle soit propre pour la personne suivante.