Packing Up
جمعوجور کردن وسایل
Emma and Jack put away the food and pack their things. They pick up their trash before leaving the park.
اِما و جک غذاها را جمع میکنند و وسایلشان را جمعوجور میکنند. پیش از ترک پارک، زبالههایشان را هم جمع میکنند.
گفتوگو8

Let’s pack up the food now.
بیا همین حالا غذاها رو جمع کنیم.
Sure. I’ll put the sandwiches in the bag.
حتماً. ساندویچها رو میذارم توی کیسه.
Please close the drink bottles, too.
لطفاً بطریهای نوشیدنی رو هم ببند.
Done. Is that all our trash?
انجام شد. همهٔ زبالههامونه؟
Yes. I see a napkin on the grass.
آره. یه دستمال روی چمن میبینم.
I’ll pick it up and put it here.
برش میدارم و میذارمش اینجا.
Great. Let’s leave the park clean.
عالیه. بیا پارک رو تمیز ترک کنیم.
All packed. Let’s go!
همهچی جمع شد. بریم!
واژگان7
- pack upجمعوجور کردن
To put things away before you leave. You can say, “Let’s pack up” when it is time to finish.
یعنی قبل از رفتن، وسایل را جمعوجور کنی. وقتی وقت تمام کردن است، میتوانی بگویی “Let’s pack up” (بیا وسایلمان را جمع کنیم).
- sandwichesساندویچها
Food made with bread and a filling. You can put sandwiches in a bag to take them with you.
غذایی که با نان و مواد میانی درست میشود. میتوانی ساندویچها را در کیسه بگذاری و با خودت ببری.
- close the drink bottlesبستن درِ بطریهای نوشیدنی
Put the tops back on the bottles. This helps keep the drinks from spilling.
درِ بطریها را دوباره روی آنها بگذار. این کار کمک میکند نوشیدنیها نریزند.
- trashزباله
Things you do not want and need to throw away. You can check for trash before you leave a place.
چیزهایی که نمیخواهی و باید دور بیندازی. قبل از ترک یک مکان میتوانی ببینی زبالهای جا نمانده باشد.
- napkinدستمال
A piece of paper or cloth used to clean your hands or mouth while eating.
تکهای کاغذ یا پارچه که هنگام غذا خوردن برای تمیز کردن دستها یا دهانت استفاده میشود.
- pick it upبرداشتنش
Lift something from the ground. You can say this when you are collecting litter.
چیزی را از روی زمین بلند کردن. وقتی زبالهها را جمع میکنی، میتوانی از این عبارت استفاده کنی.
- packedجمعشده
Put away and ready to carry. “All packed” means everything is ready to go.
جمعآوریشده و آمادهٔ بردن. “All packed” یعنی همهچیز آمادهٔ رفتن است.
جملات کلیدی8
- 1
Let’s pack up the food now.
بیا همین حالا غذاها رو جمع کنیم.
Use this to suggest putting food away. You can change “the food” to another thing, such as “the toys.”
از این جمله برای پیشنهاد جمعکردن غذاها استفاده کن. میتوانی “the food” را با چیز دیگری، مثلاً “the toys”، عوض کنی.
- 2
I’ll put the sandwiches in the bag.
ساندویچها رو میذارم توی کیسه.
Use “I’ll” to say what you will do. Change “the sandwiches” to another item you will put in the bag.
از “I’ll” برای گفتن کاری که انجام خواهی داد استفاده کن. میتوانی “the sandwiches” را با چیز دیگری که میخواهی در کیسه بگذاری عوض کنی.
- 3
Please close the drink bottles, too.
لطفاً بطریهای نوشیدنی رو هم ببند.
Use “Please” to make a polite request. You can use this sentence pattern to ask someone to close or put away other things.
از “Please” برای مؤدبانه درخواست کردن استفاده کن. با این الگو میتوانی از کسی بخواهی چیزهای دیگری را هم ببندد یا جمع کند.
- 4
Is that all our trash?
همهٔ زبالههامونه؟
Use this question to check if you have collected all the trash. You can change “trash” to another thing you need to check.
این پرسش را به کار ببر تا مطمئن شوی همهٔ زبالهها را جمع کردهای. میتوانی “trash” را با چیز دیگری که باید بررسی کنی عوض کنی.
- 5
I see a napkin on the grass.
یه دستمال روی چمن میبینم.
Use “I see” to point out something you notice. You can say where it is, such as “on the grass.”
از “I see” برای اشاره به چیزی که متوجهش شدهای استفاده کن. میتوانی بگویی کجا قرار دارد، مثلاً “on the grass”.
- 6
I’ll pick it up and put it here.
برش میدارم و میذارمش اینجا.
Use this to say you will lift something and place it somewhere. You can replace “it” with another object.
از این جمله برای گفتن اینکه چیزی را برمیداری و جایی میگذاری استفاده کن. میتوانی “it” را با اسم چیز دیگری عوض کنی.
- 7
Let’s leave the park clean.
بیا پارک رو تمیز ترک کنیم.
Use this to suggest cleaning up before you go. You can replace “the park” with another place.
از این جمله برای پیشنهاد تمیزکاری پیش از رفتن استفاده کن. میتوانی “the park” را با مکان دیگری عوض کنی.
- 8
All packed. Let’s go!
همهچی جمع شد. بریم!
Use this when everything is ready and you want to leave. You can say it after putting your things away.
وقتی همهچیز آماده است و میخواهی بروی، از این جمله استفاده کن. بعد از جمعکردن وسایلت میتوانی آن را بگویی.