Planning What to Bring
برنامهریزی برای چیزهایی که باید ببریم
Emma and Jack decide what food and drinks to bring for a picnic. They make a simple list.
اما و جک تصمیم میگیرند برای پیکنیک چه خوراکیها و نوشیدنیهایی ببرند. آنها یک فهرست ساده تهیه میکنند.
گفتوگو8

What food should we bring for the picnic?
برای پیکنیک چه خوراکیهایی ببریم؟
Let's bring sandwiches and some fruit.
بیایید ساندویچ و کمی میوه ببریم.
Good idea. Do we have apples?
فکر خوبیه. سیب داریم؟
Yes, we do. I'll bring four apples.
آره، داریم. من چهار تا سیب میبرم.
What drinks should we bring?
چه نوشیدنیهایی ببریم؟
Let's bring water and juice.
بیایید آب و آبمیوه ببریم.
Great! I'll make a simple list.
عالیه! من یه فهرست ساده مینویسم.
Sandwiches, apples, water, and juice.
ساندویچ، سیب، آب و آبمیوه.
واژگان7
- bringبردن
To bring something is to take it with you to a place. Here, Emma and Jack talk about taking food and drinks to the picnic.
bring یعنی چیزی را با خودت به جایی ببری. اینجا اما و جک دربارهٔ بردن خوراکیها و نوشیدنیها به پیکنیک صحبت میکنند.
- picnicپیکنیک
A picnic is a meal eaten outside. You can use this word when talking about eating in a park or another outdoor place.
picnic یعنی غذایی که در فضای باز خورده میشود. میتوانی از این واژه برای صحبت دربارهٔ غذا خوردن در پارک یا جای دیگری در فضای باز استفاده کنی.
- sandwichesساندویچها
Sandwiches are food made with bread and fillings. They are a simple food to bring for a picnic.
sandwiches خوراکیهایی هستند که با نان و مواد داخل آن درست میشوند. ساندویچ غذای سادهای برای بردن به پیکنیک است.
- some fruitکمی میوه
This means an amount of fruit, but not a specific number. Use 'some fruit' when talking about fruit in general.
some fruit یعنی مقداری میوه، بدون اینکه تعداد مشخصی گفته شود. وقتی بهطور کلی دربارهٔ میوه حرف میزنی، از 'some fruit' استفاده کن.
- Good idea.فکر خوبیه.
This is a short way to say that you like someone's suggestion. You can use it to agree with a plan.
این عبارت کوتاه یعنی پیشنهاد کسی را میپسندی. میتوانی برای موافقت با یک برنامه از آن استفاده کنی.
- What drinks should we bring?چه نوشیدنیهایی ببریم؟
This question asks which drinks to take somewhere. You can replace 'drinks' with another kind of thing, such as 'food'.
این پرسش میپرسد چه نوشیدنیهایی را با خودمان به جایی ببریم. میتوانی 'drinks' را با نوع دیگری از چیزها، مثل 'food'، عوض کنی.
- a simple listیک فهرست ساده
A simple list is a short set of items written down. You can make one to remember what to bring.
a simple list فهرست کوتاهی از چیزهایی است که مینویسی. میتوانی برای اینکه یادت بماند چه چیزهایی ببری، چنین فهرستی تهیه کنی.
جملات کلیدی8
- 1
What food should we bring for the picnic?
برای پیکنیک چه خوراکیهایی ببریم؟
Use this question to ask what food to take to an event. You can change 'food' to another item, such as 'drinks'.
از این پرسش برای پرسیدن دربارهٔ خوراکیهایی استفاده کن که باید به یک برنامه یا دورهمی ببری. میتوانی 'food' را با چیز دیگری، مثل 'drinks'، عوض کنی.
- 2
Let's bring sandwiches and some fruit.
بیایید ساندویچ و کمی میوه ببریم.
Use 'Let's bring...' to suggest what to take with you. Add the food or items after 'bring'.
از 'Let's bring...' برای پیشنهاد دادنِ چیزهایی استفاده کن که میتوانید با خودتان ببرید. نام خوراکیها یا چیزهای دیگر را بعد از 'bring' بیاور.
- 3
Good idea.
فکر خوبیه.
This is a useful way to agree with someone's suggestion. You can also say it when you like a plan.
این عبارت راه خوبی برای موافقت با پیشنهاد کسی است. وقتی از برنامهای خوشت میآید هم میتوانی آن را بگویی.
- 4
Do we have apples?
سیب داریم؟
Use 'Do we have...?' to ask if something is available. Replace 'apples' with another food or item.
از 'Do we have...?' برای پرسیدن دربارهٔ موجود بودن چیزی استفاده کن. میتوانی 'apples' را با خوراکی یا چیز دیگری عوض کنی.
- 5
Yes, we do.
آره، داریم.
This is a short answer to a question that starts with 'Do we have...?' Use it when the answer is yes.
این پاسخ کوتاه به پرسشی است که با 'Do we have...?' شروع میشود. وقتی جوابت مثبت است از آن استفاده کن.
- 6
I'll bring four apples.
من چهار تا سیب میبرم.
Use 'I'll bring...' to say what you will take somewhere. Add an item after 'bring' and a number if needed.
از 'I'll bring...' برای گفتنِ چیزی استفاده کن که قرار است با خودت به جایی ببری. بعد از 'bring' نام آن چیز را بیاور و در صورت نیاز تعدادش را هم بگو.
- 7
Great! I'll make a simple list.
عالیه! من یه فهرست ساده مینویسم.
Use 'I'll make...' to say what you plan to do. You can use it for tasks like making a list or preparing a meal.
از 'I'll make...' برای گفتن کاری استفاده کن که قصد داری انجام بدهی. میتوانی برای کارهایی مثل نوشتن فهرست یا آمادهکردن غذا از آن استفاده کنی.
- 8
Sandwiches, apples, water, and juice.
ساندویچ، سیب، آب و آبمیوه.
This sentence lists the items they plan to bring. Use the same pattern to name several things in a plan.
این جمله چیزهایی را که آنها قصد دارند ببرند، فهرست میکند. برای نام بردن از چند چیز در یک برنامه، از همین الگو استفاده کن.