Taking Her Coat
幫客人拿外套
Emma offers to take Mia’s coat and shows her where to put it. Mia thanks her.
Emma提出幫Mia拿外套,並告訴她外套放在哪裡。Mia向她道謝。
對話7

Can I take your coat, Mia?
我幫你拿外套,好嗎,米婭?
Yes, please. Thank you.
好的,謝謝你。
You can put it here.
你可以把它放在這裡。
Okay. Is this a good place?
好的。放這裡可以嗎?
Yes, that's perfect.
可以,放這裡正好。
Thanks for taking my coat.
謝謝你幫我拿外套。
Of course. Make yourself at home.
當然。別客氣,就像在自己家一樣。
詞彙7
- Can I take your coat?我可以幫你拿外套嗎?
This is a polite way to offer to carry or hold someone’s coat.
這是一種禮貌的說法,用來主動提出幫別人拿著外套。
- Yes, please.好啊,謝謝。
Say this to accept an offer politely.
可以這樣禮貌地接受別人的好意。
- put it here把它放在這裡
This means to place something in this spot. You can use it to show someone where an item goes.
意思是把東西放在這個位置。你可以用這句話告訴別人東西該放在哪裡。
- a good place合適的地方
This means a suitable spot for something.
意思是適合放某樣東西的地方。
- perfect正好
Here, this means the place is exactly right.
這裡表示這個地方正合適。
- Thanks for taking my coat.謝謝你幫我拿外套。
Use this sentence to thank someone for carrying or holding your coat.
可以用這句話感謝別人幫你拿著外套。
- Make yourself at home.別客氣,就像在自己家一樣。
This is a friendly way to tell a guest to feel comfortable in your home.
這是一種親切的說法,告訴客人別拘束,把這裡當成自己家。
關鍵句8
- 1
Can I take your coat, Mia?
米婭,我可以幫你拿外套嗎?
Use this question to offer to take someone’s coat. You can replace “coat” with another item, like “bag.”
用這個問題主動提出幫別人拿外套。你也可以把“coat”換成其他物品,比如“bag”。
- 2
Yes, please.
好啊,謝謝。
This is a short, polite way to accept an offer. You can use it in many everyday situations.
這是一種簡短又禮貌的方式,用來接受別人的好意。在日常生活中的許多場合都可以這樣說。
- 3
You can put it here.
你可以把它放在這裡。
Use this sentence to show someone where to place something. Replace “it” with the item you are talking about.
用這句話告訴別人東西該放在哪裡。你可以把“it”換成你正在說的那件物品。
- 4
Is this a good place?
這裡放合適嗎?
Ask this when you want to check whether a spot is suitable for something.
想確認某個地方是否適合放東西時,可以這樣問。
- 5
Yes, that's perfect.
對,放這裡正好。
Use this to say that something is exactly right. You can say it when someone chooses a good place or option.
用這句話表示某樣東西正合適。別人選了合適的地方或選項時,你可以這樣說。
- 6
Thanks for taking my coat.
謝謝你幫我拿外套。
Use this to thank someone for taking or carrying your coat. You can replace “my coat” with another item.
用這句話感謝別人幫你拿外套。你可以把“my coat”換成其他物品。
- 7
Of course.
當然。
This is a friendly way to agree or show that helping is no trouble.
這是一種親切的回應,表示願意幫忙,或者覺得幫忙不麻煩。
- 8
Make yourself at home.
別客氣,就像在自己家一樣。
Say this to welcome a guest and help them feel comfortable in your home.
用這句話歡迎客人,讓他們在你家感到自在。